Phiên âm là gì?
Nghĩa của từ “phiên âm” trong Tiếng Việt
+ lật ngược lại; âm
+ tiếng) chuyển âm tiếng nước ngoài sang âm tiếng nước mình
+ Phiên âm các danh từ địa lí theo đúng cách đọc.
Đặt câu với từ “phiên âm”
- Bạn không hiểu hangeul, bảng chữ cái phiên âm Triều tiên của nó.
- "A-lạp-bá" là phiên âm tiếng Hán của danh từ "Ả Rập".
- Rüppell đôi khi phiên âm thành "Rueppell" dành cho chữ cái tiếng Anh.
- Tên của thành phố đôi khi được phiên âm như Salli hoặc Sallee.
- Một số học giả thích phiên âm thành “Yavê” hơn là “Giê-hô-va”.
- Tại Việt Nam, tên gọi vị thần phiên âm thành Quảng Mục Thiên Vương.
- Năm 2008, cô thu âm phiên bản phiên âm tiếng Pháp của bài hát này.
- Từ Sao Biển xuất phát từ phiên âm tiếng Latinh của tước hiệu Stella Maris.
- Người Khúc Phụ phiên âm từ "Giai" là "Jiē" (còn âm phổ thông là "Kai")̠.
- 7 Bản dịch Thế Giới Mới cũng nhất quán trong việc dùng từ “Sheol” để phiên âm từ Hê-bơ-rơ sheʼohlʹ, và từ “Hades” để phiên âm từ Hy Lạp haiʹdes, và từ “Ghê-hen-na” cho từ Hy Lạp geʹen·na.
- Trong thời kỳ ông sinh, phiên âm tiêu chuẩn là "Soeharto" và ông ưa thích chính tả gốc.
- Tiểu hành tinh này được đặt theo tên thành phố Benguela (phiên âm cũ là Benguella) ở Angola.
- 90482 Orcus (phiên âm /ˈɔrkəs/, có mã hiệu 2004 DW) là một thiên thể trong Vành đai Kuiper.
- bằng tiếng Hoa được phiên âm bằng mẫu tự abc, gọi là Pinyin, rất hữu dụng cho họ.
- Bảng mẫu tự phiên âm quốc tế (IPA) không có ký hiệu riêng dành cho phụ âm chân răng.
- Burkina Faso (phiên âm Tiếng Việt: Buốc-ki-na Pha-xô) là một quốc gia nằm ở Tây Phi.
- Ý tôi nó có thể là dạng lỗi phiên âm của "all correct", tôi đoán thế. hoặc "old kinderhook."
- Tàu frigate (còn được gọi theo phiên âm tiếng Việt là tàu phơ-ri-ghết) là một loại tàu chiến.
- Một từ người tên Michael Stevenson mà nó không hề khó để phiên âm nhưng lại bị viết sai chính tả
- Cuộn Biển Chết có một phần của sách Lê-vi bằng tiếng Hy Lạp phiên âm danh Đức Chúa Trời là Iao.
- Những gì họ đọc thật ra là theo thứ tiếng mahor của họ nhưng được phiên âm ra thành chữ Á-rạp.
- Nó được phiên âm rất tốt.
- Ngọc Ruby Ký tự phiên âm
- Phiên âm Việt là xu chiêng.
- Do tiếng Pháp film phiên âm ra.
- Họ Nhâm (thường được phiên âm thành Nhậm hoặc Nhiệm)
- Danh từ Judah được phiên âm Hán ngữ là "Do Thái".
- Nguyên sử giải nghĩa thời Thanh phiên âm là Thác Hoan.
- Bính âm tiếng Hán Phiên âm Hán-Việt de Francis, John.
- Một phiên âm khác của tên gọi tiếng Ireland Breandán là Breanndán.
- Các tên phiên âm ở trong bài đều ghi theo sách này.