一个 là gì?
Từ 一个 trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ 一个 bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “一个“ hay các từ ghép với từ 一个 thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “一个” trong Tiếng Việt
- {one} , một, như thế không thay đổi, (xem) all, kết hôn, lấy nhau, một, một giờ, cú đấm, tính tống thể và tính thống nhất, đã làm lành (với ai), đồng ý (với ai), (xem) year, chắc chắn là anh ta sẽ không đến, lần lượt từng người một, từng cái một, (xem) another, một người nào đó, một (người, vật...), người ta, ai
- {singleton} , vật duy nhất, vật đơn, con một, (đánh bài) con bài độc nhất (của một hoa nào đó)
- {singleton} , vật duy nhất, vật đơn, con một, (đánh bài) con bài độc nhất (của một hoa nào đó)
Nghe phát âm từ “一个”
Đặt câu với từ “一个”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Trung - Việt có từ “一个” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ 一个 thì có thể tham khảo nhé!
- (视频)老大哥:我们是一个人 有着同一个意识,同一个决心, 同一个理想。
- ➥ (Phim) Big Brother: Chúng ta là một tập thể với một ý chí, một quyết tâm, một sự nghiệp.
- “我是一个榜样, 我是一个人类胶水, 我是一个连接者, 我是一个观点的聚集者。
- ➥ "Tôi là một hình mẫu, Tôi là chất keo kết dính. Tôi là người kết nối, là người tập hợp các quan điểm.
- 你一个主意我一个主意
- ➥ Anh ta nói một cái gì đó là chân lý.
- 它包括一个可以收放的手 一个旋转手腕和一个肘部
- ➥ Nó chỉ bao gồm bàn tay có thể co duỗi, một bộ xoay cổ tay và cùi chỏ.
- 一人 一个 , 一个 后补 也 没有
- ➥ Vậy ai cũng có phần rồi
- 一个 六分仪 , 一个 准确 的 计时表 还有 一个 天文 历书
- ➥ kính lục phân, đồng hồ bấm giờ và niên giám.
- 我们虽多,仍是一个饼,一个身体,因为我们都是分受这一个饼。
- ➥ Vì chỉ có một cái bánh, chúng ta dầu nhiều, cũng chỉ một thân-thể; bởi chưng chúng ta đều có phần chung trong một cái bánh.
- 第一个事件事实上是一个葬礼 更准确的说,是一个二次葬礼
- ➥ Sự kiện đầu tiên thực chất là 1 đám tang - hay chính xác hơn, là cải táng.
- 你 爱 的 只是 一个 理想 、 一个 幻影
- ➥ Công nương chỉ yêu 1 hình bóng... 1 tâm tưởng...
- 一个是人工合成的,另一个是有机的。
- ➥ Một bên làm từ sợi tổng hợp, một bên từ sợi hữu cơ.
- 其中一个妇人解释说:“这妇人和我同住一个房子,我生了一个男孩。
- ➥ Một người trong họ giải thích: ‘Bà này với tôi sống chung một nhà.
- 上面悬浮着一个岛, 有水,流动的水, 可以从一个地方飞到另一个地方。
- ➥ Nó là một hòn đảo lơ lửng với nước, nước sạch có thể bay qua lại.
- 法官认为David Irving是 一个骗子, 一个种族主义者, 一个反犹太主义者。
- ➥ Thẩm phán đã phán quyết David Irving là một kẻ nói láo, phân biệt chủng tộc, và Bài Do Thái.
- 他们也亲吻、牵手、一个拍另一个的背
- ➥ Chúng cũng hôn, bắt tay, vỗ vào lưng nhau.
- 我做了一个假设,一个荒唐的假设。
- ➥ Tôi đã tạo nên một giả thuyết, một giả thuyết lố bịch.
- 那么,一块芯片、一个诗人和一个男孩。
- ➥ Một con chip, một nhà thơ, và một cậu bé.
- 这部电影试图找到一个平衡 在讲述一个政治事件 但也是一个女性故事。
- ➥ Bộ phim này cố gắng cân bằng giữa việc kể về một câu chuyện chính trị và câu chuyện về người phụ nữ.
- 圣经说:“第一个人亚当就成了一个活人。
- ➥ Kinh Thánh nói: “Người thứ nhứt là A-đam đã nên linh-hồn sống.
- 没有 一句 一个 逗号 一个 句号 是 我 写 的
- ➥ Tôi không hề viết bài xã luận đó.
- 一个人往往会 通过一个表情 来掩饰另一个表情 而这个表情会闪现出来
- ➥ Đôi lúc một người biểu đạt một kiểu trong khi khoác lên mình một nét mặt khác và chỉ bị lộ ra trong nháy mắt.
- 在一个场合,耶稣说“两只麻雀......卖一个小钱”。(
- ➥ Trong một dịp, Chúa Giê-su phán rằng: “Hai con chim sẻ há chẳng từng bị bán một đồng tiền sao?”
- 在一个城里,他遇见了一个患麻风的人。(
- ➥ Hãy mô tả cuộc gặp gỡ giữa Chúa Giê-su và một người bị phong cùi.
- 一个 野人 女孩 , 一个 婴儿 还有 杰 诺斯 大人
- ➥ Một cô gái Man Tộc, một em bé, và ngài Janos.
- 两个是朝下放的:一个标着 4, 一个标着 7.
- ➥ Hai hộp úp xuống: một được đánh số bốn, một được đánh số bảy.
- 只有 一个 小 牢房 不见天日 , 只有 一个 粪桶
- ➥ Chỉ có một chiếc xà lim không có cửa sổ và một cái xô để đại tiện vào.
- 我遇到一个女子, 她总是住在同一个地方。
- ➥ Tôi gặp 1 người phụ nữ, cô ấy luôn luôn sống ở cùng một chỗ
- 但 我 不 需要 一个 英雄 警官 我要 一个 丈夫
- ➥ Nhưng em không cần một người anh hùng đâu, Trung sĩ.
- 其中一个国家的病毒竟来自于另一个大陆
- ➥ trong một trường hợp, nó bắt nguồn từ một châu lục khác
- 一个顾客想要在客厅的 一角建一个电视间。
- ➥ Một khách hàng muốn có TV trong góc của phòng khách.
- 它通常可以是一个小凹陷或是一个小突出。
- ➥ Quả có thể là quả bế hay quả kiên nhỏ.
Các từ ghép với từ “一个”
Danh sách từ ghép với từ “一个” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.