一些 là gì?

Từ 一些 trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ 一些 bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “一些“ hay các từ ghép với từ 一些 thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “一些” trong Tiếng Việt

- {few} , ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn
- {few of}
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {number of}
- {quantity of}
- {any} , một, một (người, vật) nào đó (trong câu hỏi), tuyệt không, không tí nào (ý phủ định), bất cứ (ý khẳng định), một, một người nào đó, một vật nào đó (trong câu hỏi), không chút gì, không đứa nào (ý phủ định), bất cứ vật gì, bất cứ ai (ý khẳng định), một, chút nào, một tí nào (trong câu phủ định, câu hỏi dạng so sánh), hoàn toàn
- {several} , vài, riêng, cá nhân; khác nhau, vài
- {some} , nào đó, một ít, một vài, dăm ba, khá nhiều, đáng kể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đúng (thật) là, ra trò, một vài, một ít (người, cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) và còn nhiều hơn thế nữa, (từ lóng) đến một chừng mực nào đó; một tí; hơi, khoảng chừng
- {some few}
Nghe phát âm từ “一些”

Đặt câu với từ “一些”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Trung - Việt có từ “一些” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ 一些 thì có thể tham khảo nhé!
  • 放 的 近 一些 再 靠近 一些 走 到 那里 就 得到 一個 娃娃
  • ➥ Lại gần hơn nữa và thắng được một con búp bê nhỏ nào.
  • 有一些要素, 主要是社会政策和软件的一些元素。
  • ➥ Có một vài điều, phần lớn chính sách xã hội và một số thành phần của phần mềm.
  • 端 一些 茶 進來
  • ➥ Làm ơn đem trà cho tôi, cô Ellen.
  • 但这同样也是Wikipedia上的一些最有趣的事情, 一些新文章。
  • ➥ Tuy vậy cũng có một điều thú vị trên Wikipedia, về một số bài viết mới.
  • 做 一些 秘密 工作 。
  • ➥ Làm những việc mờ ám ấy.
  • 一些手臂的交叉
  • ➥ Đó là đan chéo một chút cánh tay của tôi.
  • 我 需要 一些 火柴 。
  • ➥ Em cần vài que diêm.
  • 一些岛屿的邮票。
  • ➥ Tem của một số hòn đảo.
  • 一些 漂亮 的 花儿
  • ➥ Những bông hoa đẹp.
  • 一般來說,我們的基礎建設拯救了 一些動物,也害死了一些動物。
  • ➥ Nhìn chung, cơ sở hạ tầng của ta sẽ cứu sống cũng như triệt tiêu một vài loài.
  • 告訴 你 一些 新 消息
  • ➥ Tôi mang đến cho ông vài tin mới đây
  • 你可以种一些土豆
  • ➥ Bởi vì bạn có thể trồng một số khoai tây.
  • 在 第二 層有 一些 線
  • ➥ Có một cuộn dây cước ở trên kia.
  • 注意:一些卖家可能不支持退款,还有一些卖家可能会收取手续费。
  • ➥ Lưu ý: Một số người bán có thể không hoàn tiền và một số người bán có thể tính phí xử lý.
  • 就 賬戶 的 一些 東西
  • ➥ Chỉ là mấy cái kê khai kế toán thôi.
  • 它会为我们提供一些信息“蔬菜”, 同时也为我们提供一些信息“甜点”。
  • ➥ Nó mang đến 1 vài thông tin về rau quả, và 1 vài thông tin về bữa tráng miệng.
  • 一些 女人 信 得 太慢 了 。
  • ➥ Tôi nghĩ có một vài phụ nữ chần chừ không dám tin điều đó.
  • 和偶数不同,一些数学术语有目的的排除一些平凡或退化的情况。
  • ➥ Không giống như "chẵn", một số thuật ngữ toán học được xây dựng một cách có chủ đích để loại trừ các trường hợp tầm thường hay suy biến.
  • 也许医生会为他们开一些药物,或建议他们在饮食方面作一些调整。
  • ➥ Bác sĩ có thể kê toa thuốc hoặc đề nghị điều chỉnh chế độ ăn uống.
  • 保持乐观的一些建议*
  • ➥ Một số bí quyết giúp bạn lạc quan hơn*
  • 一些建筑物下令撤离。
  • ➥ Các Đảng viên dự bị được lệnh thoát ly.
  • 哦,看起来的确有一些。
  • ➥ Chà, quả là có vài người.
  • 他们中一些人自杀了。
  • ➥ Một vài người trong số họ đã tự kết liễu đời mình.
  • 我 带 了 一些 饼干 给 你.
  • ➥ Um, em đem cho anh ít bánh.
  • 也許 一些 交換 或 分身
  • ➥ Hay là vài lần đổi bài và vài lá bài trùng?
  • 拿一些牌然后洗一下。
  • ➥ Hãy lấy mấy lá bài này và tráo chúng lên.
  • 她 给 了 我 一些 甜甜 圈
  • ➥ Cổ cho tao ít bánh rán.
  • 來 不及 了 我 已 拿 了 一些
  • ➥ Tôi đã chôm được một ít.
  • 因此,一些观众更同情狼。
  • ➥ Người dân có nhiều truyền thuyết về chó sói.
  • 一些基督徒姊妹从自己的少量粮食配给里留起一些面包,偷偷送给我们。
  • ➥ Một số chị Nhân Chứng đã để dành bánh mì trong khẩu phần ăn khiêm tốn của họ và lén chuyển cho chúng tôi.

Các từ ghép với từ “一些”

Danh sách từ ghép với từ “一些” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “一些”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang