一束 là gì?

Từ 一束 trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ 一束 bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “一束“ hay các từ ghép với từ 一束 thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “一束” trong Tiếng Việt

- {bouquet of}
- {bunch of}
- {hank} , nùi, con (sợi, len), (hàng hải) vòng sắt, vòng dây (để móc buồm)
Nghe phát âm từ “一束”

Đặt câu với từ “一束”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Trung - Việt có từ “一束” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ 一束 thì có thể tham khảo nhé!
  • 你 值得 我給 你 送 上 一束 鮮花
  • ➥ Anh xứng đáng được tặng hoa.
  • 动物将听到同样的响声--以及一束光线
  • ➥ Và con vật sẽ được nghe một âm thanh -- và một chớp sáng sẽ được bật cùng lúc.
  • 供咀嚼的烟草是一束束的长烟丝,通常装成小袋出售。
  • ➥ Thuốc nhai được bán dưới dạng sợi dài, thường đựng trong bao.
  • 男人没有回答,但女人还是走进房间,并送给他一束鲜花。
  • ➥ Người đàn ông không trả lời, cô gái bước vào trong phòng và đưa bó hoa cho người đàn ông.
  • 但一束鲜花、一道佳肴、一项善举,这些岂不也是惬意的礼物吗?
  • ➥ Nhưng phải chăng một món quà quý giá cũng có thể là một bó hoa, một món ăn, hoặc một hành động tử tế?
  • 她很惊讶居然有人会将她遗失的钱还给她,于是带了一束鲜花来见这对夫妇。
  • ➥ Ngạc nhiên vì có người sẽ trả lại tiền, bà đã mang theo một bó hoa để tặng cặp vợ chồng ấy.
  • 美味的水果、可口的蔬菜、一束束肥壮的谷物,堆得高高的,叫人看了都觉得开心。
  • ➥ TRÁI CÂY ngọt ngào, rau cải tươi tốt, và những lượm ngũ cốc to hạt được chất lên cao tạo nên một hình ảnh hấp dẫn.
  • 总部位于英国的Interflora花店利用Twitter 锁定走了一天霉运的用户 免费送他们一束鲜花
  • ➥ Còn cửa hàng hoa trực tuyến Interflora, trụ sở ở Anh, quan sát Twitter và lọc ra những người có một ngày tồi tệ để gửi họ những bó hoa miễn phí.
  • 每个充满鼓励的经验都令人难忘,对我们来说,这些回忆就像一束美丽的捧花,非常珍贵。”
  • ➥ Khi gộp lại tất cả những trải nghiệm đầy khích lệ mà mình có được, những điều đó như một bó hoa kỷ niệm tuyệt đẹp mà chúng tôi trân trọng”.
  • 另一些人把割下来的庄稼一束束捆起来(5),放在驴子或手推车上(6),再运到村里的脱谷场。
  • ➥ Những người khác gom lúa, buộc chúng lại từng bó (5), và chất lên lừa hoặc xe (6) để chở đến sân đạp lúa trong làng.
  • 在仪式上他献上了一束红玫瑰,上面分别有用波兰语和英语钢笔手写的字样:“献给斯大林和内务部的受害者。
  • ➥ Tại buổi lễ ông đã đặt một bó hồng đỏ với dòng chữ viết tay bằng cả tiếng Ba Lan và tiếng Anh: "Cho các nạn nhân của Stalin và NKVD.
  • 不过,让这对老夫妇最惊讶的是,一名男子来到他们的公众见证手拉车前,送他们一束花,谢谢他们做的传道工作。
  • ➥ Cặp vợ chồng này cũng rất ngạc nhiên khi một người đàn ông dừng lại bên quầy di động, tặng họ bó hoa và cám ơn công việc họ đang làm.
  • 但是上帝鼓励人要表现慷慨的精神。 他吩咐以色列人,他们若在田里遗下一束庄稼或在葡萄树上遗下任何果子,就要留下来给拾穗者。(
  • ➥ Nhưng Đức Chúa Trời ban lời hướng dẫn rõ ràng về sự rộng lượng bằng cách dặn rằng bất cứ bó lúa nào bỏ quên trong ruộng và trái còn sót lại trên cây thì nên để lại cho những người đi mót (Phục-truyền Luật-lệ Ký 24:19-22).

Các từ ghép với từ “一束”

Danh sách từ ghép với từ “一束” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “一束”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang