一般来说 là gì?
Từ 一般来说 trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ 一般来说 bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “一般来说“ hay các từ ghép với từ 一般来说 thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “一般来说” trong Tiếng Việt
- {In general, my reaction is favorable}
Nghe phát âm từ “一般来说”
Đặt câu với từ “一般来说”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Trung - Việt có từ “一般来说” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ 一般来说 thì có thể tham khảo nhé!
- 一般来说,工具的威力越大,就越危险。
- ➥ Nói chung, dụng cụ càng mạnh mẽ bao nhiêu thì có thể càng nguy hiểm bấy nhiêu.
- 蔡尔兹指出,一般来说,“合同为期两三年。
- ➥ Ông Childs giải thích rằng điển hình là “việc làm vú nuôi trong vòng hai hoặc ba năm.
- 4 一般来说,我们知道大会节目几点开始。
- ➥ 4 Chúng ta biết rằng mỗi phiên họp của hội nghị đều bắt đầu vào thời gian được ấn định.
- 一般来说,1英寻相等于4肘尺或1.8米左右。
- ➥ Một sải thường khoảng bốn cu-đê, hoặc khoảng 1,8 mét.
- 一般来说,水冷的散热比风冷散热效率更高。
- ➥ “Vì sao nước nóng đông nhanh hơn nước lạnh?”.
- 一般来说,人体可以每小时排出7克的酒精。
- ➥ Nói chung, mỗi giờ cơ thể chỉ chuyển hóa được khoảng bảy gam cồn.
- 一般来说,你的朋友会希望自觉是个有用的人。
- ➥ Bạn của bạn cần cảm thấy mình vẫn còn hữu dụng.
- 一般来说,人不会跟一些与自己差别很大的人相比。
- ➥ Chúng ta ít khi so sánh với người mà mình nghĩ là quá chênh lệch.
- 一般来说,陆路是安全的,因为不法之徒惧怕罗马的严刑。
- ➥ Những tội phạm sợ hình phạt của La Mã nên đường bộ tương đối an toàn.
- 一般来说,你越喜爱那个科目,就越容易记得那个科目的知识。
- ➥ Thật vậy, càng thích một môn nào đó thì nó càng tác động đến bạn.
- 一般来说,两个女子面对面坐着,各用一只手推动把手,使磨转动。(
- ➥ Thường thường, hai phụ nữ ngồi đối diện nhau, mỗi người một tay nắm lấy cán để quay thớt trên.
- 一般来说,每两个星期就有一个集装箱(货柜)的圣经书刊运抵杜阿拉。
- ➥ Thông thường, cứ hai tuần thì có một công-te-nơ ấn phẩm Kinh Thánh được chuyển đến cảng Douala.
- 一般来说, 并不建议人们立刻 与第一个出现 对你表达好感的人结婚。
- ➥ Nhìn chung, chúng ta không nên bỏ tiền cưới người đầu tiên mà không hề có một chút hứng thú nào với mình.
- 一般来说,人们比较喜欢选一个对自己既方便、又没什么要求的宗教。
- ➥ Người ta nói chung có khuynh hướng tìm kiếm một tôn giáo thoải mái và ít đòi hỏi nơi giáo dân.
- 一般来说,男孩子会在12至15岁正式开始学习木工,而且通常由父亲教授。
- ➥ Các em trai thường bắt đầu học việc ở độ tuổi từ 12 đến 15.
- 2 一般来说,镰刀就是把弯月形的刀片固定在手柄上的工具,可用于修剪葡萄藤。(
- ➥ 2 Đây có lẽ là một miếng kim loại hình lưỡi liềm được gắn với tay cầm.
- 一般来说,不纯的灰色粉末用於合成,因为杂质是无害的,可以很容易地与有机产物分离。
- ➥ Thông thường, vật liệu màu xám không tinh khiết được sử dụng trong tổng hợp, vì tạp chất là vô hại và có thể dễ dàng tách ra khỏi các sản phẩm hữu cơ.
- 一般来说,在更有可能吸引到更多点击和转化的日子里,支出金额可能会超过平均每日预算。
- ➥ Nói chung, mức chi tiêu của bạn có thể vượt quá ngân sách hàng ngày trung bình vào những ngày có nhiều khả năng tăng lần nhấp và lượt chuyển đổi.
- 一般来说,他们会整家人坐下来,或坐在简陋的凳子上,或坐在翻转的木箱上,一起听我们讲话。
- ➥ Mọi người trong nhà xúm lại nghe, người thì ngồi ghế đẩu đóng sơ sài, người thì ngồi trên cái thùng úp xuống.
- 一般来说,欧洲人在非洲初次见面时都会问问对方为什么来非洲,我们也这样问海恩茨和玛丽安娜。
- ➥ Cuộc gặp của chúng tôi bình thường như những người châu Âu gặp nhau ở châu Phi.
- 一般来说,统治者无论怎么宽厚,也不会对叛乱坐视不理,而会宣告叛乱分子犯了叛国罪,然后也许会授权某个人去镇压乱党,使国家恢复和平。
- ➥ Kế đến vị vua giao cho một người nhiệm vụ tiêu diệt lực lượng phản loạn và tái lập hòa bình.
- 中国自90年代初期,圣经是最具影响力的书之一,它名列第32位。” 报道又说:“以一般来说,宗教对中国人所发挥的影响力就不及西方国家了。”
- ➥ Ngoài ra, Liên Hiệp Quốc nói rằng “mỗi ngày có 5.500 đám tang cho những người chết vì những nguyên nhân liên quan đến bệnh AIDS ở Phi Châu”, theo lời tường thuật của báo The New York Times.
Các từ ghép với từ “一般来说”
Danh sách từ ghép với từ “一般来说” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.