一起 là gì?

Từ 一起 trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ 一起 bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “一起“ hay các từ ghép với từ 一起 thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “一起” trong Tiếng Việt

- {All at Once}
- {all together}
- {in block}
- {in company with}
- {in union}
- {together} , cùng, cùng với, cùng nhau, cùng một lúc, đồng thời, liền, liên tục
Nghe phát âm từ “一起”

Đặt câu với từ “一起”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Trung - Việt có từ “一起” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ 一起 thì có thể tham khảo nhé!
  • 我们一起吃饭,一起打篮球
  • ➥ Chúng tôi đều ăn cùng nhau, chơi bóng rổ với nhau.
  • □ 一起朗读跟朋友或家人一起读经文。
  • ➥ □ Đọc lớn tiếng với gia đình hoặc bạn bè.
  • 在那两周里,她常和我在一起 和我一起睡
  • ➥ Trong hai tuần, cô bé trở thành bạn đồng hành của tôi, ngủ với tôi.
  • 他们和他一起吃午餐,下课时和他一起踢足球。
  • ➥ Các bạn ấy ăn trưa với nó và chơi bóng bầu dục với nó trong giờ ra chơi.
  • 就只是看着他们小巧的身体一起——,一伏——, 一起——,一伏——。
  • ➥ Ngắm nhìn những cơ thể nhỏ bé với hơi thở phập phồng lên xuống. lên xuống.
  • 他 和 我 一起 禱告 坐在 我家 和 我 的 老婆 一起 吃 東西
  • ➥ Hắn ta cầu nguyện với tôi, ngồi cùng bàn với vợ chồng tôi, ăn đồ của tôi.
  • 你 跟 谁 在 一起 ?
  • ➥ Cậu làm với ai đấy?
  • 路得和俄珥巴都想跟她在一起,所以她们也一起上路。
  • ➥ Ru-tơ và Ọt-ba muốn ở với bà, vậy họ cũng đi cùng bà.
  • 我們 一起 衝浪
  • ➥ Chúng ta có thể đi lướt sóng.
  • 我们... 来生 再 一起
  • ➥ Hẹn kiếp sau... chúng ta sẽ lại... ở bên nhau nhé.
  • 因為 你 們 會 在 一起
  • ➥ Vì chúng ta sẽ ở bên nhau.
  • 我们一起做乳脂软糖、爆玉米球;有时妈妈弹琴,大家一起唱唱歌。
  • ➥ Bà con, bè bạn đến thăm, họ làm kẹo và bắp rang và hát họa theo tiếng dương cầm của mẹ.
  • 哥 , 我 跟 你 一起 上山
  • ➥ Ca ca, cho đệ cùng lên núi
  • 我們 在 一起 不 容易
  • ➥ Chẳng dễ gì ở bên nhau
  • 永遠 在 一起 好不好
  • ➥ Mãi mãi bên nhau.
  • 來 啊 , 麥克 , 跟 我 一起
  • ➥ Đi nào Mike, hãy dính bên sườn tôi.
  • 我们 小时候 在 一起
  • ➥ Chúng ta đã chung sống khi còn bé.
  • 應該 跟 長 毛象 一起
  • ➥ Tôi phải đi cùng voi ma-mút chứ
  • 我 跟 爸爸 一起 出外
  • ➥ Tôi đi du lịch với bố tôi.
  • 將軍沒 跟 他 在 一起
  • ➥ Tên Đại tướng không đi cùng hắn.
  • 桌通常與椅一起出現。
  • ➥ Đôi khi ghế ngồi được gắn kèm theo bàn.
  • 跟妻子和女儿在一起
  • ➥ Tôi thấy cá tính của mẹ biến chuyển tốt
  • 我們 一起 去 參加葬禮
  • ➥ Chúng ta sẽ tới lễ an táng cùng nhau.
  • 2 一起传道家人一起传讲好消息,可以使家庭关系更加亲密牢固。
  • ➥ 2 Đi rao giảng chung: Tình cảm gia đình sẽ thắt chặt nếu cả nhà đi rao giảng chung.
  • 不能 和 男 的 混 在 一起 。
  • ➥ Các người không được lẫn lộn với đàn ông.
  • “如果我跟父母意见不同,我们会一起祷告,找一些相关的文章一起讨论。
  • ➥ “Nếu cha mẹ và tôi không đồng ý về vấn đề nào đó, chúng tôi cầu nguyện, tìm thông tin và bàn bạc với nhau.
  • 你 要 不要 一起 喝杯 咖啡...
  • ➥ Anh có muốn dùng một tách cà phê, vào một lúc nào đó?
  • 我们与外孙女一起传道
  • ➥ Tham gia thánh chức với các cháu ngoại
  • 真 希望 能 跟 他們 一起 走
  • ➥ Cháu ước gì được đi với họ.
  • 偶爾會跟貓女一起打工。
  • ➥ Thỉnh thoảng chú lại xuất hiện với 1 cô vịt.

Các từ ghép với từ “一起”

Danh sách từ ghép với từ “一起” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “一起”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang