An lạc là gì?

Từ an lạc trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “an lạc” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “an lạc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “an lạc” trong Tiếng Anh

@an lạc [an lạc]
- peace and contentment

Đặt câu với từ “an lạc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “an lạc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ an lạc thì có thể tham khảo nhé!
  • Hòa bình và an lạc
  • ➥ Peace and Your Personal Well-Being
  • Họ quan tâm đến sự an lạc của người khác hơn là sự an lạc của họ.
  • ➥ They put the welfare of others ahead of themselves.
  • * Xem thêm An Lạc, An Sinh; Yêu Thương, Yêu Mến
  • ➥ * See also Love; Welfare
  • Tĩnh lặng, khoẻ mạnh, thanh thản, hạnh phúc, an lạc.
  • ➥ Peace, health, serenity, happiness, nirvana.
  • * Xem thêm An Lạc, An Sinh; Của Lễ; Nghèo; Nhịn Ăn
  • ➥ * See also Fast, Fasting; Offering; Poor; Welfare
  • Chịu trách nhiệm về sự an lạc thể chất của mình.
  • ➥ Take responsibility for your own physical well-being.
  • * Xem thêm An Lạc, An Sinh; Bố Thí; Của Lễ; Nghèo
  • ➥ * See also Alms, Almsgiving; Offering; Poor; Welfare
  • Và tôi ngu ngốc cứu ông khỏi An Lạc thế là đủ rồi.
  • ➥ And I'm stupid enough to save your bullshit life at An Loc.
  • Tôi mong muốn sự an lạc và hạnh phúc vĩnh cửu của người khác.
  • ➥ I desire the eternal welfare and happiness of other people.
  • * Xem thêm An Lạc, An Sinh; Phục Vụ; Thương Hại; Yêu Thương, Yêu Mến
  • ➥ * See also Compassion; Love; Service; Welfare
  • Hội Phụ Nữ là thiết yếu đối với sự an lạc của mỗi mái gia đình.
  • ➥ Relief Society is vital to the welfare of every home and family.
  • * Xem thêm An Lạc, An Sinh; Bố Thí; Của Lễ; Khiêm Nhường, Khiêm Tốn; Nhịn Ăn
  • ➥ * See also Alms, Almsgiving; Fast, Fasting; Humble, Humility; Offering; Welfare
  • Người ấy sẽ đi giữa đàn chiên và chống trả vì sự an lạc của đàn chiên.
  • ➥ He would go in amongst the sheep and fight for their welfare.
  • Các vấn đề khó khăn kinh tế cướp đi hạnh phúc và an lạc của hàng triệu người.
  • ➥ Economic problems stifle the happiness and well-being of millions.
  • Đức tin phối hợp của chúng ta cũng sẽ ảnh hưởng đến sự an lạc của người khác.
  • ➥ Our combined faith will also affect the well-being of others.
  • Như thế tất cả những điều an lạc đang có cũng là khổ vì chúng sẽ hoại diệt.
  • ➥ Therefore, all lives in the world are suffering even though they do not want.
  • Đó là một phần thiết yếu của sự an lạc thuộc linh lẫn thế tục của chúng ta.
  • ➥ It is an essential element in our spiritual as well as our temporal well-being.
  • Cha không cầu mong điều gì hơn ngoài sự an lạc vĩnh viễn của tâm hồn các con.
  • ➥ And I have none other object save it be the everlasting awelfare of your souls.
  • * Linh hồn của những người ngay chính sẽ được nhận vào một trạng thái an lạc, AnMa 40:12.
  • ➥ * The spirits of the righteous are received into a state of peace, Alma 40:12.
  • Sự quan tâm chính yếu đến sức khỏe và sự an lạc của thiếu nhi nằm trong những đạo luật về bảo hộ thiếu nhi.
  • ➥ This same primary concern for the child’s physical health and welfare is embodied in child- welfare laws today.
  • Những người canh gác là những người lãnh đạo được các vị đại diện của Chúa kêu gọi để có trách nhiệm riêng biệt về sự an lạc của những người khác.
  • ➥ Watchmen are leaders who are called by the Lord’s representatives to have specific responsibility for the welfare of others.
  • Nhưng chẳng phải điều cũng khôn khéo là dự trù, nếu có thể, về tài chính cho sự an lạc của gia đình trong trường hợp cha hay mẹ chết sớm hay sao?
  • ➥ But would it not also be prudent to make arrangements, when possible, for the material welfare of the family in case of a parent’s untimely death?
  • Sự tự lực là khả năng, cam kết và nỗ lực để cung cấp sự an lạc về tinh thần và vật chất cho bản thân và gia đình của chúng ta.1
  • ➥ Self-reliance is the ability, commitment, and effort to provide for the spiritual and temporal well-being of ourselves and of our families.1
  • Chúng ta hãy dẹp bỏ những ý niệm phóng đại về chủ nghĩa cá nhân và sự tự quản trong nền văn hóa hiện nay và trước hết hãy nghĩ đến hạnh phúc và sự an lạc của người khác.
  • ➥ Let us lay aside the exaggerated notions of individualism and autonomy in today’s culture and think first of the happiness and well-being of others.
  • Dự án sẽ cấp vốn xây dựng một hành lang Vận tải xe buýt nhanh nối An Lạc (phía tây bắc) với Rạch chiếc (phía đông nam) thành phố, theo đại lộ Võ Văn Kiệt và Mai Chí Thọ, với chiều dài khoảng 23 km và 28 bến đỗ.
  • ➥ The project will finance the development of a Bus Rapid Transit corridor between An Lac in the southwest and Rach Chiec in the northeast, following the Vo Van Kiet and Mai Chi Tho Boulevards, stretching about 23 kilometers, with 28 stations.
  • Một người cha hay mẹ để cho con cái mình phạm tội, một người bạn quá khoan dung đối với lỗi lầm của bạn mình, một vị lãnh đạo Giáo Hội thường sợ sệt đều thật sự quan tâm đến bản thân họ hơn là sự an lạc và hạnh phúc của những người mình có thể giúp đỡ.
  • ➥ A permissive parent, an indulgent friend, a fearful Church leader are in reality more concerned about themselves than the welfare and happiness of those they could help.

Các từ ghép với từ “an lạc”

Danh sách từ ghép với từ “an lạc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “an”

Từ ghép với từ “lạc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang