Ba bị là gì?

Từ ba bị trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ba bị” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ba bị” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ba bị” trong Tiếng Anh

@ba bị
* noun
- Bogey, bogy, bugbear, bugaboo
=ông ba bị+The bogey
* adj
- seedy, shabby, battered
=bộ quần áo ba bị+a seedy suit of clothes
- unprincipled, knavish, good for nothing
=anh chàng ba bị+knave, rascal, cad

Đặt câu với từ “ba bị”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ba bị” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ba bị thì có thể tham khảo nhé!
  • Má Ba bị liệt mà
  • ➥ Your Mama Ling is completely paralyzed
  • Ngày 1 tháng 4 năm 1942, Kōkū Sentai thứ ba bị giải thể.)
  • ➥ On 1 April 1942, Third Kōkū Sentai was disbanded.)
  • Cái chân thứ ba bị cắt cụt khi họ khoảng 16 hoặc 17 tuổi.
  • ➥ Girls' lips are pierced at the age of 15 or 16.
  • Một người trong số họ định lấy vũ khí, và lập tức cả ba bị bắn chết.
  • ➥ One of them made a move for his weapon, and all three were then immediately shot and killed.
  • Cuộc nổi loạn đã nhanh chóng được dập tắt và binh đoàn thứ ba bị giải tán.
  • ➥ The rebellion was quickly put down, and the Third Legion disbanded.
  • Đầy tớ thứ ba bị gọi là “vô dụng [“gian ác”, chú thích] biếng nhác” và “vô ích”.
  • ➥ The third slave was called “wicked and sluggish” and “good-for-nothing.”
  • Cô có thể diễn bất cứ vai nào cô muốn với điều kiện vai đó phải là trò chơi của ác mộng Ba bị Quái thai kinh dị.
  • ➥ You can play whatever character you want, so long as that character is the stuff of naughty brats'nightmares.
  • Có kẻ đã cướp đi ba mẹ của ba, từ khi ba còn rất nhỏ.
  • ➥ They were taken from me, when I was a little boy.
  • Cô là một trong ba đứa bé sinh ba.
  • ➥ You were one of three identical triplets.
  • " Ba kính yêu , nếu ba tìm được mẩu giấy này , hẳn ba đang cảm thấy khoẻ hơn .
  • ➥ " Dad , if you have found this note , you must be feeling better .
  • Ba mẹ ruột của Kiyoko mong muốn bộ ba trở thành ba mẹ nuôi của đứa trẻ.
  • ➥ Kiyoko's real parents want to ask the trio to become her godparents.
  • Ba câu chuyện sau là ba ví dụ thú vị.
  • ➥ There are three stories that I think are quite good examples.
  • Ba ko có ý hại ai hết, ba thề đó.
  • ➥ I meant no harm, I swear.
  • Ba nuôi!
  • ➥ Godfather!
  • Ba mẹ tôi -- họ đã kết hôn với nhau ba lần,
  • ➥ And my mom and dad -- they married each other three times,
  • Ba mong con sẽ quản lý công ty trò chơi của ba.
  • ➥ I wish you would manage my gaming company.
  • Kant cho ba phiên bản ba công thức số mệnh lệnh categorical.
  • ➥ Kant gives three versions three formulations of the categorical imperative.
  • Những người buôn bán gia vị trả ba và ba phần trăm.
  • ➥ These spiceries pay three and a third percent.
  • Tứ quý ba.
  • ➥ Four treys.
  • Ba cái cũi
  • ➥ The Three Cages
  • Van ba lá.
  • ➥ Tricuspid.
  • Tôi từng bị lừa, bị che mắt, bị xỏ mũi.
  • ➥ I had been duped, hoodwinked, bamboozled.
  • Nếu thiết bị của bạn bị mất hoặc bị đánh cắp:
  • ➥ If your device is lost or stolen:
  • Gà bị bệnh hoặc bị thương thường bị bẻ gãy cổ.
  • ➥ Sick or injured birds often have their necks broken.
  • Chúng tôi bị nhai, bị đá, bị chảy nước dãi lên người.
  • ➥ We've been chewed, kicked, drooled on.
  • “Gần 900.000 cha mẹ có con vị-thành-niên...đã bị đấm, bị cắn, bị đá, bị đánh bằng vật cứng, bị đập một cách dã-man, bị đe-dọa hay bị đả-thương bằng dao hay bằng súng”
  • ➥ ‘Nearly 900,000 parents of adolescents were either punched, bit, kicked, beat up, or were threatened by or had a knife or a gun used on them’
  • 6 Bị thương hay bị bệnh hoạn
  • ➥ 6 Personal injury or illness
  • Tôi bị kẹt, và bị gãy tay.
  • ➥ I'm caught and my arm is broken.
  • Cáp bị đứt, kết nối bị gián đoạn.
  • ➥ Fiber optic must have snapped, huh?
  • Nếu bị lấm bùn, con sẽ bị phạt”.
  • ➥ If you get muddy, you will be punished.”
  • Bị bắt bớ và bị đày biệt xứ
  • ➥ Enduring Persecution and Banishment
  • Để họ bị hãm hiếp, bị giết hại
  • ➥ Left to be raped and murdered.
  • Tôi đã bị bức hại, bị kỳ thị.
  • ➥ I've been persecuted, stigmatized.
  • Bị can đã bị tuyên án tử hình.
  • ➥ The defendant was sentenced to death.
  • Ông bị bắt vì bị buộc tội phiến loạn.
  • ➥ They were quickly indicted for rebellion.

Các từ ghép với từ “ba bị”

Danh sách từ ghép với từ “ba bị” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ba”

Từ ghép với từ “bị”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang