Bang giao là gì?

Từ bang giao trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bang giao” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bang giao” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bang giao” trong Tiếng Anh

@bang giao
* verb
- To entertain international relations
=quan hệ bang giao+relations between two nations

Đặt câu với từ “bang giao”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “bang giao” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bang giao thì có thể tham khảo nhé!
  • Trong thời gian trị vì, Savang Vatthana đã viếng thăm nhiều nước bang giao.
  • ➥ During his reign, Savang Vatthana visited many countries on diplomatic missions.
  • Trong mối bang giao quốc tế, những nhà lãnh đạo đó cảm thấy khó tin nhau.
  • ➥ In international relations such leaders find it difficult to trust one another.
  • “Sự bang giao giữa Đông và Tây càng tăng thì bức tường [Bá-linh] càng dễ lung lay.
  • ➥ “The [Berlin] wall may become more porous as East-West ties multiply.
  • Kể từ đó, toàn bộ mối bang giao giữa hai nước đã chao đảo giữa hợp tác và xung đột hai bên.
  • ➥ Following then, the overall relationship between the two countries has vacillated between cooperation and bilateral struggle.
  • Nhưng gần đây hơn thì các mối bang giao tốt hơn giữa các nước đàn anh đã củng cố niềm hy vọng về việc giải trừ quân bị.
  • ➥ But more recently, improved relations between the major nations have strengthened the hope of disarmament.
  • Hiệp định liên bang thiết lập quyền lực của các chính phủ liên bang và bang.
  • ➥ The federation agreement (Perjanjian Persekutuan) set the powers of the federal and state governments.
  • Bang Kadi nằm trên toàn bộ same-named tambon, Bang Luang nằm trên một phần của tambon Bang Luang, Ban Chang và Bang Duea.
  • ➥ Bang Kadi covers the whole same-named tambon, Bang Luang covers parts of tambon Bang Luang, Ban Chang, and Bang Duea.
  • Ngựa Morgan là linh vật bang Vermont và bang Massachusetts.
  • ➥ The Morgan is the state animal of Vermont and the state horse of Massachusetts and the state mammal of Rhode Island.
  • “Ai là tác giả lời Việt của ca khúc Bang bang?”.
  • ➥ "Who is the Guy Who Hosts the PBS Idea Channel?".
  • Các bang quả Liên bang trở thành các quốc gia độc lập.
  • ➥ Most African countries became independent as republics.
  • Bang Kano đang cố gắng đưa luật Sharia vào Hiến pháp của bang.
  • ➥ Kano State has sought to incorporate Sharia law into its constitution.
  • 5 tiểu bang này được gọi chung là các tiểu bang không liên kết.
  • ➥ These five states were known as the Unfederated Malay States.
  • Những bang hay dao động giữa các đảng được gọi là " bang dao động ".
  • ➥ States that are teetering between between parties are called " swing states. "
  • Vậy còn bang láng giềng của bạn là bang an toàn hay dao động?
  • ➥ Are your neighboring states swing or safe?
  • Chính quyền bang và liên bang cũng bất đồng về quan điểm kinh tế.
  • ➥ The state and federal governments also had disagreements on the economic front.
  • 14 sọc ngang đại diện cho tư cách bình đẳng trong liên bang 13 bang thành viên và chính phủ liên bang, còn 14 cánh sao đại diện cho sự thống nhất giữa các bang này.
  • ➥ The 14 stripes, of equal width, represent the equal status in the federation of the 13 member states and the federal territories, while the 14 points of the star represent the unity between these entities.
  • Chính quyền liên bang.
  • ➥ Federal Government.
  • 1778 – Nam Carolina trở thành bang thứ nhì phê chuẩn Các điều khoản Hợp bang.
  • ➥ 1778 – South Carolina becomes the second state to ratify the Articles of Confederation.
  • Xa lộ Liên tiểu bang 29 bắt đầu tại tiểu bang Iowa gần thành phố Hamburg.
  • ➥ Interstate 29 begins in Iowa near Hamburg.
  • Giao kèo là giao kèo.
  • ➥ A-a deal's a deal.
  • Dịch vụ giao hàng đã giao thiếu thứ này.
  • ➥ The delivery went out and they forgot this.
  • Giao thông.
  • ➥ Traffic.
  • Giao phối.
  • ➥ They have sex.
  • Nếu được kết nối để giao dịch, bạn sẽ giao dịch.
  • ➥ If you're wired to make deals, you make deals.
  • Người bán đã thuê Người giao hàng để tiến hành giao dịch.
  • ➥ The seller hired the Courier to make the exchange.
  • Một mã giao dịch liên kết với các loại giao dịch này.
  • ➥ A deal ID is associated with these transaction types.
  • Giao thức Mạng
  • ➥ Internet Protocols
  • Giao tiếp tốt
  • ➥ Communicate Effectively
  • Phí giao dịch
  • ➥ Transaction fee
  • Bạn tâm giao
  • ➥ Soul mate!
  • Hòm Giao Ước
  • ➥ Ark of the Covenant
  • Giao tận tay.
  • ➥ hand delivered.
  • Người giao bóng.
  • ➥ Pitcher.

Các từ ghép với từ “bang giao”

Danh sách từ ghép với từ “bang giao” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bang”

Từ ghép với từ “giao”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang