Bay hơi là gì?

Từ bay hơi trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bay hơi” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bay hơi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bay hơi” trong Tiếng Anh

@bay hơi
* verb
- to evaporate
=nhiệt làm nước bay thành hơi+heat evaporates water into steam
=nước mau bay hơi trong nắng+water soon evaporates in the sunshine
=chất dễ bay hơi+a volatile substance
=sự bay hơi+evaporation

Đặt câu với từ “bay hơi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “bay hơi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bay hơi thì có thể tham khảo nhé!
  • Nó dễ bay hơi.
  • ➥ It is difficult to fly.
  • nhưng chúng bay hơi khi chết.
  • ➥ I want to dissect one, but they evaporate when they die.
  • Daniel, cậu bay hơi thấp đấy.
  • ➥ Daniel, you're coming in too low.
  • Dầu có thể có nguồn gốc động vật, thực vật hay hóa dầu, bay hơi hoặc không bay hơi.
  • ➥ Oils may be animal, vegetable, or petrochemical in origin, and may be volatile or non-volatile.
  • Các hố nước bay hơi hết, sông thì ngừng chảy.
  • ➥ The water holes dry, and the rivers stop flowing.
  • Nó dễ bay hơi và rất khó để chế tạo.
  • ➥ It's highly volatile, and it's very difficult to manufacture.
  • Anh biết người ta làm bộ bay hơi rồi không?
  • ➥ You know they make vaporizers, right?
  • Anh uống nước vào, chúng bay hơi, rồi lại ứ đọng.
  • ➥ You drink it, it evaporates, turns stagnant.
  • Saffron có chứa hơn 150 hợp chất thơm dễ bay hơi.
  • ➥ Saffron contains more than 150 volatile and aroma-yielding compounds.
  • Chà, Nathan và Madeline... Giống như thể một ly cocktail dễ bay hơi.
  • ➥ Well, Nathan and Madeline... that's a pretty volatile cocktail.
  • Khí ammonia sẽ bay hơi rồi ngưng tụ trở lại trong khối cầu kia.
  • ➥ The ammonia evaporates and it re- condenses in the other side.
  • 99% lượng nước hấp thụ bởi rễ cây được chuyển lên lá và bay hơi.
  • ➥ 99% of the water absorbed by the roots moves up to the leaves and is transpired.
  • Khi bạn làm nước biển bay hơi, thứ đầu tiên kết tinh là canxi cacbonat.
  • ➥ When you evaporate seawater, the first thing to crystallize out is calcium carbonate.
  • Nó là một hợp chất vô cơ bay hơi và có tính độc hại cao.
  • ➥ It is a relatively volatile and highly toxic inorganic compound.
  • Chloride hydro này là một chất lỏng dễ bay hơi màu vàng với mùi camphor.
  • ➥ This hydrogen chalcogenide is a pale yellow volatile liquid with a camphor-like odor.
  • Sữa bay hơi được biết đến tại một số quốc gia như sữa đặc không đường.
  • ➥ Evaporated milk is known in some countries as unsweetened condensed milk.
  • Nó là một chất hóa học dễ bay hơi, mặc dù ít hơn sarin hoặc soman.
  • ➥ It is a volatile chemical, although less so than either sarin or soman.
  • Nói chung chúng rất dễ bay hơi, nhưng ít hơn so với alkana mẹ của chúng.
  • ➥ In general, they are volatile but less so than their parent alkanes.
  • Bởi vì nhiệt độ mát mẻ trong suốt cả năm, có rất ít sự bay hơi.
  • ➥ Because temperatures are cool throughout the year, there is little evaporation.
  • Sau khi nổ, axeton bay hơi đến những nguồn cháy khác và tiếp tục gây cháy nổ.
  • ➥ Unlike Sumo, he can breathe fire and can fly.
  • Cả tantali và niobi phản ứng với clo và các vết cua ôxy, bao gồm cả hàm lượng trong khí quyển, với niobi tạo thành hai hợp chất: niobi pentaclorua (NbCl5) dễ bay hơi màu trắng và niobi oxyclorua (NbOCl3) không bay hơi.
  • ➥ Both tantalum and niobium react with chlorine and traces of oxygen, including atmospheric concentrations, with niobium forming two compounds: the white volatile niobium pentachloride (NbCl5) and the non-volatile niobium oxychloride (NbOCl3).
  • Sự bay hơi của các dung dịch axit này mang lại muối hydrat được mô tả ở trên.
  • ➥ Evaporation of these acidic solutions affords the hydrate salt described above.
  • Nhiệt của phản ứng làm bay hơi tất cả nước có trong lò, tạo thành muối dạng bột.
  • ➥ The heat of reaction evaporates all water present in the system, forming a powdery salt.
  • Thủy ngân tinh khiết tách ra khỏi lưu huỳnh theo quy trình này và dễ dàng bay hơi.
  • ➥ Pure mercury separates from sulfur in this process and easily evaporates.
  • Safranal là một loại tinh dầu dễ bay hơi, tạo cho saffron hương thơm đặc thù của nó.
  • ➥ Safranal, a volatile oil, gives saffron much of its distinctive aroma.
  • Điều này đòi hỏi phải cẩn thận để ngăn chặn quá nhiệt và bay hơi của trioxide lưu huỳnh.
  • ➥ This requires care to prevent overheating and evaporation of sulfur trioxide.
  • Hợp chất hữu cơ dễ bay hơi (VOC) - VOCs là một chất gây ô nhiễm không khí ngoài trời.
  • ➥ Volatile organic compounds (VOC) – VOCs are a well-known outdoor air pollutant.
  • Loại cây này có thể khử chất độc formaldehydes và một số chất hóa học dễ bay hơi khác.
  • ➥ And this particular plant removes formaldehydes and other volatile chemicals.
  • Đây là chất rắn dễ bay hơi màu đen, được phát hiện lần đầu bởi Rudolph Weber năm 1863.
  • ➥ It is a black volatile solid, first reported by Rudolph Weber in 1863.
  • 3 hợp chất nặng hơn là các hợp chất phân tử dễ bay hơi, trong khi tetrafluorua là polymer.
  • ➥ The three heavier members are volatile molecular compounds, whereas the tetrafluoride is polymeric.

Các từ ghép với từ “bay hơi”

Danh sách từ ghép với từ “bay hơi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bay”

Từ ghép với từ “hơi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang