Bay lên là gì?

Từ bay lên trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bay lên” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bay lên” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bay lên” trong Tiếng Anh

@bay lên
* verb
-to fly away; to fly off

Đặt câu với từ “bay lên”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “bay lên” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bay lên thì có thể tham khảo nhé!
  • Bay lên trời nào!
  • ➥ Reach for the sky!
  • Đem chúng lên máy bay lên thẳng.
  • ➥ Take them to the helicopter.
  • Wow, mình muốn bay lên nó luôn quá.
  • ➥ Wow, I can fly.
  • Hay là bay lên cung trăng bằng hoả tiễn.
  • ➥ Or flying to the moon in a rocket ship.
  • Ta sẽ chỉ huy từ máy bay lên thẳng.
  • ➥ I'll direct you from the helicopter.
  • Ngày đêm chẳng tắt, hằng bay lên những luồng khói”.
  • ➥ By night or by day it will not be extinguished; to time indefinite its smoke will keep ascending.”
  • Bay lên, đẩy thân tàu vào quỹ đạo hình bầu dục.
  • ➥ It goes up delivers the capsule into an elliptical orbit.
  • Luồng khói nó bay lên đời đời” (Khải-huyền 19:1-3).
  • ➥ And the smoke from her goes on ascending forever and ever.” —Revelation 19:1-3.
  • Vì muốn giúp cô được bay lên, vì muốn làm cô hạnh phúc.
  • ➥ When people say, I want to fly the skies, I want to be happy, do they need a reason?
  • Và 20 phút sau, anh ta chạy như bay lên văn phòng tôi.
  • ➥ And 20 minutes later, he came bursting in my office.
  • Là phi công, tôi đã bay lên tận các bầu trời cao vút.
  • ➥ As a pilot, I have touched the skies.
  • Soyuz TMA-22 là một chuyến bay lên Trạm vũ trụ quốc tế (ISS).
  • ➥ Soyuz TMA-22 was a manned spaceflight to the International Space Station (ISS).
  • Ngay trước mặt có bàn thờ từ nơi đó khói hương thơm bay lên.
  • ➥ Straight ahead stood an altar from which the aroma of burning incense ascended.
  • 6 Song có hơi nước dưới đất bay lên tưới khắp cùng mặt đất.
  • ➥ 6 But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.
  • Có một kẻ vỡ cả mạch máu mắt vì cố kéo nó bay lên.
  • ➥ This one guy... busted a vein, I saw, in his eye, trying to get it high.
  • " Makin ́đến thứ " dân gian phụ nữ chỉ cho sự bay lên một vanity.
  • ➥ " Makin'up to th'women folk just for vanity an'flightiness.
  • *+ Khói thiêu hủy ả tiếp tục bay lên cho đến muôn đời bất tận”.
  • ➥ *+ And the smoke from her goes on ascending forever and ever.”
  • Godefrey sủa, và con gà đã bay lên trời rồi té xuống chết vì sợ.
  • ➥ Godfrey let out a howl, and the chook flew into the air, dropped down dead of fright.
  • Tôi muốn nói cái người ở Philadelphia, không phải cái người đã bay lên thiên đường.
  • ➥ I mean the one in Philadelphia, not the one who flew to heaven.
  • Đức Giê-hô-va sẽ đến với “cơn giận phừng-phừng, như khói đậm bay lên”
  • ➥ Jehovah will come “with his anger and with heavy clouds”
  • Ron và Hermione đang tập dùng phép thuật để đưa lông chim bay lên không khí.
  • ➥ Ron and Hermione are practising lifting feathers into the air with magic.
  • Từng đàn mòng biển bay lượn xung quanh chúng tôi , chúng sà xuống rồi lại bay lên .
  • ➥ Flocks of gulls curiously hovered around us , swooping up and down .
  • (Video) Phi công lái thử : Khi nó bay lên, 75% nguy cơ nằm ở lần đầu tiên.
  • ➥ (Video) Test Pilot: Until the vehicle flies, 75 percent of your risk is that first flight.
  • Tôi đoán là đôi giầy bay lên mắc phải trên đó khi anh ta bị tông xe.
  • ➥ I guess the shoes came off when he was hit.
  • Vậy tất cả sẽ sụp đổ xuống mặt đất, hay nó sẽ bay lên các tầng mây?
  • ➥ Would all their work crumble to the ground, or would it float among the clouds?
  • Có lẽ nếu tôi tìm được vài quả bong bóng, chúng ta có thể bay lên đỉnh.
  • ➥ Maybe if we find some balloons, we could float to the top.
  • Ông ngay lập tức bay lên tay cầm thuổng Bến Weatherstaff và alighted trên đầu trang của nó.
  • ➥ He flew right up to the handle of Ben Weatherstaff's spade and alighted on the top of it.
  • Trong thước phim này, tôi đã thêm gia tốc vào khi chúng ta bay lên khỏi mặt đất.
  • ➥ In this shot here, where we're moving up off the ground, I added acceleration.
  • (Ê-sai 34:11, 12, NTT) Khói ‘bay lên đến đời đời’ chứng minh điều này một cách sống động.
  • ➥ (Isaiah 34:11, 12) The smoke ‘ascending to time indefinite’ vividly illustrates this.
  • Cuối cùng, khi được 6 tháng tuổi, tay chim choai này cùng bố mẹ bắt đầu bay lên không trung.
  • ➥ Finally, after almost 6 months the juveniles and their parents begin to take to the air

Các từ ghép với từ “bay lên”

Danh sách từ ghép với từ “bay lên” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bay”

Từ ghép với từ “lên”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang