Biên bản là gì?

Từ biên bản trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biên bản” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biên bản” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biên bản” trong Tiếng Anh

@biên bản
* noun
- Report, minutes, proces-verbal
=biên bản hội nghị+a conference's minutes
=biên bản hỏi cung+a report on an interrogation

Đặt câu với từ “biên bản”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “biên bản” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biên bản thì có thể tham khảo nhé!
  • tờ biên bản. Ashley đã kí.
  • ➥ Look, the sign-out sheet.
  • Anh có biên bản vụ việc không?
  • ➥ Do you have a scenario?
  • Staci đọc lại biên bản cuộc họp đi.
  • ➥ Staci, read back the notes.
  • " Đừng ghi lại biên bản một lời nào. "
  • ➥ 'Don't minute any of this.'
  • Biên bản đó hoàn toàn bị lờ đi.
  • ➥ That clause was obviously ignored.
  • Không có biên bản nào của cảnh sát luôn.
  • ➥ No police report, either.
  • Anh có muốn tôi làm biên bản cho cảnh sát không?
  • ➥ WOULD YOU LIKE ME TO MAKE A STATEMENT FOR THE POLICE?
  • Thuyết Cổ Gia biên bản cuộc họp... 16 tháng 5, 1956.
  • ➥ Men of Letter meeting minutes, May 16th, 1956.
  • Bên pháp y nói họ sẽ không nộp biên bản đạn đạo.
  • ➥ Medical examiner said they're not gonna send out for ballistics on the bullets.
  • À nhưng tôi phải lập biên bản cho thằng Charlie Sheen này đã.
  • ➥ Oh, I'd love to, but I have to write up Charlie Sheen over here.
  • Những biên bản này được một người Anh tên là Michael Hurd cải biên.
  • ➥ The versions were arranged by an Englishman, Michael Hurd.
  • Ông Magnussen, xin hãy đọc tên họ đầy đủ để ghi vào biên bản.
  • ➥ Mr Magnussen, please state your full name for the record.
  • Biên bản nguyên thủy được các Anh Cả Oliver Cowdery và Orson Hyde ghi chép.
  • ➥ The original minutes were recorded by Elders Oliver Cowdery and Orson Hyde.
  • Vào cuối buổi họp, chị Ramirez yêu cầu thư ký của chị tóm tắt biên bản.
  • ➥ At the end of the council, Sister Ramirez asks her secretary to summarize the minutes.
  • Eichmann thu thập thông tin cho Heydrich, tham dự hội nghị, và chuẩn bị biên bản.
  • ➥ Eichmann collected information for him, attended the conference, and prepared the minutes.
  • Vậy em đã kiểm tra biên bản của cảnh sát hay hồ sơ của quận chưa?
  • ➥ So have you checked police reports, county death records?
  • Có một số khác biệt trong các biên bản Mà ông đã làm 30 năm trước.
  • ➥ There were some discrepancies in the statement you filed 30 years ago.
  • Hãy ghi trong biên bản là nhân chứng đã gật đầu để khẳng định điều này.
  • ➥ Let the record reflect that the witness has nodded her head so as to indicate an affirmative response.
  • " Nếu biên bản cuộc họp thông báo rõ ràng về đợt nới lỏng định lượng tiếp theo .
  • ➥ " If the minutes talk explicitly about another round of quantitative easing .
  • Đây là biên bản ghi nhớ của Bộ Tư pháp do Bộ trưởng Bộ Tư pháp kí.
  • ➥ This is a Department Of Justice memorandum signed by the Attorney General himself.
  • Tuy nhiên, Bộ thuế đã ngừng sử dụng tiêu ngữ trong biên bản hàng năm từ năm 2002.
  • ➥ The department stopped using the motto in its annual report in 2002.
  • Rất nhiều bản đồ và biên bản các cuộc họp của cha mẹ chúng khi họ cãi nhau.
  • ➥ There were maps and minutes from meetings where the parents were slagging each other off.
  • Ngày 24 tháng 9 năm 2012, EVA Air ký một biên bản hợp tác với Amadeus IT Group Altéa.
  • ➥ On 24 September 2012 EVA Air signed a partnership with Amadeus IT Group Altéa suite for its Altéa Revenue Management system.
  • Tại Colombia: “Năm rồi, cảnh sát lập biên bản... khoảng 10.000 vụ giết người và 25.000 vụ cướp có vũ trang”.
  • ➥ From Colombia: “Last year the police recorded . . . about 10,000 murders and 25,000 armed robberies.”
  • Biên bản ghi nhớ đã nói rằng 75 đơn đặt hàng phải được hoàn thành vào 31 tháng 7 năm 1968.
  • ➥ The memorandum of understanding had stated that 75 orders must be achieved by 31 July 1968.
  • Trong các biên bản, Israel đã muốn mua 24 chiếc nhưng đã thay đổi quyết định và chuyển sang mua Mystere IVA.
  • ➥ As noted, the Israelis wanted to buy 24 but changed their minds and bought Mystère IVAs instead.
  • Hóa ra thứ mà bà đang đọc là biên bản mà những bác sị hóa trị đã đưa cho bà ngày hôm đó
  • ➥ It turned out that what she had been reading was the protocol that the chemotherapy doctors had given her that day.
  • Dịch vụ đánh giá hơn 2.300 tạp chí và serial trên toàn thế giới, cũng như các sách và biên bản hội nghị.
  • ➥ The service reviews more than 2,300 journals and serials worldwide, as well as books and conference proceedings.
  • Thủy sản xuất một cây tăm, ( Tiết kiệm liên quan của ông ) đã hăng say do đó đối với một số biên bản.
  • ➥ The mariner produced a toothpick, and ( saving his regard ) was engrossed thereby for some minutes.
  • Không có biên bản giữa ESA, Roskosmos, CSA và JAXA vì thực tế NASA được coi như là "giám đốc" của dự án ISS.
  • ➥ There are no MOUs between ESA, Roskosmos, CSA and JAXA because NASA is the designated manager of the ISS.

Các từ ghép với từ “biên bản”

Danh sách từ ghép với từ “biên bản” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biên”

Từ ghép với từ “bản”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang