Biến chế là gì?

Từ biến chế trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biến chế” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biến chế” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biến chế” trong Tiếng Anh

@biến chế [biến chế]
- modify, alter
- remake; process (into)
*danh từ
- modification, alteration

Đặt câu với từ “biến chế”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “biến chế” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biến chế thì có thể tham khảo nhé!
  • Thực phẩm hay hàng biến chế?
  • ➥ "Product or Waste?
  • Một vấn đề quan trọng của cuộc cách mạng công nghiệp là bảo quản và biến chế bột.
  • ➥ An important problem of the industrial revolution was the preservation of flour.
  • Rồi người ta biến chế da đó thành da thuộc bằng cách dùng chất nhựa các cây nào đó.
  • ➥ The hides were converted into leather by tanning them with liquid from certain plants.
  • Người ta lấy nhựa hoa ngọc lan tây và gửi về Pháp để biến chế dầu thơm nổi tiếng khắp thế giới.
  • ➥ Extract from its flowers is sent to France as a base for world-famous perfumes.
  • Máu được biến chế trong một cái màng noãn hoàng (yolk sac) trong sáu tuần lễ; rồi sau đó lá gan tiếp tục nhiệm vụ này, và cuối cùng thì tủy xương tiếp tục công việc.
  • ➥ Blood is manufactured by the yolk sac for six weeks; then the liver takes over this function, which is finally assumed by the bone marrow.
  • Về ngoại thương, kết quả xuất khẩu của Việt Nam vẫn được duy trì, cụ thể tổng kim ngạch xuất khẩu 9 tháng đầu năm tăng 9,2% so với cùng kì năm ngoái, chủ yếu nhờ tăng xuất khẩu hàng chế biến, chế tạo, nhất là các sản phẩm công nghệ cao như điện thoại, điện tử và máy tính.
  • ➥ On the external front, Vietnam’s export performance remains strong, with total export turnover increasing by 9.2 percent from the same period last year, mostly thanks to strong performance of manufacturing exports, especially high technology products such as cell phones, electronics, and computers.
  • Diễn biến chính phổ biến nhất là: 3...
  • ➥ A common line is: 3...
  • Ví dụ bao gồm cảm biến độ dẫn nhiệt độ (CTD), cảm biến fluorometer và cảm biến pH.
  • ➥ Examples include conductivity-temperature-depth sensors (CTDs), fluorometers, and pH sensors.
  • Biến thái.
  • ➥ It's used!
  • Biến thái?
  • ➥ A pervert?
  • Biến hoá.
  • ➥ Deceit.
  • Biến Hình
  • ➥ Transfiguration
  • Phép biến đổi Lorentz là một phép biến đổi tuyến tính.
  • ➥ The Lorentz transformation is a linear transformation.
  • Không gửi các biến thể không có thuộc tính biến thể.
  • ➥ Don't submit variants without variant attributes.
  • Cảm biến chuyển động, cảm biến laze, Khóa kỹ thuật số.
  • ➥ Motion sensors, laser tripwires, digital locks.
  • Cánh cổng biến.
  • ➥ The great gate.
  • Đồ biến thái!
  • ➥ Pervert!
  • Và sự biến đổi này rất lớn: 38 triệu vị trí biến thiên.
  • ➥ And it's a lot: 38 million variable positions.
  • Clorit cũng là một khoáng vật biến chất phổ biến, thường là khoáng chỉ thị cho các đá biến chất cấp thấp.
  • ➥ Chlorite is also a common metamorphic mineral, usually indicative of low-grade metamorphism.
  • Galvatron biến hình.
  • ➥ Transforming Galvatron.
  • Chế độ chuyên chế chấm dứt!
  • ➥ Tyranny is dead!
  • Anh ta tin vào chế độ chuyên chế.
  • ➥ He believed in monism.
  • Một cơ chế nôm na là thị trường, thể chế chính trị, hay thậm chí một chế độ.
  • ➥ So a mechanism might be something like a market, a political institution, it might be a bureaucracy.
  • Con không khống chế được khí mà bị nó khống chế
  • ➥ Do not you control your chi, but he controls you you.
  • So sánh Chế độ thông minh với Chế độ chuyên gia
  • ➥ Compare Smart Mode versus Expert Mode
  • Thuốc kiềm chế!
  • ➥ Tranquilizer.
  • Giảm biên chế?
  • ➥ Downsizing?
  • Sự Tiết Chế
  • ➥ Moderation
  • Kìm chế đi.
  • ➥ Get ahold of yourself.
  • " Chế độ chuyên chế của Porfirio Diaz là không thể chịu đựng nổi.
  • ➥ " The despotism of Porfirio Diaz is unbearable.
  • Điều 1 quy định rằng Nga có chế độ quân chủ không hạn chế.
  • ➥ The article points to the fact that Russia had an unrestricted monarchy.
  • Năm 1807, Bồ Đào Nha đã sống ổn định dưới chế độ chuyên chế.
  • ➥ In 1807, Portugal had lived stably under absolutism.
  • Chế độ ăn ít muối và chất lỏng hạn chế thường được khuyến cáo.
  • ➥ A low salt diet and limiting fluids is often recommended.
  • Tuy nhiên, một cơ chế ức chế làm gián đoạn sự hủy diệt này.
  • ➥ However, an inhibitory mechanism interrupts this destruction.

Các từ ghép với từ “biến chế”

Danh sách từ ghép với từ “biến chế” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biến”

Từ ghép với từ “chế”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang