Biến cố là gì?

Từ biến cố trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biến cố” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biến cố” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biến cố” trong Tiếng Anh

@biến cố
* noun
- Upheaval, major change
=biến cố lịch sử+historical changes

Đặt câu với từ “biến cố”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “biến cố” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biến cố thì có thể tham khảo nhé!
  • BIẾN CỐ DỒN DẬP
  • ➥ A DRAMATIC TURN OF EVENTS
  • Hãy cho đó là phòng hờ biến cố.
  • ➥ Let's call it paradox prevention.
  • Nó chỉ là một biến cố chính trị.
  • ➥ This was purely a political initiated change.
  • Ngành khảo cổ chứng thực biến cố này.
  • ➥ Archaeology testifies to this event.
  • Gặt hái thành công, gặp nhiều biến cố
  • ➥ A Fruitful but Eventful Ministry
  • Giang: Những biến cố đó là gì vậy?
  • ➥ Jon: What sort of events?
  • Có thể là một biến cố ngoại giao.
  • ➥ Possible diplomatic incident.
  • Những biến cố nào diễn ra sau năm 1914?
  • ➥ What developments took place after 1914?
  • Biến cố này châm ngòi cho Thế Chiến I.
  • ➥ That was the spark that touched off World War I.
  • Ba biến cố ập tới làm ông suy sụp.
  • ➥ Three things had combined to lay him low.
  • Các biến cố như thế rất là hữu ích.
  • ➥ Those events were instructive.
  • Biến cố quan trọng nhất trong lịch sử nhân loại
  • ➥ The Most Important Event in Human History
  • Nhiều biến cố quan trọng đã liên tiếp xảy ra.
  • ➥ Major events occurred in rapid succession.
  • Các biến cố hỗn loạn làm rung chuyển cả quốc gia.
  • ➥ Turbulent events rocked the nation.
  • Chúa Giê-su đã tiên tri một số biến cố nào?
  • ➥ What were some of the developments that Jesus foretold?
  • 14 Kế đó, một biến cố quan trọng được tiên tri.
  • ➥ 14 Next, a dramatic event was foretold.
  • Mặt khác, con người không kiểm soát hẳn mọi biến cố.
  • ➥ Besides, human events are not fully controlled by humans.
  • Suy gẫm về những biến cố trong thời của Giô-suê—
  • ➥ Reflecting on Events in Joshua’s Day—
  • Họ hoàn toàn chấp nhận đó là một biến cố có thật.
  • ➥ They unquestionably considered it to be a true event.
  • là số chẵn. Và chia nó cho 6 biến cố tổng cộng.
  • ➥ And it's out of a total of six possible events.
  • Biến cố nào đánh dấu sự khởi đầu của hoạn nạn lớn?
  • ➥ What event signals the start of the great tribulation?
  • c) Biến cố đó là hình bóng tiên tri cho việc gì?
  • ➥ (c) What was prophetically portrayed by that event?
  • Tôi đã được nghe kể về biến cố trong lễ đăng quang.
  • ➥ I have been told of the events at the coronation.
  • Chúa Giê-su đã báo trước những biến cố gây lo sợ nào?
  • ➥ What disturbing events were foretold by Jesus?
  • Nhưng những biến cố này lại hết sức thích hợp với ngày nay.
  • ➥ But those events have the utmost relevance today.
  • Một biến cố cụ thể mà cậu ta đã giết một đứa trẻ.
  • ➥ A specific incident in which he killed a child.
  • Hàng loạt biến cố nào đưa đến tình hình thế giới hiện nay?
  • ➥ What chain of events has led up to the present world situation?
  • Một trong những biến cố này có phải là sự biệt dạng không?
  • ➥ Is the rapture one of these?
  • Thậm chí, mọi người ngồi cả trên bục giảng, chờ biến cố lớn.
  • ➥ People were even sitting on the stage, all awaiting the big event.
  • Rất có thể là một số biến cố sẽ xảy ra cùng lúc.
  • ➥ It seems likely that some events will overlap.

Các từ ghép với từ “biến cố”

Danh sách từ ghép với từ “biến cố” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biến”

Từ ghép với từ “cố”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang