Biết thân là gì?

Từ biết thân trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biết thân” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biết thân” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biết thân” trong Tiếng Anh

@biết thân
- To serve one right
=nghịch lửa bị bỏng mới biết thân+it serves him right playing with the fire and getting burnt
-To be conscious of one's inferiority

Đặt câu với từ “biết thân”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “biết thân” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biết thân thì có thể tham khảo nhé!
  • Lúc trước chúng còn biết thân phận.
  • ➥ There was a time when they knew their place.
  • Tôi gọi cậu đấy nếu cậu không biết thân biết phận.
  • ➥ I'll leak on you, if you don't check your intake.
  • Ngài biết thân phận thật của anh ta dưới chiếc mũ trùm đó phải không?
  • ➥ You know who he is under that hood, don't you?
  • Người cha của Hùng cho VnExpress biết thân thể con trai ông "khô đét lại, mười đầu ngón tay chân bầm tím... Từ 1/3 đùi trở xuống đến bàn chân phù nề và thâm tím."
  • ➥ Hung's father said his son's body was "completely dry, all ten fingers and toes were bruised... and swelling and bruises covered one third of his leg," VN Express reported.
  • Tôi biết ơn biết bao, biết ơn sâu xa về điều đã xảy ra.
  • ➥ How grateful I am, how profoundly grateful for what has happened.
  • Tôi biết nhiều việc anh chưa biết.
  • ➥ I got plenty you don't know.
  • Cậu biết, tôi biết - - cả thành phố chết giầm này đều biết điều đó.
  • ➥ You knew it, I knew it - - the whole damn city knew it.
  • Nhân chứng biết, quan tòa biết, và bây giờ bồi thẩm đoàn cũng biết rồi.
  • ➥ The witness, the court and now the court members are aware.
  • Tôi biết chúng ta chưa hề quen biết.
  • ➥ You know, we haven't actually met.
  • Tôi biết bản thân mình, biết bạn bè mình, và tôi biết kẻ thù của mình.
  • ➥ I know myself, I know my friends, and I know my enemy.
  • Anh biết em yêu anh biết chừng nào không?
  • ➥ Guy, I wonder if you know how much I love you.
  • Bạn không biết nhiều, cho biết nữ công tước;
  • ➥ 'You don't know much,'said the Duchess;
  • " Em không biết rằng anh thương em biết dường nào .
  • ➥ " You never know , dear , how much I love you ,
  • Bọn nó biết thế Dù chỉ biết về tao lờ mờ Như biết chủ tịch hay tướng Mills
  • ➥ They know that even if they don't know me any more than the chairman of General Mills.
  • Nhưng Người biết đấy, bọ cạp thì phải biết chích,
  • ➥ a scorpion must sting...
  • Anh không biết ai mà cũng không biết ở đâu
  • ➥ You don't know who, don't know where.
  • Chúa biết điều này; Lu Xi Phe biết điều này.
  • ➥ The Lord knows this; Lucifer knows this.
  • Tôi biết không phải chuyện của mình, tôi cóc cần biết.
  • ➥ I know it's not our mission, and I don't care.
  • Thắng cho bản thân và danh dự bản thân.
  • ➥ He wins them for himself and his own honor.
  • Nói cách khác, thân thuyền không cân xứng—thân bên phải hẹp hơn thân bên trái 24 centimét.
  • ➥ In other words, the hull is asymmetrical —the right side is narrower than the left by 9 inches [24 cm].
  • Ông thân yêu, một anh chàng độc thân giàu sụ.
  • ➥ A single man of large fortune, my dear.
  • Khổ thân.
  • ➥ Crusher.
  • Thân ái,
  • ➥ Your brothers,
  • Bản thân mình bị lên án và bản thân mình excus'd.
  • ➥ Myself condemned and myself excus'd.
  • " Thân gửi Karpov,
  • ➥ " My dear Karpov, "
  • Ôi, khổ thân.
  • ➥ Oh, dear me.
  • Hình khoả thân!
  • ➥ Nudie pictures!
  • Ly thân rồi.
  • ➥ Separated.
  • " Thân gửi Marquis "?
  • ➥ " Dear Marquis "?
  • Woody (thân gỗ) – thân cây có kết cấu cứng với xylem thứ cấp.
  • ➥ Woody – hard textured stems with secondary xylem.
  • Cô ta khoả thân và các cô gái khoả thân đề khieu gợi.
  • ➥ She was naked and naked chicks are hot.
  • Sống độc thân : Phụ nữ ngày nay theo trào lưu " chủ nghĩa độc thân " .
  • ➥ Living alone : Nowadays , women follow the movement of " living alone " .

Các từ ghép với từ “biết thân”

Danh sách từ ghép với từ “biết thân” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biết”

Từ ghép với từ “thân”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang