Buộc tội là gì?

Từ buộc tội trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “buộc tội” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “buộc tội” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “buộc tội” trong Tiếng Anh

@buộc tội
* verb
- To accuse, to charge

Đặt câu với từ “buộc tội”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “buộc tội” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ buộc tội thì có thể tham khảo nhé!
  • 50 người bị cáo buộc tội dân sự, trong khi 10 người khác bị buộc tội hình sự.
  • ➥ 50 people faced civil charges, while ten faced criminal persecution.
  • Anh bị buộc tội biển thủ công quỹ
  • ➥ The prosecutor has filed charges against you for embezzlement.
  • Bị buộc tội là người theo dị giáo
  • ➥ Accused of Being a Heretic
  • Không phải buộc tội đâu nhé, hỏi thôi.
  • ➥ Not an accusation, just a question.
  • Ngài bị buộc tội, chửi rủa và đánh đập.
  • ➥ He was accused, cursed, and smitten.
  • Ông bị bắt vì bị buộc tội phiến loạn.
  • ➥ They were quickly indicted for rebellion.
  • Và đó là, hãng hàng không Piarco bị buộc tội.
  • ➥ And it was called, those people are called the Piarco Airport accused.
  • Họ buộc tội chị ăn cắp nó ở cửa hiệu Zachary.
  • ➥ They accused me at Zachary's of shoplifting it.
  • Tôi đã bị buộc tội gây ra sự tàn bạo này.
  • ➥ I've been accused of having committed this savagery.
  • Tổng thống không thể bị buộc tội vi phạm hiến pháp.
  • ➥ The president could not be impeached for contravening the constitution.
  • Lời buộc tội được trình lên ông chánh án, một người Nigeria.
  • ➥ The charge was laid before the chief magistrate, a Nigerian.
  • Và câu hỏi đó thực ra giống một lời buộc tội hơn.
  • ➥ And the question isn't really so much a question as an accusation.
  • Hãy thu hồi các báo cáo buộc tội của Rainman và Einstein.
  • ➥ All charges dropped without Einstein or parole for Rainman.
  • Nay tuy dùng phép buộc tội, nhưng dân dã khốn khó rồi."
  • ➥ "Their peers forgive, but DWIs haunt lawmakers".
  • Nhưng không có bằng chứng để buộc tội Tyndale theo dị giáo.
  • ➥ But there was no evidence to convict Tyndale of heresy.
  • Hôn phu của cô đang đối mặt với việc buộc tội sát nhân.
  • ➥ Your fiance's facing a murder charge.
  • Theo bạn, Phi-e-rơ cảm thấy thế nào khi bị buộc tội?
  • ➥ How do you think Peter felt when being accused?
  • Một đại hội thẩm muốn buộc tội hắn, hắn mua chuộc kết quả.
  • ➥ A grand jury tries to indict him, he buys the outcome.
  • Đó là bản ghi nhớ mà Harvey đang bị buộc tội che dấu.
  • ➥ That's the memo that Harvey's been accused of burying.
  • Chúa Giê-su đã bị khinh dể và bị buộc tội phạm thượng.
  • ➥ Jesus was despised and charged with blasphemy.
  • Các viên chức khác của trại cũng bị buộc tội, kể cả Ilse Koch.
  • ➥ Other camp officials were also charged, including Ilse Koch.
  • Phải chi đấng* cáo trách tôi ghi những lời buộc tội vào văn kiện!
  • ➥ If only my accuser had written out the charges in a document!
  • Kể về vụ anh bị buộc tội theo dõi 2 năm về trước ấy
  • ➥ Tell me about the stalking charge brought against you two years ago.
  • Nếu làm thế, ta có thể buộc tội Dawson ám sát Kennedy luôn đấy.
  • ➥ Maybe we could get Dawson charged with the Kennedy assassination?
  • Nếu ông biết tôi là tài xế, tại sao lại không buộc tội tôi?
  • ➥ If you knew I was the driver, why didn't you just turn me in, huh?
  • Ông vừa tuôn ra một tràng những lời xuyên tạc buộc tội Charles T.
  • ➥ He had just let loose a barrage of false accusations against Charles T.
  • Chính quyền cũng buộc tội Browne đã hối lộ nhà sư để ông tự thiêu.
  • ➥ The regime also accused Browne of bribing Đức to burn himself.
  • Trên lá cờ của Moldova, sọc vàng bị buộc tội với vũ khí quốc gia.
  • ➥ On Moldova's flag the yellow stripe is charged with the national arms.
  • Tôi nhớ rằng ở Honduras ông đã bị buộc tội là kẻ cướp nghiêm trọng.
  • ➥ I seem to remember that in Honduras you were accused of being a grave robber rather than an archaeologist.
  • Cũng chả cao quý gì khi buộc tội 1 tiểu thư tội gian xảo nhỉ.
  • ➥ Not very noble to accuse a lady of dishonesty.

Các từ ghép với từ “buộc tội”

Danh sách từ ghép với từ “buộc tội” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “buộc”

Từ ghép với từ “tội”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang