Ca tụng là gì?

Từ ca tụng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ca tụng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ca tụng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ca tụng” trong Tiếng Anh

@ca tụng
* verb
- To glorify, to extol
=ca tụng chiến công+to glorify a feat of arms
-to land; to compliment; to praise

Đặt câu với từ “ca tụng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ca tụng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ca tụng thì có thể tham khảo nhé!
  • ca tụng thánh danh.
  • ➥ His name we bless.
  • Gióp nên ca tụng Đức Chúa Trời (24)
  • ➥ Job should magnify God (24)
  • Thần linh ca tụng sự trở lại của hắn.
  • ➥ Praise the gods for his return.
  • Lại 1 bài thơ ca tụng nữa sao, Maecenas?
  • ➥ Another brilliant poem, Maecenas?
  • Một số ca tụng nó như 1 chiến thắng.
  • ➥ Some herald that as a victory.
  • Bây giờ ta sẽ làm cho mình được ca tụng.
  • ➥ Now I will magnify myself.
  • ‘Nguyện muôn dân ca tụng Đức Chúa Trời’ (3, 5)
  • ➥ ‘Let all the peoples praise God’ (3, 5)
  • “Hãy hát bài ca-tụng mới cho Đức Giê-hô-va”
  • ➥ “Sing to Jehovah a New Song”
  • nguyện dâng lên bao tiếng ca tụng và kính tôn Cha.
  • ➥ And may his footsteps become our own roadway.
  • Nhưng không phải ai cũng ca tụng sự thành công của nó
  • ➥ But not everyone celebrates its success.
  • Mong rằng chúng ta sẽ ca tụng ngài “đời đời không thôi”.
  • ➥ May we be among those who ‘will praise the King forever and ever.’
  • Tất cả mọi thứ người ta ca tụng về cậu đều sai, Clatisse.
  • ➥ Everything they say about you is wrong, Clarisse.
  • Cô nghĩ tôi ca tụng công trình của cô sẽ làm cô thích tôi?
  • ➥ You think I praised your work to make you like me?
  • Ca tụng Giê-hô-va vì danh Cha nay tỏ ra là cao trọng.
  • ➥ Sing to Jehovah. His great name is highly exalted.
  • Để đo lường kỹ năng khiêm tốn đối với năng lực được ca tụng.
  • ➥ To measure humble skill against vaunted prowess.
  • Những điều này không được thực hiện vì lời khen ngợi hoặc ca tụng.
  • ➥ These things are not done for praise or accolades.
  • Anh vừa bỏ lỡ những lời ca tụng tuyệt vời về con ngựa của anh.
  • ➥ Frank, you just missed some compliments about your horse.
  • Sự ca tụng Đức Giê-hô-va còn đến mãi mãi, A-men, A-men!”
  • ➥ Jehovah’s praise endures forevermore, Amen, Amen!”
  • Thật ra, như tất cả chúng ta họ cũng ca tụng mối quan hệ này .
  • ➥ Indeed, they, like all of us, celebrate this kind of relationship.
  • Những bản nhạc ngẫu hứng thường ca tụng những biến cố hoặc nhân vật anh hùng.
  • ➥ Often rhapsodies extolled heroic events or characters.
  • 19 Những lời ca tụng hẳn phải thuộc về Đức Chúa Trời, và ngài đang quan sát!
  • ➥ 19 Such glory belonged to God, and God was watching!
  • Những bức vẽ của tôi ca tụng vẻ đẹp của những cảnh quan đang dần mất đi.
  • ➥ My drawings celebrate the beauty of what we all stand to lose.
  • Vũ trụ ca tụng sự khôn sáng và quyền năng sáng tạo của Đức Chúa Trời thế nào?
  • ➥ How does the universe magnify God’s creative wisdom and power?
  • Họ đang rao truyền sự vinh hiển của Đức Giê-hô-va, ca tụng sự thánh khiết Ngài.
  • ➥ They were calling out about the glory of Jehovah, extolling his holiness.
  • □ Tại sao một bài học như bài này khiến chúng ta muốn ca tụng Đức Giê-hô-va?
  • ➥ □ Why does a study such as this make us want to laud Jehovah?
  • Những kẻ trứ danh thời nay được ca tụng trong sách vở, phim ảnh, truyền hình và âm nhạc.
  • ➥ Today’s men of fame are glorified in books, movies, television, and music.
  • Người ta ca tụng lối hành văn của Kinh-thánh và nhiều người học cao đã tôn trọng Kinh-thánh.
  • ➥ It has been extolled for its literary style and has been held in high esteem by many well-educated individuals.
  • Chúng ta thực sự đang cảm nhận được niềm vui lớn lao và sự ca tụng ở cả hai bên bức màn che!
  • ➥ We truly are experiencing great joy and celebration on both sides of the veil!
  • Bà được coi là "người được trả tiền cao nhất, được ca tụng nhất, là người mẫu thời trang cao cấp trong kinh doanh".
  • ➥ She was reported as "the highest paid, highest praised, high fashion model in the business".
  • Albert trở về như một vị anh hùng chiến tranh, dẫn đầu quân đoàn chiến thắng và trong tiếng ca tụng của thần dân.
  • ➥ King Albert returned as a war hero, leading the victorious army and acclaimed by the population.

Các từ ghép với từ “ca tụng”

Danh sách từ ghép với từ “ca tụng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ca”

Từ ghép với từ “tụng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang