Can hệ là gì?
Nghĩa của từ “can hệ” trong Tiếng Anh
* verb
- To concern, to affect
=vấn đề can hệ đến nhiều người+the matter concerns a lot of people
* adj
- Momentous, important
=việc can hệ thế mà không biết+not to know such a momentous matter
Đặt câu với từ “can hệ”
- Việc đó chả can hệ gì.
- ➥ That is of no concern.
- Chị không cần phải can hệ, được chứ?
- ➥ You don't need to be involved, okay?
- Tôi không muốn can hệ vào điều đó nữa
- ➥ I didn't want to have anything to do with this anymore.
- Nhưng cái này có can hệ gì tới bức họa?
- ➥ But what has this got to do with that painting?
- Ok, vậy nó có can hệ gì tới cái xác?
- ➥ Okay, so what has that got to do with the stiff?
- Người ta sẽ nghĩ anh có can hệ gì với nó.
- ➥ THEY MIGHT THINK YOU HAD SOMETHING TO DO WITH IT.
- Nhưng Giê-hu đáp: “‘Bình an’ có can hệ gì đến ngươi?
- ➥ But Jeʹhu said: “What do you have to do with ‘peace’?
- Ta chưa bao giờ muốn cháu can hệ vào, không một chút nào.
- ➥ I never wanted to involve you in this, in any of it.
- Giê-sa-bên có can hệ gì đến việc Na-bốt bị giết?
- ➥ What role did Jezebel play in Naboth’s murder?
- Tôi đến từ đâu có can hệ gì đến ông không đấy ông bạn?
- ➥ What business is it of yours where I'm from, friend-o?
- 8 Ép-ra-im sẽ nói: ‘Con có can hệ gì đến các thần tượng?’.
- ➥ 8 Eʹphra·im will say, ‘What more do I have to do with idols?’
- Một điều đúng là nó không can hệ tới bất kỳ môn vật lý riêng rẽ nào.
- ➥ I mean, it is true, but it's the wrong emphasis.
- 13 Ê-li-sê nói với vua Y-sơ-ra-ên: “Tôi với ông có can hệ gì chăng?
- ➥ 13 E·liʹsha said to the king of Israel: “What do I have to do with you?
- Thanh kiếm này, ai rút được, ai không rút được cũng chẳng có can hệ gì ai không rút được?
- ➥ It's not important who can pull out the sword
- + 10 Nhưng vua nói: “Hỡi các con trai Xê-ru-gia,+ chuyện của ta có can hệ gì đến các ngươi?
- ➥ + 10 But the king said: “What do I have to do with you, you sons of Ze·ruʹiah?
Các từ ghép với từ “can hệ”
Từ ghép với từ “can”
- can chi
- can cớ
- can cứu
- can dự
- can gián
- can gì
- can hệ
- can ke
- can liên
- bị can
- khuyên can
- lan can
- liên can
- lô-can
- thiên can
- thập can
- trung can
- tâm can