Cao ngạo là gì?

Từ cao ngạo trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “cao ngạo” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “cao ngạo” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “cao ngạo” trong Tiếng Anh

@cao ngạo
* adjective
-proud; arrogant

Đặt câu với từ “cao ngạo”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “cao ngạo” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ cao ngạo thì có thể tham khảo nhé!
  • Cao ngạo.
  • ➥ Stuck-up.
  • Cyril là một người rất cao ngạo.
  • ➥ Cyril is a very proud man.
  • Sự cao ngạo sẽ đánh đổ cậu
  • ➥ Your pride will be your downfall.
  • Và vì giàu sang, lòng sinh cao ngạo”’.
  • ➥ And your heart grew haughty because of your wealth.”’
  • Kiên nhẫn tốt hơn tinh thần cao ngạo.
  • ➥ Better to be patient than to be haughty in spirit.
  • Cô ta lạnh lùng như đồ chó cao ngạo.
  • ➥ She's a cold, stuck-up bitch.
  • Tinh thần cao ngạo đi trước sự vấp ngã.
  • ➥ And a haughty spirit before stumbling.
  • U-xi-a cao ngạo bị phong cùi (16-21)
  • ➥ Haughty Uzziah made a leper (16-21)
  • * Khiêm nhường trái với kiêu hãnh, khó dạy, cao ngạo
  • ➥ * Humility versus pride, unteachable, arrogant
  • Và tôi sẽ không nghe những giọng điệu cao ngạo!
  • ➥ And I do not heed to voice upon high!
  • Nước Đức là một quốc gia cực kỳ cao ngạo.
  • ➥ Germany is an immensely proud nation.
  • Còn hơn chia của cướp với những kẻ cao ngạo.
  • ➥ Than to share the spoil of the haughty.
  • Bệnh và sự cao ngạo của Ê-xê-chia (24-26)
  • ➥ Hezekiah’s sickness and haughtiness (24-26)
  • Chứ đừng cao ngạo, vì Đức Giê-hô-va đã phán.
  • ➥ Do not be haughty, for Jehovah has spoken.
  • 11 Mắt cao ngạo của con người sẽ bị hạ thấp,
  • ➥ 11 The haughty eyes of man will be brought low,
  • tớ tự cho mình là đúng, cao ngạo và gian manh.
  • ➥ I was self-righteous and arrogant and manipulative.
  • Ngươi không bao giờ cao ngạo trên núi thánh của ta nữa.
  • ➥ And you will never again be haughty in my holy mountain.
  • Nhưng mắt ngài nghịch lại kẻ cao ngạo và hạ chúng xuống.
  • ➥ But your eyes are against the haughty, and you abase them.
  • 17 Mắt cao ngạo,+ lưỡi dối trá,+ tay làm đổ máu vô tội,+
  • ➥ 17 Haughty eyes,+ a lying tongue,+ and hands that shed innocent blood,+
  • Nghe về tính cao ngạo, lòng kiêu căng và tính nóng nảy của nó;+
  • ➥ His haughtiness and his pride and his fury;+
  • Kẻ cao ngạo bị hạ nhục trong ngày Đức Giê-hô-va (6-22)
  • ➥ Jehovah’s day humiliates the haughty (6-22)
  • Bởi lúc đó ta sẽ loại trừ những kẻ khoác lác cao ngạo khỏi ngươi;
  • ➥ For then I will remove the haughty boasters from among you;
  • Tôi đã chịu đựng Brassel và sự cao ngạo của ông ta quá đủ rồi
  • ➥ I'd had enough of Brassel and his sanctimony.
  • 29 “Chúng ta có nghe về sự kiêu căng của Mô-áp, thật rất cao ngạo,
  • ➥ 29 “We have heard about the pride of Moʹab—he is very haughty—
  • Đúng hơn, như Chúa đã mặc khải cho Phao Lô lẫn Mặc Môn, chúng ta không được ganh tỵ lẫn cao ngạo.
  • ➥ Rather, as the Lord revealed to both Paul and Mormon, we must neither envy nor be puffed up in pride.
  • + 51 Cánh tay ngài thực hiện những việc oai hùng; ngài làm tan lạc những kẻ có toan tính cao ngạo trong lòng.
  • ➥ + 51 He has acted mightily with his arm; he has scattered those who are haughty in the intention of their hearts.
  • Tôi chán việc đưa đón mấy thằng cha cao ngạo ra vẻ dân chơi mà chưa từng một ngày làm việc trong đời.
  • ➥ I'm sick of chauffeuring these fucking entitled wannabe playboys who have never worked a day in their life.
  • Lũ Ai len cao ngạo các người sẽ biết là ai đang nắm quyền ở đây... và khi các người khánh kiệt vì tiền thuế.
  • ➥ You'll see who's running things when you're sold out for taxes.
  • Chúng họ còn chêm vào, " Chúng tôi là những nhà khoa học hàng đầu thế giới. " bởi vì chúng tôi cao ngạo như kiểu người Anh.
  • ➥ And we intercut it with, " We are the premier science university in the world, " because of British- like hubris.
  • 17 Và rồi lòng cao ngạo của loài người sẽ bị dằn xuống, và tính kiêu căng của loài người sẽ bị hạ đi; và vào angày ấy, chỉ có Chúa là được tôn cao mà thôi.
  • ➥ 17 And the loftiness of man shall be bowed down, and the ahaughtiness of men shall be made low; and the Lord alone shall be exalted in bthat day.

Các từ ghép với từ “cao ngạo”

Danh sách từ ghép với từ “cao ngạo” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “cao”

Từ ghép với từ “ngạo”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang