Cao sang là gì?

Từ cao sang trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “cao sang” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “cao sang” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “cao sang” trong Tiếng Anh

@cao sang
- Of rank and fashion, high in rank and living
=địa vị cao sang+a position high in rank and living

Đặt câu với từ “cao sang”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “cao sang” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ cao sang thì có thể tham khảo nhé!
  • Cao sang ghê.
  • ➥ How noble.
  • Hắn mặc đồ rất cao sang.
  • ➥ He wears very expensive suits.
  • Là nơi cao sang vinh hiển bao,
  • ➥ In the high and glorious place,
  • Trên mọi người, dù cao sang hay thấp hèn,+
  • ➥ Upon everyone, whether exalted or lowly,+
  • Quyền thế như thiên tử chưa chắc cao sang.
  • ➥ The ruler isn't always a superior person.
  • Mình nghĩ anh Andrews có hàm ria cao sang nhất.
  • ➥ I think Mr. Andrews has the most luxurious mustaches.
  • Không có gì để nhìn, chẳng có gì cao sang!
  • ➥ Not much to look at – nothing posh!
  • Hoặc rằng anh ta có một bộ ria cao sang.
  • ➥ Or that he had luxurious mustaches.
  • Ông tường thuật: “Tôi thấy Chúa ngồi trên ngôi cao-sang” (Câu 1).
  • ➥ (Verse 1) Isaiah is not actually viewing the Sovereign Lord Jehovah.
  • ♪ Từ mọi cung điện ở Châu Âu toàn nơi quyền quý cao sang ♪
  • ➥ ♪ Every palace in Europe, and there's nay bugger home ♪
  • Nhà tiên tri Ê-sai thấy “Chúa ngồi trên ngôi cao-sang” trong sự hiện thấy.
  • ➥ In vision, the prophet Isaiah sees “Jehovah, sitting on a throne lofty and lifted up.”
  • Không hiểu sao, tôi lại tưởng tượng anh là một quý ông cao sang đứng tuổi.
  • ➥ Somehow, I pictured you quite differently as a dignified old gentleman.
  • Ông thì chết đói, còn con ông thì lại học ở cái trường cao sang thế.
  • ➥ You're starving yourself so your son can go to that fancy school.
  • Lời lẽ cao sang này lại thốt ra từ tay sai của một gã cuồng sát cơ đấy.
  • ➥ Pretty high and mighty coming from the lackey of a genocidal maniac.
  • Tôi sẽ không phí hoài năm thắng của mình để nhảy múa và khiêu vũ với những tiểu thư cao sang.
  • ➥ I would not waste my years planning dances and masquerades with the other noble ladies.
  • Trong sách Nhã-ca của Sa-lô-môn, vua cho thấy dù cao sang quyền quý, ông cũng không chiếm được tình yêu của một cô gái.
  • ➥ In the Song of Solomon, the king reveals that even fabulous wealth did not guarantee that he could always get what he wanted in matters of love.
  • Hokusai cũng thay đổi chủ đề tác phẩm của mình, rời bỏ những hình ảnh những cô gái làng chơi cao sang và diễn viên, vốn là những chủ đề truyền thống của ukiyo-e.
  • ➥ Hokusai also changed the subjects of his works, moving away from the images of courtesans and actors that were the traditional subjects of ukiyo-e.
  • Cuộc xâm lược của Nga bao gồm gần 125.000 quân từ đất Đức, và sự mất mát của lực lượng quân đội đó khuyến khích nhiều người Đức, có địa vị hèn kém hay cao sang, hình dung một Trung Âu không bị lệ thuộc bởi Napoleon.
  • ➥ The invasion of Russia included nearly 125,000 troops from German lands, and the loss of that army encouraged many Germans, both high- and low-born, to envision a Central Europe free of Napoleon's influence.
  • + 27 Hãy nghĩ xem loài hoa huệ lớn lên như thế nào: Chúng không làm lụng vất vả cũng không xe chỉ kéo sợi; nhưng tôi nói với anh em, ngay cả vua Sa-lô-môn dù cao sang đến đâu cũng không mặc đẹp bằng một trong những bông hoa đó.
  • ➥ + 27 Consider how the lilies grow: They neither toil nor spin; but I tell you that not even Solʹo·mon in all his glory was arrayed as one of these.
  • Hãy học từ hoa huệ ngoài đồng, xem chúng lớn lên thế nào; chúng không làm lụng vất vả cũng không xe chỉ kéo sợi; 29 nhưng tôi nói với anh em, ngay cả vua Sa-lô-môn+ dù cao sang đến đâu cũng không mặc đẹp bằng một trong những bông hoa đó.
  • ➥ Take a lesson from the lilies of the field, how they grow; they do not toil, nor do they spin; 29 but I tell you that not even Solʹo·mon+ in all his glory was arrayed as one of these.
  • Luồng hàng có thể tăng thêm nếu Nhật Bản dẹp bỏ hàng rào mậu dịch và khuyến khích xuất khẩu thêm nông sản xa xỉ mắc tiền như gạo chất lượng cao sang anh nhà giàu mới của châu Á chẳng hạn , nhưng vẫn cho phép mấy bà Watanabes keo kiệt ở nhà mua thêm thực phẩm sản xuất hàng loạt mà lại rẻ của Trung Quốc .
  • ➥ Flows could be further increased if Japan would dismantle trade barriers and encourage more export of , for example , expensive luxury agricultural products like its very high-quality rice to Asia 's nouveau riche , while allowing penny-pinching Mrs. Watanabes at home to buy more cheap , mass-produced foods from China .

Các từ ghép với từ “cao sang”

Danh sách từ ghép với từ “cao sang” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “cao”

Từ ghép với từ “sang”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang