Cau là gì?
Nghĩa của từ “cau” trong Tiếng Anh
* noun
- Areca, betel-nut
=đất thiếu trồng dừa, đất thừa trồng cau+when short of land, grow coconut-trees; when with land to spare, grow areca-nut
=buồng cau+a bunch of areca-nut
* verb
- To knit (one's brows), to scowl, to frown
=cau mày suy nghĩ+to knit one's brows thinking
=cau mặt+to scowl
Đặt câu với từ “cau”
- Trầu cau là gì?
- ➥ What Is Betel Nut?
- " Không, " Mary cau mày.
- ➥ " No, " said Mary frowning.
- Sao anh lại cau mày?
- ➥ Why are you frowning?
- Đừng cau có vậy, Guy.
- ➥ Don't look so mad, Guy.
- Tôi đâu có cau có.
- ➥ I am not uptight.
- Sáng nay anh cau có quá.
- ➥ You are like a bear with a sore head this morning.
- Sao cứ cau mày thế B.?
- ➥ What's with the frown, B.?
- Cô ta đúng là cau có.
- ➥ She is very uptight.
- Và ông ấy đã cau mày.
- ➥ And he was frowning.
- Khi ở tuổi thiếu niên, tôi từng mang theo rất nhiều cau, vì thế tôi trông giống cây cau!
- ➥ In my teens, I used to carry so many betel nuts with me that I was like a betel nut tree!
- Cô không được nói tôi cau có.
- ➥ You can't call me uptight.
- Người phát cau không phải là cô.
- ➥ I'm the one who should be mad.
- Đây không phải mặt cau có sao.
- ➥ If it isn't old Sourpuss.
- Làm gì mà phải cau mày thế!
- ➥ Turn that frown upside down, Lurch.
- Và giờ là cho mặt cau có.
- ➥ And now for Sourpuss.
- Quả cau được gói trong lá trầu
- ➥ Betel nuts wrapped in a betel-pepper leaf
- Hèn chi con lại cau có như thế.
- ➥ No wonder you're so surly.
- Ừ, nhưng mẹ Iại chấm thằng cau có.
- ➥ Yeah, but she doted on the frowner.
- Giờ thì cậu vừa buồn vừa cau có.
- ➥ Now you're sad and creepy.
- Em bé ngưng cười và cau mặt lại.
- ➥ The boy’s smile disappeared and a look of hurt came over his face.
- Chồng và các con bà đang đốn các cây cau!
- ➥ Her husband and children were cutting down the betel palms!
- Tom cau mày lại, trông có vẻ không hài lòng.
- ➥ Tom wrinkled his brow like he was displeased.
- Friar ey'd morn nụ cười màu xám đêm cau mày,
- ➥ FRlAR The grey- ey'd morn smiles on the frowning night,
- Chị thoáng cau mày và tay cầm một mẩu giấy.
- ➥ She was frowning slightly and holding a piece of paper.
- " Tôi xin lỗi! " Chuột, cau mày, nhưng rất lịch sự:
- ➥ 'I beg your pardon!'said the Mouse, frowning, but very politely:
- Với nhiều người, WanBi là "anh chàng không biết cau có".
- ➥ With many people, WanBi is "the guy does not frown".
- Thôi cau có đi trước khi chị phá hỏng khuôn mặt.
- ➥ Stop frowning before you break your face.
- Sẽ là kỳ nghỉ cuối tuần dài nếu ai cũng cau có.
- ➥ It's gonna be a long weekend if everyone's that puckered up.
- Cau có, ta ban cho ông một thứ mà ông mong muốn nhất
- ➥ Sourpuss, I grant you something you are in need of most.
- Trên thế giới, việc bán trầu cau mang lại hàng tỉ đô-la.
- ➥ Worldwide, betel-nut sales bring in billions of dollars.