Cha ông là gì?

Từ cha ông trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “cha ông” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “cha ông” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “cha ông” trong Tiếng Anh

@cha ông
- như ông cha

Đặt câu với từ “cha ông”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “cha ông” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ cha ông thì có thể tham khảo nhé!
  • Cha ông muốn ông xem nó.
  • ➥ YOUR FATHER WOULD LIKE YOU TO REVIEW THEM.
  • Họ quyết tâm giành lại đất tổ cha ông.
  • ➥ They're determined to reclaim their homeland.
  • Khí hậu của cha ông để lại bà chủ Elisabeth trong cung điện.
  • ➥ The hypochondria of his father left Elisabeth mistress of the palace.
  • Và điên cuồng chơi với các khớp xương của cha ông của tôi?
  • ➥ And madly play with my forefathers'joints?
  • Cha ông, Friedrich Bernhard Riemann, là một mục sư Lutheran nghèo ở Breselenz.
  • ➥ His father, Friedrich Bernhard Riemann, was a poor Lutheran pastor in Breselenz who fought in the Napoleonic Wars.
  • Tháng 1 năm 2009, Kim Jong-nam cho biết ông "không quan tâm" đến việc kế thừa cha ông nắm giữ quyền lực, nói rằng điều này chỉ do cha ông quyết định.
  • ➥ In January 2009, Kim Jong-nam said he had "no interest" in taking power in North Korea after his father, stating that it is only for his father to decide.
  • Cha ông, Leonid Timofeyevich Pyatakov, là kỹ sư trưởng và Giám đốc Nhà máy.
  • ➥ His father, Leonid Timofeyevich Pyatakov, was the Chief engineer and Director of the Factory.
  • Cha ông tử trận là liệt sĩ khi ông còn đang trong bụng mẹ.
  • ➥ His father is deaf-mute while his mother is deaf.
  • Cha ông, tằng, tổ của ổng, bốn trăm năm qua đều chết trong chiến đấu.
  • ➥ His father, his, his, his Four hundred years, all died fighting.
  • Một bản khắc ghi tên cha ông là Ksitindraditya và mẹ của ông là Narendralakshmi.
  • ➥ An inscription lists his father as Ksitindraditya and his mother as Narendralakshmi.
  • Ngoài ra, hòm giao ước đã được chuyển đến nhà cha ông trước đó nhiều năm.
  • ➥ Besides, years earlier the Ark had been moved to the house of his father for safekeeping.
  • Cha ông là một người nghiện rượu và thô lỗ, mẹ ông lại hay đau ốm.
  • ➥ Their father was an alcoholic, and their mother violently abusive.
  • Cha ông, Nagakura Kanji, là thuộc hạ của nhà Matsumae, với mức bổng lộc 150 koku.
  • ➥ His father, Nagakura Kanji, was a retainer of the Matsumae clan, with a 150 koku stipend.
  • Cha ông là giáo sư Ca Văn Thỉnh, một nhà giáo, nhà nghiên cứu văn học.
  • ➥ His father was professor Ca Văn Thỉnh, a teacher, literature researcher.
  • Gia đình của cha ông đến từ Bojanowo, Ba Lan, và mẹ ông đến từ Berlin.
  • ➥ His father's family came from Bojanowo, Poland, and his mother's from Berlin.
  • Khi Đới được 4 tuổi, cha ông chết, mẹ ông phải một mình nuôi nấng ông.
  • ➥ Fatherless at the age of four, his mother raised him alone.
  • Đúng vậy, Áp-ra-ham đã chọn tôn giáo khác hẳn với tôn giáo của cha ông.
  • ➥ Yes, Abraham chose a religion different from that of his father.
  • Cha ông, vua A-cha của xứ Giu-đa, rõ ràng đã thờ phượng thần Mô-lóc.
  • ➥ His father, King Ahaz of Judah, evidently worshiped Molech.
  • Cha ông là một viên chức Sở bưu điện Đông Dương, từng sang làm việc ở Lào.
  • ➥ His father was an official in the Indochina Post Office, who moved to Laos to work.
  • Cha ông là một binh sĩ và quân đội Nam Việt Nam, đã ở lại Sài Gòn.
  • ➥ His father was a South Vietnamese Army soldier and teacher, who stayed in Saigon.
  • Cha ông, Avigdor Grün, là một luật sư và một lãnh đạo trong phong trào Hovevei Zion.
  • ➥ His father, Avigdor Grün, was a lawyer and a leader in the Hovevei Zion movement.
  • Khi chiến tranh gần kết thúc thì cha ông dạy học tại trường Hải quân ở Flensburg.
  • ➥ During World War II he taught in a naval college in Flensburg.
  • Năm Sakai 11 tuổi, cha ông mất và mẹ ông phải một mình nuôi 7 đứa con.
  • ➥ Sakai was 11 when his father died, leaving his mother alone to raise seven children.
  • Cha ông làm việc tại bến cảng Paramaribo và mẹ ông làm phụ bán hàng tại Lelydorp.
  • ➥ His father worked at the harbor of Paramaribo and his mother worked as a shop assistant in Lelydorp.
  • Trái lại, Nê Phi đã tìm kiếm Chúa để thấy được điều mà cha ông đã thấy.
  • ➥ Nephi, on the other hand, sought the Lord in order to see what his father had seen.
  • Cha ông làm nghề đơm đó bắt cá trên sông, còn mẹ ông làm nghề bán chuối.
  • ➥ His father worked as a fish catcher in the river, while his mother worked as a banana seller.
  • Cha ông là một kỹ sư học Trường Shrewsbury và Cambridge làm việc cho một công ty thép.
  • ➥ His father was a Shrewsbury School and Cambridge University-educated engineer working for a steel firm.
  • Mẹ ông là một người quét dọn còn cha ông làm việc trong một nhà máy thuốc lá.
  • ➥ His mother was a cleaner and his father worked in a tobacco factory.
  • Vì Ca-in hành động giống như Ma-quỉ nên như thể Ma-quỉ là cha ông vậy.
  • ➥ Since Cain acted like the Devil, it was just as if the Devil was his father.
  • Năm 1818, cha ông, John Purcell, lấy họ và vị thế của gia đình vợ, gia đình FitzGeralds.
  • ➥ In 1818, his father, John Purcell, assumed the name and arms of his wife's family, the FitzGeralds.

Các từ ghép với từ “cha ông”

Danh sách từ ghép với từ “cha ông” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “cha”

Từ ghép với từ “ông”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang