Da dày là gì?

Từ da dày trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “da dày” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “da dày” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “da dày” trong Tiếng Anh

@da dày [da dày]
- thick skin

Đặt câu với từ “da dày”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “da dày” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ da dày thì có thể tham khảo nhé!
  • Hình như da dày hơn thường ngày.
  • ➥ Like, there's a lot more skin than there usually is.
  • Cứ như da dày hơn mọi khi ấy.
  • ➥ Like, there's a lot more skin than there usually is.
  • Rất khó biểu lộ cảm xúc qua lớp da dày 6mm.
  • ➥ Hard to express much through a quarter-inch of leather.
  • Rất khó để cắt tấm da dày này, cho dù có dùng dao.
  • ➥ The tough hide is difficult to cut, even with a knife.
  • Mọi động vật da dày được kết luận là đều có thủy tổ.
  • ➥ This has come 'round to be that all those naked pachyderms have aquatic ancestors.
  • Chân chỉ có 4 ngón (kém 1 ngón so với voi hiện nay), da dày.
  • ➥ Severe: Four-hour delay associated with severe impairment.
  • Chúng sẽ cần, trước hết, có một lớp da dày để bảo vệ chúng khỏi mất nước qua bề mặt.
  • ➥ They'd need, first of all, to have a thick skin to protect themselves from losing water through the skin.
  • Tuy nhiên, tôi có thể báo cáo rằng cái bao bằng da dày đó đã bị cắt nhỏ ra từng mảnh.
  • ➥ I can report, however, the cover was chopped to shreds.
  • Ghép da dày đầy đủ là nguy hiểm hơn, về mặt cơ thể chấp nhận da, nhưng nó chỉ để lại một vết sẹo trên phần người hiến tặng, tương tự như vết sẹo phẫu thuật.
  • ➥ A full thickness skin graft is more risky, in terms of the body accepting the skin, yet it leaves only a scar line on the donor section, similar to a Cesarean section scar.
  • Trong giai đoạn sinh sản, con đực phát triển một lớp mô dưới da, dày 2–3 cm (0,79–1,18 in), kéo dài từ các bả vai đến mông, do đó bảo vệ các cơ quan quan trọng trong khi chiến đấu.
  • ➥ In the breeding period, males develop a coating of subcutaneous tissue, which may be 2–3 cm (0.79–1.18 in) thick, extending from the shoulder blades to the rump, thus protecting vital organs during fights.
  • Có hai loại ghép da, loại phổ biến hơn là nơi một lớp mỏng được lấy ra khỏi phần cơ thể khỏe mạnh (phần của người hiến tặng) như lột khoai tây, hoặc ghép da dày, bao gồm véo và cắt da từ người cho tặng.
  • ➥ There are two types of skin grafts, the more common type is where a thin layer is removed from a healthy part of the body (the donor section) like peeling a potato, or a full thickness skin graft, which involves pinching and cutting skin away from the donor section.
  • Và phủ lên các phần này là lớp da, và lớp da rất phức tạp ba lớp tế bào phải gập cong đúng góc độ chổ này và chổ nọ, và một lớp da mỏng tại khu vực mắt, và da dày hơn tại những vùng như gò má, và khác màu.
  • ➥ And overlying this is the skin drape, which is a hugely complex three-dimensional structure -- taking right-angled bends here and there, having thin areas like the eyelids, thick areas like the cheek, different colors.

Các từ ghép với từ “da dày”

Danh sách từ ghép với từ “da dày” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “da”

Từ ghép với từ “dày”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang