Dang là gì?

Từ dang trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dang” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dang” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dang” trong Tiếng Anh

@dang
* verb
- to extend; to open wide ; to spread out
=dang cánh+to spread fully its wings

Đặt câu với từ “dang”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “dang” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dang thì có thể tham khảo nhé!
  • Vẫn còn dang dở.
  • ➥ And it's unfinished.
  • Dang hai tay ra.
  • ➥ Put your arms up.
  • Thế giới dang thay đổi.
  • ➥ The world is changing.
  • Dang ra sau, mọi người.
  • ➥ Stand back, everybody.
  • Dang chân ra, bố già!
  • ➥ Spread them, pops!
  • Hãy dang rộng đôi cánh đi.
  • ➥ Spread your wings.
  • Dang rộng đôi cánh của mình.
  • ➥ Spread your wings.
  • Thế này, "Wa da da dang, wa da da da dang, nghe tiếng khẩu súng 9 mili rền vang.
  • ➥ Like, "Wa da da dang, wa da da da dang, listen to my nine millimeter go bang."
  • Cho những dự định dang dở.
  • ➥ For some unfinished business.
  • Công việc vẫn còn dang dở?
  • ➥ Unfinished business?
  • Hãy dang rộng đôi cánh và bay.
  • ➥ Spread my wings and fly.
  • Nào, dang 2 chân rộng bằng vai
  • ➥ Now, spread your legs shoulder width apart.
  • Tôi còn việc dang dở với tên Valor.
  • ➥ I have some unfinished business with Mr. Valor.
  • Còn nhiều thứ dang dở mà phải không?
  • ➥ We got no shortage of that, right?
  • Cánh vua dang rộng khắp chiều rộng xứ,
  • ➥ His outspread wings will fill the breadth of your land,
  • Và vì vậy chúng ta cảm thấy dang dở.
  • ➥ And so we can feel unfinished.
  • Đừng bao giờ dang díu vớ những gã xấu.
  • ➥ Don't ever hook up with bad guys.
  • Chirs, anh có thể dang vai theo cách đó?
  • ➥ Chris, could you extend your arm out that way?
  • Em còn đang dở dang một số công việc.
  • ➥ It's going to be a while before I can leave.
  • Hãy ngưng việc đang làm dở dang và đi ngay.
  • ➥ Drop what you're doing and leave now.
  • Tay Ngài đã dang ra, thì ai day lại được?”
  • ➥ And his hand is the one stretched out, and who can turn it back?”
  • Bí dang Rottmayar, nghĩa là Nhà tù kiên cố nhất.
  • ➥ CODE NAME ROTTMAYER MEANT MAXIMUM SECURITY INCARCERATION.
  • Chúng tôi dang đóng cửa để làm tổng vệ sinh.
  • ➥ We're closing to clean them.
  • Việc Ben đang dang dở có liên quan đến Wilson Fisk.
  • ➥ Story Ben was working on was about Wilson Fisk.
  • Tôi không thích bắt đầu từ việc gì đó dang dở.
  • ➥ I do not like beginning something unfinished.
  • Chúng ta có thể tiếp tục những thứ còn dang dở.
  • ➥ We can continue where we left off.
  • Bệnh viện Khao-I-Dang nhận được 100 người dân bị thương.
  • ➥ The Khao-I-Dang ICRC hospital received over 100 civilian wounded.
  • Anh ta có đôi cánh cứng dang ra, trông như cánh dơi.
  • ➥ He had two stiff wings that were sticking out, looking like bat wings.
  • Dang tiếng và uy tín của các công ty dễ bay mất.
  • ➥ Reputations are volatile.
  • (Ê-sai 65:2) Dang tay hàm ý mời gọi hay khẩn khoản.
  • ➥ (Isaiah 65:2) To spread out one’s hands denotes an invitation or an entreaty.

Các từ ghép với từ “dang”

Danh sách từ ghép với từ “dang” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dang”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang