Danh tính là gì?

Từ danh tính trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “danh tính” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “danh tính” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “danh tính” trong Tiếng Anh

@danh tính [danh tính]
*danh từ
- identification

Đặt câu với từ “danh tính”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “danh tính” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ danh tính thì có thể tham khảo nhé!
  • Thông báo danh tính đi.
  • ➥ Identify yourself.
  • Hắn không có danh tính.
  • ➥ He has no identity.
  • Danh tính đã xác nhận.
  • ➥ Identity confirmed.
  • Đứng lại và khai báo danh tính đi!
  • ➥ Stop and identify yourselves!
  • Miễn tội, danh tính mới, cuội đời mới.
  • ➥ Immunity, a new identity, a clean slate.
  • Danh tính đã cứu tôi khỏi sự buồn thảm.
  • ➥ It took identity to rescue me from sadness.
  • Không giống khủng hoảng danh tính thông thường ha.
  • ➥ Not our usual identity crisis.
  • Chính trị danh tính có thể mang tính tự mãn.
  • ➥ Identity politics can be narcissistic.
  • Tôi không thể tiết lộ danh tính khách hàng của mình!
  • ➥ I cannot possibly betray the confidentiality of my buyers!
  • Nhưng những danh tính này có thể là tác nhân chia rẽ.
  • ➥ But these identities can also work as dividers.
  • Một cựu điệp viên chưa rõ danh tính cầm đầu mọi chuyện.
  • ➥ An unknown ex-operative is at the head of it all.
  • Nó có thể dẫn đến danh tính thực sự của Suzuki Ichiro.
  • ➥ It may lead up to suzuki ichiro's true identity.
  • Việc đó đã công khai danh tính của mọi người liên quan.
  • ➥ It compromised active operations.
  • Đây hiển nhiên là hành vi trộm cắp danh tính cổ xưa.
  • ➥ This is ancient identity theft writ large.
  • Nên, Người nói, "Con đang bộc lộ danh tính của mình đó.
  • ➥ So, he's saying, "You're going to lay down your identity.
  • Và trên thẻ ghi là: "Phụ nữ chưa xác định danh tính".
  • ➥ And it read: "One unknown estimated female."
  • FBI đã coi Webb là "bậc thầy về danh tính giả định".
  • ➥ The FBI has considered Webb "a master of assumed identities".
  • Ông biết danh tính thật của kẻ đội mũ trùm kia phải không?
  • ➥ You know who he is under that hood, don't you?
  • Tôi tách khỏi người đó, nhưng danh tính tôi đã bại lộ rồi.
  • ➥ I broke it off with that person, but my identity had already been revealed.
  • Trong nhiều vụ, những kẻ tấn công đeo khẩu trang để giấu danh tính.
  • ➥ In many cases, assailants wear surgical masks to hide their identities.
  • Sự bội bạc -- sự vi phạm niềm tin, sự khủng hoảng của danh tính.
  • ➥ Infidelity -- a violation of trust, a crisis of identity.
  • Một cô gái, sáu danh tính... và tất cả liên quan đến chúng ta?
  • ➥ One girl, six identities... and all related to us?
  • Người nằm vùng xác nhận danh tính của hắn với độ tin cậy cao.
  • ➥ Local assets confirm his ID with high confidence.
  • Trên danh tính của mình ngày hôm nay, ông đã nói, "Tôi cảm thấy Ireland.
  • ➥ On his identity today he has said, "I feel Irish.
  • Có một sĩ quan bị giết và bốn nghi phạm chưa xác định danh tính.
  • ➥ You have an officer down and four unidentified suspects.
  • Tôi được bảo phải chấp nhận cái danh tính mà người khác gán cho tôi.
  • ➥ I was being told to accept the identity that others will give me.
  • Được tìm thấy hôm qua với vết thương tương tự, vẫn chưa rõ danh tính.
  • ➥ Found yesterday with similar wounds, there's still no I.D.
  • Danh tính của mọi thành viên, bao gồm cả thủ lĩnh đều là bí mật.
  • ➥ Every member's identity is a secret, even the leader.
  • Chúng ta không thể nói ra danh tính mà không báo trước cho người thân.
  • ➥ We can't broadcast their identities without notifying the next of kin.
  • Danh tính tác giả của An Adventure không được công bố cho tới năm 1931.
  • ➥ The identity of the authors of An Adventure was not made public until 1931.

Các từ ghép với từ “danh tính”

Danh sách từ ghép với từ “danh tính” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “danh”

Từ ghép với từ “tính”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang