Day dứt là gì?

Từ day dứt trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “day dứt” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “day dứt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “day dứt” trong Tiếng Anh

@day dứt
- Harass
=Giọng day dứt+a harassing tone
=Nỗi nhớ nhung day dứt+A harassing longing

Đặt câu với từ “day dứt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “day dứt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ day dứt thì có thể tham khảo nhé!
  • Please, em day dứt lắm.
  • ➥ Please, I feel so bad.
  • Đừng day dứt về chuyện đó.
  • ➥ Don't think about it.
  • Về nhà ông mà day dứt!
  • ➥ Go dwell on it at home!
  • Lương tâm cậu sẽ bị day dứt.
  • ➥ You don't want that on your conscience.
  • Tôi luôn cảm thấy day dứt và hối tiếc”.
  • ➥ I felt constant remorse.”
  • Nỗi day dứt của ngươi sẽ là của ta
  • ➥ And yours will be on mine.
  • Nếu đó là tôi, tôi sẽ không ngừng day dứt.
  • ➥ I mean, if it was up to me, I'd go out of my mind.
  • Tôi cứ day dứt vì chưa hoàn thành nó được.
  • ➥ It bothers me that I never finished it.
  • Khả Hãn không được có sự day dứt hay hối hận.
  • ➥ A Khan has no qualms or regrets.
  • Chắc chắn họ cũng cảm thấy day dứt nỗi buồn này.
  • ➥ Surely they must feel the sting of this sadness.
  • 27:3-5—Giu-đa cảm thấy day dứt vì điều gì?
  • ➥ 27:3-5 —Over what did Judas feel remorse?
  • Cái chết của anh ấy làm tôi day dứt chứ ông thì không
  • ➥ His death is on my conscience, not yours.
  • Họ hiển hiện trong tâm trí cô, nhưng Peseshet không có thời giờ để day dứt.
  • ➥ They linger with her, but Peseshet has no time to dwell.
  • Nhiều tuần trôi qua, nỗi phiền muộn của anh ta trở nên day dứt thêm.
  • ➥ As the weeks wore on, his grief festered.
  • Giờ thì bạn cười, nhưng câu nói này cũng làm ta day dứt, phải không.
  • ➥ Now you laugh, but that quote has kind of a sting to it, right?
  • Bà đó đau khổ day dứt vì không biết chắc về tình trạng của người chết.
  • ➥ The woman was tormented by the uncertainty of the condition of the dead.
  • Chị có bao giờ thấy day dứt vì họ không bắt được thủ phạm giết Andy không?
  • ➥ Does it ever bother you they never caught the guy who killed Andy?
  • 18, 19. (a) Cảm giác day dứt và xấu hổ giúp ích thế nào cho chúng ta?
  • ➥ 18, 19. (a) What do feelings of guilt or shame teach us?
  • Hầu như tất cả chúng ta đều thỉnh thoảng cảm thấy sự day dứt của lương tâm.
  • ➥ From time to time, virtually all of us experience the pangs of conscience.
  • Không điều gì cho thấy sự day dứt của Giu-đa chứng tỏ ông thành thật ăn năn.
  • ➥ There is no indication that Judas’ remorse was true repentance.
  • Gomez chết là quá dễ với hắn còn tôi thì mất 50 năm sau song sắt, day dứt...
  • ➥ Gomez goes free without ever serving and I spend 50 years stuck in a cell, envying him...
  • Tại sao chúng ta không nên bỏ cuộc nếu cứ day dứt về lỗi lầm trong quá khứ?
  • ➥ Why should we not give up if we keep feeling guilty about something in our past?
  • Có phải bà nhớ lại lỗi lầm nào đó trong quá khứ đã khiến lương tâm bà day dứt?
  • ➥ Had the woman recalled a sin that troubled her conscience?
  • Anh nên xem cái này đây... Nếu anh có nỗi day dứt gì khi để cô ta làm việc này.
  • ➥ You might take a look at these... if you have any further qualms about getting her to do the job.
  • Không phải là điều dễ dàng để quên đi và trút nỗi oán giận day dứt ra khỏi lòng mình.
  • ➥ It is not easy to let go and empty our hearts of festering resentment.
  • Thay vì thế, họ thông giải đó là “một biểu tượng nói lên tâm trạng của Môi-se, bị lương tâm dằn vặt và day dứt như thể bị lửa đốt”.
  • ➥ Instead, they interpret it as “a symbol of Moses’ inner struggle with the pricks and burning pangs of conscience.”
  • Và tôi tự mặc cả với bản thân rằng giá như tôi cố gắng gấp đôi để trở nên hoàn hảo và không bao giờ phạm sai lầm nào nữa, xin hãy để sự day dứt của lương tâm dừng lại.
  • ➥ And I made myself a bargain that if only I redouble my efforts to be perfect and never make another mistake again, please make the voices stop.
  • Cave có hứng thú trong việc hợp tác cùng Minogue kể từ khi nghe bài hát "Better the Devil You Know", cho rằng bài hát có chứa "một trong những ca từ mãnh liệt và day dứt nhất của dòng nhạc pop".
  • ➥ Cave had been interested in working with Minogue since hearing "Better the Devil You Know", saying it contained "one of pop music's most violent and distressing lyrics".

Các từ ghép với từ “day dứt”

Danh sách từ ghép với từ “day dứt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “day”

Từ ghép với từ “dứt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang