Di chỉ là gì?

Từ di chỉ trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “di chỉ” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “di chỉ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “di chỉ” trong Tiếng Anh

@di chỉ
- Archaeological site

Đặt câu với từ “di chỉ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “di chỉ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ di chỉ thì có thể tham khảo nhé!
  • Các di cốt từ di chỉ Hominid Kamoya (KHS) được gọi là Omo I, còn từ di chỉ Hominid Paul (PHS) được gọi là Omo II.
  • ➥ The remains from Kamoya's Hominid Site (KHS) were called Omo I and those from Paul I. Abell's Hominid Site (PHS) Omo II.
  • Pháp có nhiều di chỉ cự thạch từ thời đại đồ đá mới, trong đó có di chỉ các khối đá Carnac dày đặc dị thường (khoảng 3.300 TCN).
  • ➥ France has numerous megalithic sites from the Neolithic period, including the exceptionally dense Carnac stones site (approximately 3,300 BC).
  • Khu di chỉ Marad có diện tích nhỏ hơn 124 ha (500 mẫu Anh).
  • ➥ The site of Marad covers an area of less than 124 hectares (500 acres).
  • Năm 2008 hài cốt xương mới được phát hiện từ di chỉ Hominid Awoke (AHS).
  • ➥ In 2008, new bone remains were discovered from Awoke's Hominid Site (AHS).
  • Tỉnh này có nhiều di chỉ thời tiền Colombia như Takalik Abaj và San Juan Noj.
  • ➥ The department contains a number of Pre-Columbian ruins, including Takalik Abaj and San Juan Noj.
  • Xa hơn về phía nam, có một số di chỉ có liên quan dọc theo sông Huaura.
  • ➥ Further south, there are several associated sites along the Huaura River.
  • Việc khai quật những di chỉ này tiếp tục cho ra những phát hiện khảo cổ quan trọng.
  • ➥ Excavations of this site have continued to yield notable archaeological finds.
  • Di chỉ Mesa tại Iteriak Creek là bằng chứng về cuộc sống của họ trong khoảng 11.500-10.300 năm.
  • ➥ The Mesa site at Iteriak Creek has yielded evidence of occupation between 11,500 and 10,300 years before the present.
  • Người ta biết đến chữ viết và có thể dùng để ghi chép, thậm chí tại các di chỉ nhỏ.
  • ➥ Writing was known and available for recording, even in small sites.
  • Cô đến thăm di chỉ Omo ở Ethiopia, đó là nơi phát hiện mẫu vật con người hiện đại sớm nhất.
  • ➥ She visits the site of the Omo remains in Ethiopia, which are the earliest known anatomically modern humans.
  • Các di chỉ này cho thấy hoạt động nông nghiệp trở nên phổ biến tại khu vực từ 6.000 đến 7.000 năm trước.
  • ➥ These sites indicate that farming was widespread in the area 6,000 to 7,000 years ago.
  • Hiện nay, không thể nói nhiều về cấu trúc tôn giáo hoặc chính trị từ các tàn tích khảo cổ của di chỉ.
  • ➥ Currently, little can be said of the religious or political structure from these ruins from the archeological evidence.
  • Điều này giải thích cho khoảng trống 30 triệu năm trong di chỉ hóa thạch giáp long đuôi chùy Bắc Mỹ giữa các kỳ này.
  • ➥ This explains a 30-million-year gap in the fossil record of North American ankylosaurids between these ages.
  • Di chỉ được Alan Thorne khai quật khảo cổ vào giữa năm 1968 và 1972, đã phát hiện di cốt của hơn 22 cá thể.
  • ➥ The site is significant for archaeological excavations by Alan Thorne between 1968 and 1972 which recovered the partial skeletal remains of more than 22 individuals.
  • Tuy nhiên, những chi tiết về nguồn gốc của rừng mưa vẫn còn chưa chắc chắn bởi vì các di chỉ hóa thạch không đầy đủ.
  • ➥ However, the specifics of the origin of rainforests remain uncertain due to an incomplete fossil record.
  • Sau mỗi khoảng thời gian khai quật, các di chỉ khảo cổ đã được cải táng để bảo vệ và bảo tồn các nguồn tài nguyên văn hóa.
  • ➥ Following each period of excavation, the site was reburied to protect and conserve the cultural resources.
  • Di chỉ này lần đầu tiên được khai quật năm 1996 và được khai quật tiếp vào năm 1999 như là một phần của Dự án Khảo cổ Hạ Mekong.
  • ➥ The site was first excavated during the year 1996 and was again excavated in 1999 as part of the Lower Mekong Archaeological Project.
  • Tên gọi khác, Caral-Supe, có nguồn gốc từ thành phố Caral ở thung lũng Supe, một di chỉ lớn và được nghiên cứu kỹ lưỡng của văn minh Norte Chico.
  • ➥ The alternative name, Caral-Supe, is derived from the city of Caral in the Supe Valley, a large and well-studied Norte Chico site.
  • Hơn nữa, Stadelmann chỉ ra rằng một số lượng lớn các dấu triện bằng bùn và bát đá đã được phát hiện tại nhiều di chỉ khảo cổ quen thuộc trên khắp Ai Cập.
  • ➥ Furthermore, Stadelmann points to the large amount of discovered mud seal impressions and stone bowls and the widespread finding spots throughout Egypt.
  • Di chỉ Hồng Sơn Hậu được nhà khảo cổ học người Nhật Torii Ryūzō phát hiện vào năm 1908 và được khai quật quy mô vào năm 1935 bởi Kōsaku Hamada và Mizuno Seiichi.
  • ➥ The Hongshanhou site was discovered by the Japanese archaeologist Torii Ryūzō in 1908 and extensively excavated in 1935 by Kōsaku Hamada and Mizuno Seiichi.
  • Cuộc khai quật này đã phát hiện ra chi tiết về bố cục và cơ sở vật chất của các trang di chỉ quân sự và những phần trang thiết bị quân sự còn sót.
  • ➥ Such excavations have uncovered details of the lay-out and facilities of military sites and remains of military equipment.
  • Saqqara... nằm ở bờ Tây dòng sông Nile, cách Cairo 20 dặm về phía Nam, di chỉ khảo cổ này là một trong những khu vực mai táng cổ xưa và lớn nhất cả Ai Cập.
  • ➥ Saqqara... situated on the west bank of the Nile River, 20 miles south of Cairo, this archaeological site is one of the oldest and largest burial grounds in all of Egypt.
  • Trong cuộc tấn công Iraq năm 2003, sau khi Liên quân bắt đầu ném bom, những kẻ hôi của đã tràn xuống khu di chỉ khảo cổ mà bây giờ lỗ chỗ với hàng trăm hào rãnh và hố bom.
  • ➥ During the 2003 invasion of Iraq, after Coalition bombing began, looters descended upon the site which is now pockmarked with hundreds of ditches and pits.
  • Các di chỉ mai táng Thời đại đồ sắt, tại Kerameikos và các địa điểm khác, cho thấy rằng từ năm 900 TCN trở đi Athens là một trung tâm thương mại và thịnh vượng hàng đầu trong khu vực.
  • ➥ Iron Age burials, in the Kerameikos and other locations, are often richly provided for and demonstrate that from 900 BC onwards Athens was one of the leading centres of trade and prosperity in the region.
  • Một sự biến đổi mạnh mẽ trong cách thức tổ chức tang lễ đã được tìm thấy trong các di chỉ khảo cổ có niên đại vào cuối thế kỷ 3 SCN khi khi những cuộc di cư này đã diễn ra.
  • ➥ A sharp break in burial styles is found in archaeological sites dated near the late 3rd century AD, when these migrations are to have taken place.
  • Các di vật từ di chỉ gần Kamianka-Dniprovska, được cho là kinh đô của nhà nước do vua Ateas trị vì, chỉ ra rằng những người luyện kim là các thành viên tự do của cộng đồng, ngay cả khi họ phải gánh chịu các nghĩa vụ thuế má nặng nề.
  • ➥ Materials from the site near Kamianka-Dniprovska, purportedly the capital of Ateas' state, show that metallurgists were free members of the society, even if burdened with imposed obligations.

Các từ ghép với từ “di chỉ”

Danh sách từ ghép với từ “di chỉ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “di”

Từ ghép với từ “chỉ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang