Di cư là gì?

Từ di cư trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “di cư” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “di cư” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “di cư” trong Tiếng Anh

@di cư
* verb
- to emigrate; to migrate
=sự di cư+exidus ; migration

Đặt câu với từ “di cư”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “di cư” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ di cư thì có thể tham khảo nhé!
  • Cá đuối di cư.
  • ➥ Sting ray migration.
  • Các con đập làm cản trở việc di cư của các loài cá di cư.
  • ➥ Dams interrupt the migration of anadromous fish.
  • Nhà người di cư, xập xệ?
  • ➥ Immigrant flophouse.
  • Hèn chi các người di cư qua Mỹ!
  • ➥ It's no wonder you all emigrated to America!
  • Chúng tôi đang trong sứ mệnh di cư.
  • ➥ We're a colony mission.
  • Mẫu sư phạm cho những người di cư.
  • ➥ New models for pedagogy for the displaced.
  • Bể di cư Bể này chứ 200 tấn (550.000 galông Mỹ (2.100 m3)) nước, và là nhà của các động vật di cư.
  • ➥ Migratory Tank This track shape tank contains 200 tons (550,000 US gallons (2,100 m3)) of water, and is home to migratory species that are constantly circling the tank.
  • Khi nào thì Mr. Ray di cư trở về?
  • ➥ When is Mr Ray coming back from his migration?
  • Năm 1959, anh ta di cư sang Liên Xô.
  • ➥ In 1959, he emigrated to Russia.
  • Chúng di cư đến Nam Mỹ 3 triệu năm trước.
  • ➥ They migrated to South America about three million years ago during the Great American Interchange.
  • Cha mẹ ông di cư sang Pháp từ năm 1914.
  • ➥ His parents immigrated from Germany in 1961.
  • Aspius, Chalcalburnus và cá chình cũng là cá di cư.
  • ➥ Aspius, Chalcalburnus and eel are also anadromous fish.
  • Chúng tôi đã triển khai chính sách di cư hợp lý.
  • ➥ We have adopted a policy of migration with dignity.
  • Nhiều mơ hồ bao quanh cuộc di cư sang Trung Quốc.
  • ➥ Much uncertainty surrounds their migration to China.
  • Loài chim ruồi này di cư trên một khoảng cách nhỏ.
  • ➥ Each bird stays within a fairly small area.
  • Bà là một người di cư nói giọng Na Uy rất nặng.
  • ➥ She was an immigrant who spoke with a heavy Norwegian accent.
  • Một trăm ngàn người kể từ đó đã di cư sang Đức.
  • ➥ Over 100,000 people have since emigrated to Germany.
  • Bác sĩ chứng thực, Mikhail Yureyovich, di cư sang Mỹ năm 2008.
  • ➥ The attending physician, Mikhail Yureyovich, emigrated to the U.S. in'08.
  • Tại sao anh lại tham gia sứ mệnh di cư này, Walter?
  • ➥ Why are you on a colonization mission, Walter?
  • Phần lớn động vật di cư, rời bỏ đồng cỏ khô cằn.
  • ➥ So most of the animals move away, leaving the blond grass uneaten.
  • Có 4 thôn là người dân tộc phía Bắc di cư vào.
  • ➥ There have been four separate buildings in which North has operated.
  • Di cư tới Sahel và các ốc đảo trong Sahara trong mùa đông.
  • ➥ Migrates to the Sahel and oases in the Sahara in winter.
  • Hành tinh di cư là khoản đầu tư có lãi nhất của họ.
  • ➥ Colony planets are the biggest business going.
  • Hai là cuộc di cư của lao động giá rẻ từ phía bắc Uzbekistan.
  • ➥ The other is the exodus of cheap migrant labor from northern Uzbekistan.
  • Sau đó, cùng với nhiều người đồng hương, tôi di cư sang Melbourne, Úc.
  • ➥ Later, along with many of my countrymen, I migrated to Melbourne, Australia.
  • rốt cuộc, đến lúc cá mẹ không thể hoàn thành được chuyến di cư
  • ➥ Eventually, a year comes when the mother can't finish the migration.
  • Đồng bằng vang dội tiếng móng guốc trong mùa di cư hàng năm này.
  • ➥ The plains resonate with the sound of hooves during this annual migration.
  • Cuộc di cư này được gọi là cuộc ra đi biệt xứ đúng nghĩa.
  • ➥ This emigration has been called a veritable diaspora.
  • Cá có khuynh hướng di cư vào các vùng nước sâu trong mùa khô.
  • ➥ Adults have the ability to migrate to deeper waters during cold seasons.
  • Ở đây em bị từ chối vì có ý định di cư sang Mỹ
  • ➥ It shows the reason you being rejected because they think you have the tendency of immigrants

Các từ ghép với từ “di cư”

Danh sách từ ghép với từ “di cư” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “di”

Từ ghép với từ “cư”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang