Diễm lệ là gì?

Từ diễm lệ trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “diễm lệ” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “diễm lệ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “diễm lệ” trong Tiếng Anh

@diễm lệ
* adj
- charming; dazzling beautiful

Đặt câu với từ “diễm lệ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “diễm lệ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ diễm lệ thì có thể tham khảo nhé!
  • Nhưng nàng cũng trông rất diễm lệ.
  • ➥ But you do look glorious.
  • Loras, chẳng phải váy của thái hậu vô cùng diễm lệ sao?
  • ➥ Loras, isn't the queen's gown magnificent?
  • 15 Và tôi thưa rằng: Tôi thấy một nữ đồng trinh, diễm lệ và xinh đẹp hơn tất cả các nữ đồng trinh khác.
  • ➥ 15 And I said unto him: A virgin, most beautiful and fair above all other virgins.
  • Nhưng bất cứ người nào thành thật ngắm xem kỳ công và vẻ diễm lệ của trái đất đều buộc phải thú nhận rằng quả hẳn có một Đấng Thiết kế Vĩ đại.
  • ➥ But anyone who looks honestly at the design and the beauty of our earthly home is compelled to admit that there must be a great Designer.
  • Một năm cho đến ngày kia, ngọn Mariah phun trào, chôn vùi bọn xâm lăng bên dưới làn mưa nham thạch, và thiêu hủy toàn bộ dất vết của cái thành phố diễm lệ một thời đó.
  • ➥ One year to the day, Mount Mariah erupted, burying the invaders beneath in a rain of molten rock, and destroyed all trace of that once glorious city.
  • Một năm cho đến ngày kia, ngọn Mariah phun trào, chôn vùi bọn xâm lăng bên dưới làn mưa nham thạch, và thiêu hủy toàn bộ dất vết của cái thành phố diễm lệ một thời đó
  • ➥ One year to the day, mount mariah erupted, burying the invaders beneathIn a rain of molten rock, And destroyed all trace of that once glorious cit
  • ĐA-NI-ÊN 8:9 “Từ trong các sừng ấy, cái sừng nhỏ nhất, đã ngoi lên một cái sừng nữa. Sừng ấy lớn lên quá mức về phía Nam, về phía Đông và về phía (đất) diễm lệ.
  • ➥ DANIEL 8:9 “And out of one of them there came forth another horn, a small one, and it kept getting very much greater toward the south and toward the sunrising and toward the Decoration.
  • Tỉ lệ tự tử giảm, Tỉ lệ tội phạm bạo lực cũng giảm.
  • ➥ The suicide rate went down.
  • Luật lệ của buổi cấm túc cũng giống như luật lệ của thư viện.
  • ➥ The rules for detention are the same as in the library.
  • Lệ này cho anh hay lệ này cho em, khi mộng ước không thành.
  • ➥ Regulation for he or Statute me, when desire fails.
  • Hà Lan có tỉ lệ hiến tặng cao nhất trong nhóm tỉ lệ thấp
  • ➥ You see, the Netherlands is kind of the biggest of the small group.
  • Khích lệ lẫn nhau.
  • ➥ Encourage one another.
  • & Bó buộc tỉ lệ
  • ➥ & Constrain proportions
  • Tỷ lệ lãi suất
  • ➥ High interest.
  • Mạch đập lệ quá!
  • ➥ It's beating fast!
  • Chiếu theo luật lệ.
  • ➥ That's the code.
  • Tỉ lệ người béo phì gia tăng kéo theo tỉ lệ người cao huyết áp.
  • ➥ Climbing rates of obesity are leading to climbing rates of high blood pressure.
  • Kể từ thập niên 1970, tỷ lệ tử vong của Đức đã vượt tỷ lệ sinh.
  • ➥ Since the 1970s, Germany's death rate has exceeded its birth rate.
  • Kiểm toán theo thông lệ.
  • ➥ Routine audit.
  • Chứng nhận (hợp lệ hoá
  • ➥ Certificate (validation: %
  • Danh sách mã hợp lệ.
  • ➥ List of valid codes.

Các từ ghép với từ “diễm lệ”

Danh sách từ ghép với từ “diễm lệ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang