Diễn tả là gì?

Từ diễn tả trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “diễn tả” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “diễn tả” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “diễn tả” trong Tiếng Anh

@diễn tả
* verb
- to describe; to express

Đặt câu với từ “diễn tả”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “diễn tả” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ diễn tả thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi không diễn tả được.
  • ➥ I can't describe it.
  • Em diễn tả thử xem.
  • ➥ Describe it.
  • Tôi không thể diễn tả được.
  • ➥ Well, I can't prescribe myself, can I?
  • Hơn cả sự diễn tả của lịch sử
  • ➥ More so than history describes.
  • Tôi không có từ gì để diễn tả.
  • ➥ I don't have a metaphor.
  • Tôi không thể diễn tả hết sự cảm thông.
  • ➥ Again, I can't express how sorry I am.
  • Từ nào diễn tả cảnh cãi nhau tóe lứa?
  • ➥ What rhymes with battlefield clamp?
  • Tôi phải diễn tả là như muốn phát hoảng.
  • ➥ By which I mean utterly terrifying.
  • Tôi không thể diễn tả được cảm xúc của mình.
  • ➥ I cannot describe how I felt.
  • Điều này có diễn tả đúng thuyết tiến hóa không?
  • ➥ Is this the right interpretation of evolutionary theory?
  • Bạn đã diễn tả bên trên bằng ngôn ngữ nào?
  • ➥ In which language did you describe the above?
  • Ông diễn tả điều này là “giả-đò khiêm-nhượng”.
  • ➥ Paul described this as “a mock humility.”
  • Như Kinh Thánh diễn tả, ‘các mưu-mô người mất đi’.
  • ➥ As the Bible expresses it, ‘his thoughts had perished.’
  • Trong khi điều này ở đây diễn tả một đoạn văn.
  • ➥ While this over here is representing a chunk of text.
  • Làm sao để một diễn viên diễn tả nội tâm trên sân khấu?
  • ➥ How does one show an inner action on the stage?
  • Các chị em sẽ diễn tả mạch lạc đức tin của mình không?
  • ➥ Will you articulate your faith?
  • Một bằng chứng liên quan đến sự nhất quán trong lối diễn tả.
  • ➥ One line of evidence pertains to consistency of expression.
  • Điệu bộ chia thành hai loại khái quát: diễn tả và nhấn mạnh.
  • ➥ Gestures fall into two general categories: descriptive and emphatic.
  • Lời diễn tả trong Sáng-thế Ký có ủng hộ lập luận này không?
  • ➥ (Exodus 20:11) Does the wording of Genesis support this conclusion?
  • Tâm hồng chúng tôi kết hợp theo cách mà tôi không thể diễn tả
  • ➥ Our souls were connected in this way, I can't describe it.
  • Ông ấy nói lên những điều tôi cảm nhận nhưng không thể diễn tả.
  • ➥ He says what I feel but can't express.
  • Nhóm từ này diễn tả sự an ninh và chiến thắng kẻ nghịch thù.
  • ➥ This expression signifies security and conquest of one’s enemies.
  • Làm sao chúng ta có thể luyện tập những điệu bộ để diễn tả?
  • ➥ How can one learn to use descriptive gestures?
  • Tôi nói với họ rằng kẹo của cô ngon không thể diễn tả được.
  • ➥ I told them your candy was absolutely indescribable.
  • Robert Kennedy diễn tả bức thư này là "rất dài và đầy cảm xúc".
  • ➥ Robert F. Kennedy described the letter as "very long and emotional."
  • (b) Sách Châm-ngôn diễn tả giá trị của sự khôn ngoan như thế nào?
  • ➥ (b) How does Proverbs describe the value of wisdom?
  • Thật khó để diễn tả điều đó có ý nghĩa với tôi biết bao nhiêu.
  • ➥ It is hard to express how much that means to me.
  • Lời này diễn tả rõ rệt khái niệm phổ thông về thiên thần hộ mệnh.
  • ➥ This well describes the popular view of guardian angels.
  • 12 Châm-ngôn đoạn 31 diễn tả người vợ tài-đức, được chồng tin-cậy.
  • ➥ 12 The capable wife described in Proverbs 31 was trusted by her husband.
  • Tao biết nó ra sao, nhưng... nhưng tao chỉ không biết làm sao diễn tả.
  • ➥ I knows how it feels, but-but I just don't know how to describe it.

Các từ ghép với từ “diễn tả”

Danh sách từ ghép với từ “diễn tả” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “diễn”

Từ ghép với từ “tả”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang