Diệt chủng là gì?

Từ diệt chủng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “diệt chủng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “diệt chủng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “diệt chủng” trong Tiếng Anh

@diệt chủng
* verb
- to exterminate a race

Đặt câu với từ “diệt chủng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “diệt chủng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ diệt chủng thì có thể tham khảo nhé!
  • Giết người, diệt chủng.
  • ➥ Murder, genocide.
  • Phủ nhận cuộc diệt chủng Holocaust ư?
  • ➥ Holocaust denial?
  • Anh đang nói tới tội diệt chủng.
  • ➥ You're talking about genocide.
  • Rwanda trải qua nỗi đau nạn diệt chủng.
  • ➥ Rwanda was in the throes of this genocidal war.
  • Bà bị kết án ngày 9 tháng 8 năm 1999 về các tội: âm mưu diệt chủng, diệt chủng, đồng loã trong tội ác diệt chủng, kích động trực tiếp và công khai để phạm tội diệt chủng, tội ác chống lại nhân loại, và vi phạm Điều 3 chung cho các Công ước Geneva và nghị định thư bổ sung 3.
  • ➥ She was indicted 9 August 1999, on the charges of conspiracy to commit genocide, genocide, complicity in genocide, direct and public incitement to commit genocide, crimes against humanity, and violations of Article 3 common to the Geneva Conventions and additional protocol 3.
  • Đây thực chất là cuộc diệt chủng được hợp pháp hóa!
  • ➥ This is nothing but institutionally mandated pseudo-genocide!
  • Và khi chúng diệt chủng hệ sinh thái bị ảnh hưởng
  • ➥ And when those animals went extinct, you know, the ecosystems didn't stand still.
  • Nhiều loài có nguy cơ diệt chủng đang sống ở đây.
  • ➥ Many endangered species live here.
  • Nạn diệt chủng người Do Thái đã được đưa vào chương trình học.
  • ➥ We had Holocaust education in the schools.
  • Và sự thật là tôi, David Irving, không phủ nhận cuộc diệt chủng.
  • ➥ Ipso facto, I, David Irving, am not a Holocaust denier."
  • Chính những thứ kim loại này đã gây ra sự diệt chủng hàng loạt.
  • ➥ This metal caused the great extinction.
  • Kháng chiến của người dân bản địa dẫn đến diệt chủng Carib năm 1660.
  • ➥ Local resistance by the indigenous peoples resulted in the Carib Expulsion of 1660.
  • Người Thượng đã bị diệt chủng sau cuộc chiến tranh Việt Nam năm 1975.
  • ➥ The Montagnards were subjected to genocide after the Vietnam War in 1975.
  • Họ đã giảm chi phí giao dịch cho việc chấm dứt nạn diệt chủng.
  • ➥ They've lowered the transaction costs of stopping genocide.
  • Redemption đã phần nào lấy cảm hứng từ Nạn diệt chủng Rwanda vào năm 1994.
  • ➥ Redemption was somewhat inspired by the Rwandan Genocide in 1994.
  • Không chỉ ngồi khóc, mà có thể thực sự ngăn chặn được nạn diệt chủng.
  • ➥ And not just to tears, but to actually stop the genocide.
  • Gilbert đã cùng cha chạy lánh nạn diệt chủng ở quê nhà vào năm 1994.
  • ➥ Gilbert had fled with his father from their native land during the genocide of 1994.
  • Năm 1994, tôi rời Sarajevo để làm phóng sự về nạn diệt chủng ở Rwanda.
  • ➥ In 1994, I briefly left Sarajevo to go report the genocide in Rwanda.
  • Chúng tôi đến Kibbutzim được xây dựng bởi những nguời sống sót cuộc diệt chủng Holocaust.
  • ➥ We visit Kibbutzim that were established by Holocaust survivors.
  • như thể chẳng có những quyển sách toàn viết về sự diệt chủng của chúng tôi,
  • ➥ as if there aren't entire volumes full of fact sheets about our genocides,
  • Nếu đêm nay ông tắt những chiếc máy quay ấy, sẽ diễn ra một cuộc diệt chủng.
  • ➥ If you switch off the cameras tonight, there will be a genocide.
  • Bà là phụ nữ đầu tiên bị tòa án quốc tế xét xử vì tội diệt chủng.
  • ➥ She was the first woman to be brought to trial by an international tribunal.
  • Tom, nếu bọn ta đến đây để diệt chủng, mọi người của anh sẽ chết cả đấy.
  • ➥ If we'd come here to commit genocide, every one of you would be dead.
  • Rất giống với nạn diệt chủng Do Thái, sự việc cũng đã bị báo chí chôn vùi.
  • ➥ It was a lot like the Holocaust coverage, it was buried in the paper.
  • Năm 1994, khoảng 800.000 người ở Rwanda bị giết trong cuộc diệt chủng giữa các bộ lạc.
  • ➥ In 1994, some 800,000 or more people in Rwanda were killed in tribal genocide.
  • 5 Có cả những sự ghi chép nói về mưu toan diệt chủng người Y-sơ-ra-ên.
  • ➥ 5 There are even reports of attempted genocide against the Israelites.
  • Ở chương 7, tôi tập trung vào hậu quả của nạn diệt chủng lên 1 dòng huyết thống.
  • ➥ In chapter seven, I focus on the effects of a genocidal act on one bloodline.
  • Họ cho rằng Hitler có những lý do khác cho các chính sách diệt chủng người Do Thái.
  • ➥ They argue that Hitler had different reasons for his genocidal policies toward the Jews.
  • Hắn còn tổ chức các chiến dịch nhằm tẩy xóa tội diệt chủng ở Kosovo, Sarajevo và Bosnia.
  • ➥ He was responsible for organising the ethnic cleansing campaigns in Kosovo, Sarajevo and Bosnia.
  • Có hàng tá sự kiện cấp diệt chủng thậm chí trước cả khi loài khủng long gặp phải.
  • ➥ There were more than a dozen extinction-level events before even the dinosaurs got theirs.

Các từ ghép với từ “diệt chủng”

Danh sách từ ghép với từ “diệt chủng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “diệt”

Từ ghép với từ “chủng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang