Diệt vong là gì?

Từ diệt vong trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “diệt vong” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “diệt vong” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “diệt vong” trong Tiếng Anh

@diệt vong
* verb
- to perish
=sự diệt vong+perdition

Đặt câu với từ “diệt vong”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “diệt vong” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ diệt vong thì có thể tham khảo nhé!
  • Nếu không, họ sẽ diệt vong.
  • ➥ they're finished.
  • Giờ diệt vong đến nơi rồi!"
  • ➥ Now destruction comes!"
  • thế gian đang trên đà diệt vong.
  • ➥ By God’s decree now is done.
  • Chẳng lẽ nhà Hán diệt vong sao?
  • ➥ Is this the end of the Han dynasty?
  • Ta không thể để giống nòi diệt vong!
  • ➥ We can't let our kind die out!
  • Khói bốc lên từ đỉnh núi Diệt Vong.
  • ➥ Smoke rises from the Mountain of Doom.
  • Basmach: Nguồn gốc, bản chất và sự diệt vong.
  • ➥ Man: His Origin, Nature and Destiny.
  • Chị tin Krypton đang cận kệ sự diệt vong.
  • ➥ I believe Krypton faces annihilation.
  • Hậu Yên bị diệt vong tồn tại 24 năm.
  • ➥ It consistently lost money over its 24-year existence.
  • Tôi mang đến sự diệt vong cho thế giới.
  • ➥ I'm bringing in the end of the world.
  • Nó được rèn trong lửa của núi Diệt Vong.
  • ➥ The Ring was made in the fires of Mount Doom.
  • Nếu hắn đến diệt vong thị trấn của cậu.
  • ➥ With him comes the end of your town.
  • Người mang nhẫn có nhiệm vụ đến ngọn Diệt Vong.
  • ➥ The Ring-bearer is setting out on the Quest of Mount Doom.
  • Mọi tộc đều chung số phận này, sự diệt vong này.
  • ➥ Each race is bound to this fate, this one doom.
  • Nhưng đầu tiên, thành phố của ngươi sẽ bị diệt vong!
  • ➥ But first your city will perish.
  • Không có cơ hội cho người ấy thoát ra khỏi sự diệt vong chăng?
  • ➥ Is there no chance for his escape?
  • Đứa trẻ này sẽ cứu vớt chúng ta... hoặc sẽ làm chúng ta diệt vong.
  • ➥ This child shall be our salvation... or the cause of our destruction.
  • Bởi vì giờ đây có 10.000 tên Orc giữa Frodo và đỉnh núi Diệt Vong.
  • ➥ Because 10,000 Orcs now stand between Frodo and Mount Doom.
  • Chúng ta biết thế giới này sẽ diệt vong nhanh hơn người ta tưởng mà.
  • ➥ It's a lot easier for the world to end as we know it than most people believe.
  • * Xem thêm Chết Thuộc Linh; Con Trai Diệt Vong, Những Đứa; Ngục Giới; Quỷ Dữ
  • ➥ * See also Death, Spiritual; Devil; Hell; Sons of Perdition
  • Vì họ là một giống loài đang diệt vong cố níu kéo sự tái sinh.
  • ➥ Because they are a dying species grasping for resurrection.
  • Qua từng ngày, nó lại được mang gần hơn đến lửa của ngọn Diệt Vong.
  • ➥ Each day brings it closer to the fires of Mount Doom.
  • Bắt đầu từ chạy trốn, rồi cắt đứt cội nguồn... rồi khô héo và diệt vong.
  • ➥ It can begin in flight, pull up roots, and wither and die.
  • Nó sẽ phải chịu “diệt-vong và hủy-phá” cũng như “đói-kém” và “gươm-dao”.
  • ➥ She will endure “despoiling and breakdown” as well as “hunger and sword.”
  • Sao các anh lại muốn cho mình phải bị diệt vong vì lòng dạ chai đá?
  • ➥ How is it that ye will perish, because of the hardness of your hearts?
  • Quá trình phát triển của loài người đã khiến Thế giới đi đến bờ diệt vong.
  • ➥ Humanity's progress has guided our world to the edge of destruction.
  • Trong điều kiện khủng khiếp được tạo ra bởi Piatiletka, con người nhanh chóng diệt vong.
  • ➥ In the terrible conditions created by the Piatiletka, people rapidly perished.
  • Tuy nhiên, không có ân huệ của Đức Chúa Trời, chúng ta bị diệt vong đời đời.
  • ➥ Without God’s favor, however, we face eternal extinction.
  • 32 Khốn thay cho những kẻ mù không muốn nhìn; vì họ cũng sẽ bị diệt vong.
  • ➥ 32 Wo unto the ablind that will not see; for they shall perish also.
  • Đức Chúa Trời hứa là triều đại hoàng gia của vua Đa-vít sẽ không bị diệt vong.
  • ➥ God promised that King David’s royal dynasty would not pass away.

Các từ ghép với từ “diệt vong”

Danh sách từ ghép với từ “diệt vong” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “diệt”

Từ ghép với từ “vong”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang