Dung môi là gì?

Từ dung môi trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dung môi” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dung môi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dung môi” trong Tiếng Anh

@dung môi
- (hóa học) Solven

Đặt câu với từ “dung môi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “dung môi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dung môi thì có thể tham khảo nhé!
  • Nước không chỉ là một loại dung môi.
  • ➥ See, water isn't just the universal solvent.
  • Dung môi sơn, hay thứ gì đó hại sức khỏe?
  • ➥ Any paint solvents, anything unhygienic?
  • Giống như BaSO4, BaMnO4 tan ít trong hầu hết các dung môi.
  • ➥ Just like BaSO4, BaMnO4 exhibits low solubility in virtually all solvents.
  • Ban đầu, dung môi có trong gôm xịt tóc là chlorofluorocarbon (CFC).
  • ➥ Originally, the solvent found in hair spray was a chlorofluorocarbon (CFC).
  • Nó cũng là một dung môi rất tốt cho nhiều phản ứng.
  • ➥ It is also an excellent solvent for many reactions.
  • P. putida có khả năng phân hủy dung môi hữu cơ như toluene.
  • ➥ P. putida, which has the ability to degrade organic solvents such as toluene.
  • Radon hòa tan nhiều trong các dung môi hữu cơ hơn trong nước.
  • ➥ Radon is appreciably more soluble in organic liquids than in water.
  • Chất keo này cũng không hòa tan trong phần lớn các dung môi.
  • ➥ Barnacle cement was also found to be resistant to most solvents.
  • Hỗn hợp của hơi dung môi và không khí có thể phát nổ.
  • ➥ Mixtures of solvent vapors and air can explode.
  • LiClO4 hòa tan mạnh trong dung môi hữu cơ, thậm chí diethyl ete.
  • ➥ LiClO4 is highly soluble in organic solvents, even diethyl ether.
  • vì họ thấy phê khi hít mùi hóa chất, dung môi hóa học.
  • ➥ Because they derive a high from sniffing toluene, a chemical solvent.
  • Nhện tạo ra tơ ở nhiệt độ bình thường và dùng nước làm dung môi.
  • ➥ Spiders produce dragline silk at room temperature, using water as a solvent.
  • Các dung môi như vậy cũng có thể liên kết ASA với ABS và SAN.
  • ➥ Such solvents can also join ASA with ABS and SAN.
  • Trường hợp ngoại lệ là một số dung môi clo hóa như dichloromethane và chloroform.
  • ➥ Exceptions are some chlorinated solvents like dichloromethane and chloroform.
  • Trong phòng thí nghiệm, nó được sử dụng như một dung môi phân cực trung bình có thể hoà trộn với nước và một loạt các dung môi hữu cơ, nhưng không phải là hydrocarbon bão hòa.
  • ➥ In the laboratory, it is used as a medium-polarity solvent that is miscible with water and a range of organic solvents, but not saturated hydrocarbons.
  • Axit axetic băng là một dung môi protic phân cực tốt như đề cập ở trên.
  • ➥ Glacial acetic acid is an excellent polar protic solvent, as noted above.
  • Bây giờ anh có thể hình dung môi trường của em... khi anh không ở bên em.
  • ➥ Now I can visualise your surroundings when I'm not with you.
  • Ngược lại, nhện tạo ra tơ ở nhiệt độ bình thường và dùng nước làm dung môi.
  • ➥ In contrast, spiders produce silk at room temperature, using water as a solvent.
  • Nhóm chất này không hòa tan trong tất cả các dung môi mà chúng không phản ứng.
  • ➥ These species are insoluble in all solvents with which they do not react.
  • Trong công nghiệp, nó được sử dụng làm dung môi cho cellulose nitrate, cellulose acetate, dầu, và mỡ.
  • ➥ In industry, it is used as a solvent for cellulose nitrate, cellulose acetate, oils, and greases.
  • ASA có thể được hàn bằng dung môi, ví dụ: cyclohexan, 1,2-dichloroethane, methylen clorua hoặc 2-butanone.
  • ➥ ASA can be solvent-welded, using e.g. cyclohexane, 1,2-dichloroethane, methylene chloride, or 2-butanone.
  • Dimethoxymethan hòa tan trong 3 phần nước và trộn lẫn với phần lớn các dung môi hữu cơ.
  • ➥ Dimethoxymethane is soluble in three parts water and miscible with most common organic solvents.
  • Trong thực hành hóa học và hóa sinh, hầu hết các dung môi là chất lỏng phân tử.
  • ➥ In the practice of chemistry and biochemistry, most solvents are molecular liquids.
  • Bạc sunfua không hòa tan trong tất cả các dung môi, nhưng bị phân hủy bởi axit mạnh.
  • ➥ Silver sulfide is insoluble in all solvents, but is degraded by strong acids.
  • Phản ứng được tiến hành khoảng 300 °C trong dung môi aprotic có cực - chẳng hạn như diphenyl sulphone.
  • ➥ The reaction is conducted around 300 °C in polar aprotic solvents - such as diphenyl sulphone.
  • Các giải pháp của ASA trong các dung môi này cũng có thể được sử dụng làm chất kết dính.
  • ➥ Solutions of ASA in these solvents can also be used as adhesives.
  • Hầu hết các dung môi hữu cơ đều dễ cháy hoặc rất dễ cháy, tùy thuộc vào tính dễ bay hơi của chúng.
  • ➥ Most organic solvents are flammable or highly flammable, depending on their volatility.
  • Cacbon điôxít lỏng là một dung môi tốt cho nhiều hợp chất hữu cơ, và được dùng để loại bỏ cafêin từ cà phê.
  • ➥ Liquid carbon dioxide is a good solvent for many lipophilic organic compounds and is used to remove caffeine from coffee.
  • Bên cạnh việc sử dụng như là nguồn nhiên liệu thì các ankan này còn là dung môi tốt cho các chất không phân cực.
  • ➥ Apart from their use as fuels, the middle alkanes are also good solvents for nonpolar substances.
  • Do tính phân cực của chúng, CFC là dung môi hữu ích, và các điểm sôi của chúng làm cho chúng trở thành chất làm lạnh.
  • ➥ Because of their polarity, the CFCs are useful solvents, and their boiling points make them suitable as refrigerants.

Các từ ghép với từ “dung môi”

Danh sách từ ghép với từ “dung môi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dung”

Từ ghép với từ “môi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang