Duy lý là gì?

Từ duy lý trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “duy lý” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “duy lý” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “duy lý” trong Tiếng Anh

@duy lý [duy lý]
- rationalist

Đặt câu với từ “duy lý”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “duy lý” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ duy lý thì có thể tham khảo nhé!
  • Vài người duy lý.
  • ➥ Let's do something really fun here.
  • Chủ nghĩa kinh nghiệm và duy lý.
  • ➥ Empiricism and rationalism.
  • Nhưng ông theo chủ nghĩa duy lý.
  • ➥ And yet you're a rationalist.
  • Tôi là người theo chủ nghĩa duy lý.
  • ➥ I'm a rationalist.
  • Anh là là một nhà kinh tế duy lý.
  • ➥ He was an economically rational person.
  • Chủ nghĩa duy lý hiện đại bắt đầu với René Descartes (1596-1690).
  • ➥ Modern philosophy began in France with the philosophy of René Descartes (1596–1650).
  • Đa số các người trí thức ngày nay có khuynh hướng theo chủ nghĩa duy lý.
  • ➥ Most intellectuals today tend to be rationalistic.
  • Chúng ta cần phải vượt lên trên những lời giải thích duy lý và những điều xao lãng.
  • ➥ We need to rise above rationalizations and distractions.
  • Và cuối cùng, quá trình duy lý hóa sản xuất kinh tế và tự do hóa thương mại
  • ➥ And finally, a process of rationalization of economic production and of trade liberalization.
  • Đầu tiên, là quá trình duy lý hóa nghiên cứu khoa học, đã thúc đẩy tiến bộ công nghệ.
  • ➥ First, a process of rationalization of scientific research, which has accelerated technical progress.
  • Ví dụ như chiêm tinh học: cũng như những người duy lý khác, tôi thuộc chòm sao song ngư.
  • ➥ Astrology, for instance: like many rationalists, I'm a Pisces.
  • Người theo chủ nghĩa duy lý giải thích mọi điều theo lối loài người chứ không quan tâm tới hành động có thể có của Đức Chúa Trời.
  • ➥ Rationalists try to explain everything in human terms rather than take into account the possibility of divine action.
  • Trong tác phẩm thời kỳ đầu của mình, Ludwig Wittgenstein đã cố gắng tách riêng ngôn ngữ siêu hình và siêu nhiên ra khỏi nghị luận duy lý.
  • ➥ In his early work, Ludwig Wittgenstein attempted to separate metaphysical and supernatural language from rational discourse.
  • Điều này dẫn tới việc Mises tuyên bố "...rằng các hoạt động kinh tế duy lý không thể nào tồn tại trong một xã hội phúc lợi xã hội chủ nghĩa."
  • ➥ This led him to declare "that rational economic activity is impossible in a socialist commonwealth".
  • Chính điều này, đáp trả một thế giới thống trị bởi chủ nghĩa khai sáng duy lý, đã thể hiện quan điểm lãng mạn về Thời kỳ Hoàng kim của hiệp sĩ.
  • ➥ This, reacting to a world dominated by Enlightenment rationalism, expressed a romantic view of a Golden Age of chivalry.
  • Những nỗi sợ, những định kiến, những anh hùng, kẻ phản diện trong bạn, đều là lời tự bào chữa, những duy lý, những tóm lược, những luận cứ, sự đầu hàng của bạn.
  • ➥ Your fears, your critics, your heroes, your villains -- they are your excuses, rationalizations, shortcuts, justifications, your surrender.
  • Các cá nhân duy lý trao đổi với nhau thông qua các giao dịch hợp đồng song phương trên các thị trường mở cho tới khi chi phí giao dịch khiến sử dụng các công ty để sản xuất ra hàng hóa tiết kiệm chi phí hơn.
  • ➥ Homo economicus trades through bilateral contracts on open markets until the costs of transactions make the use of corporations to produce things more cost-effective.

Các từ ghép với từ “duy lý”

Danh sách từ ghép với từ “duy lý” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “duy”

Từ ghép với từ “lý”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang