Dàn nhạc giao hưởng là gì?

Từ dàn nhạc giao hưởng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dàn nhạc giao hưởng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dàn nhạc giao hưởng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dàn nhạc giao hưởng” trong Tiếng Anh

@dàn nhạc giao hưởng [dàn nhạc giao hưởng]
- symphony orchestra

Đặt câu với từ “dàn nhạc giao hưởng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “dàn nhạc giao hưởng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dàn nhạc giao hưởng thì có thể tham khảo nhé!
  • Một vị trí trong dàn nhạc giao hưởng.
  • ➥ There is an orchestra sitting.
  • Cậu ở trong một dàn nhạc giao hưởng sao?
  • ➥ You were in an orchestra too, right?
  • Tây Ban Nha Truyền hình Dàn nhạc giao hưởng.
  • ➥ It broadcasts Spanish-language hit music.
  • Manchester có hai dàn nhạc giao hưởng là Hallé và BBC Philharmonic.
  • ➥ Manchester has two symphony orchestras, the Hallé and the BBC Philharmonic.
  • Thêm người, thêm laptop. Và một dàn nhạc giao hưởng laptop hoàn thành.
  • ➥ Add people, add laptops, you have a laptop orchestra.
  • Cô đã được mời vào chơi cho Dàn Nhạc Giao Hưởng ở Melbourne.
  • ➥ Already there had been an invitation to play in the Melbourne Symphony Orchestra.
  • Năm 1988, lần đầu tiên Gergiev chỉ huy Dàn nhạc Giao hưởng London.
  • ➥ In 1988, Gergiev guest-conducted the London Symphony Orchestra for the first time.
  • Mặc dù Rattle học piano và violin, nhưng công việc đầu tiên của ông với dàn nhạc là một người chơi nhạc cụ gõ cho Dàn nhạc giao hưởng Trẻ Merseyside (nay là Dàn nhạc giao hưởng Trẻ Liverpool).
  • ➥ Although Rattle studied piano and violin, his early work with orchestras was as a percussionist for the Merseyside Youth Orchestra (now Liverpool Philharmonic Youth Orchestra).
  • Năm 1991, ở tuổi mười một, Hahn xuất hiện lần đầu với Dàn nhạc Giao hưởng Baltimore.
  • ➥ In 1991, at the age of eleven, Hahn made her major orchestral debut with the Baltimore Symphony Orchestra.
  • Năm ngoái, nó đã chỉ huy dàn nhạc giao hưởng Roanoke trong buổi hòa nhạc mừng ngày lễ.
  • ➥ Last year it actually conducted the Roanoke Symphony Orchestra for the holiday concert.
  • Dàn nhạc biểu diễn nguyên bản tổ khúc phải có biên chế của một dàn nhạc giao hưởng.
  • ➥ This means that the housemates must perform a musical related skit.
  • Once sử dụng một dàn nhạc giao hưởng trọn vẹn trong chín trên tổng số mười một bài hát.
  • ➥ Once utilizes a full orchestra in nine of the eleven songs on the album.
  • Bản tango đầu tiên được thu âm bởi dàn nhạc giao hưởng là bản "Don Juan" của Ernesto Ponzio.
  • ➥ Moreover, the first tango recorded by an orchestra was "Don Juan", whose author is Ernesto Ponzio.
  • Tôi có cảm tưởng là anh hướng dẫn buổi học Tháp Canh đang điều khiển một dàn nhạc giao hưởng.
  • ➥ The brother presiding at the Watchtower Study seemed as though he were conducting a symphony orchestra.
  • Yuri Temirkanov từng là Giám đốc âm nhạc và trưởng nhóm của Dàn nhạc Giao hưởng Saint Petersburg từ năm 1988.
  • ➥ Temirkanov has been the Music Director and Chief Conductor of the St. Petersburg Philharmonic since 1988.
  • Trong năm 2011 và 2013, Kouchak biểu diễn bản nhạc Nga "Dark Is the Night" với Dàn nhạc Giao hưởng Hoàng gia.
  • ➥ In 2011 and 2013 Kouchak performed the Russian song "Dark Is the Night with the Royal Philharmonic Orchestra .
  • Ý tôi là, rõ ràng những nghệ sĩ của dàn nhạc đã chơi rất hay, Dàn nhạc giao hưởng Vienna Philharmonic Orchestra.
  • ➥ I mean, obviously the orchestra musicians playing beautifully, the Vienna Philharmonic Orchestra.
  • Rózsa tự mình chỉ đạo dàn nhạc giao hưởng 100 người của hãng MGM trong 12 buổi thu âm (kéo dài hơn 72 giờ).
  • ➥ Rózsa himself directed the 100-piece MGM Symphony Orchestra during the 12 recording sessions (which stretched over 72 hours).
  • Trên bệ, giữa một vườn hoa lớn, một dàn nhạc giao hưởng đầy đủ mặc áo đuôi tôm đen chơi các bản nhạc cổ điển.
  • ➥ On the stage at the left side of the Column Hall, a full orchestra in black tailcoats played classical music.
  • Các phần hầu như chỉ có dàn nhạc giao hưởng (được thu âm với Dàn nhạc giao hưởng Hoàng gia Royal Philharmonic Orchestra) bao gồm một số đoạn có sự góp mặt của nhiều nhạc cụ và tốc độ đa dạng, bao gồm nhiều chương, với dàn nhạc không có hợp xướng, một số phần biểu diễn độc tấu guitar hài hoà, và tám phút độc tấu piano.
  • ➥ The heavily orchestrated piece (recorded with the Royal Philharmonic Orchestra) comprises several passages of varying speeds and instrumentation, including numerous verses, with no set chorus, several harmonized guitar solos, and eight minutes performed solely on piano.
  • Mỗi bang của Úc có một dàn nhạc giao hưởng, và có một công ty nhạc kịch quốc gia là Opera Australia, được biết đến với giọng nữ cao trứ danh Joan Sutherland.
  • ➥ There is a symphony orchestra in each state, and a national opera company, Opera Australia, well known for its famous soprano Joan Sutherland.
  • Ông là tổng giám đốc và giám đốc nghệ thuật của Nhà hát Mariinsky, chỉ huy trưởng của Dàn nhạc giao hưởng Munich và giám đốc nghệ thuật của Liên hoan Đêm trắng tại St. Petersburg.
  • ➥ He is general director and artistic director of the Mariinsky Theatre, chief conductor of the Munich Philharmonic and artistic director of the White Nights Festival in St. Petersburg.
  • Nhà soạn nhạc Emile Waldteufel đã soạn lại cho dàn nhạc giao hưởng vào năm 1886, được trình diễn lần đầu năm 1889 Paris Exposition, và đã tạo nên một trào lưu cho các khán thính giả.
  • ➥ Composer Émile Waldteufel made an orchestration of the piece in 1886, which was performed for the first time at the 1889 Paris Exposition, and took the audience by storm.
  • The Proms là một mùa các buổi hoà nhạc cổ điển dàn nhạc giao hưởng, được tổ chức tại Royal Albert Hall thuộc Luân Đôn, đây là một sự kiện văn hoá chính mỗi năm tại Anh.
  • ➥ The Proms, a season of orchestral classical music concerts held at the Royal Albert Hall, is a major cultural event held annually.
  • Dàn nhạc giao hưởng đông đảo với hai trăm năm mươi nhạc công, trong đó có mười hai nghệ sĩ kèn co, mười hai trumpet, sáu trombone, và ba cặp bộ trống timpani (một số có kích cỡ đặc biệt lớn)".
  • ➥ The orchestra employed was two hundred and fifty strong, including twelve horns, twelve trumpets, six trombones and three pairs of timpani (some made especially large)."
  • Nhạc trưởng Herbert von Karajan được yêu cầu viết ba bản nhạc cụ - cho piano độc tấu, cho nhạc cụ gió và dàn nhạc giao hưởng và anh đã thực hiện buổi biểu diễn được sử dụng để ghi âm chính thức.
  • ➥ Conductor Herbert von Karajan was asked to write three instrumental arrangements – for solo piano, for wind instruments and for symphony orchestra and he conducted the performance used to make the official recording.
  • Tài năng của Kissin đã được giới thiệu đến quốc tế vào năm 1984, ở tuổi mười hai, khi anh chơi và thu âm cả hai bản hoà nhạc piano của Chopin với Dàn nhạc Giao hưởng Moscow, trong Đại sảnh của Nhạc viện Moscow.
  • ➥ Kissin's talents were revealed to the international scene in 1984, at the age of twelve, when he played and recorded both of Chopin's piano concertos with the Moscow Philharmonic Orchestra, in the Great Hall of the Moscow Conservatoire.
  • Ông là chỉ huy trưởng của Dàn nhạc Giao hưởng Armenia từ 1981-1985 - năm ông xuất hiện lần đầu tại Vương quốc Anh, cùng với nghệ sĩ dương cầm Evgeny Kissin và nghệ sĩ violin Maxim Vengerov và Vadim Repin tại Liên hoan Lichfield.
  • ➥ He was chief conductor of the Armenian Philharmonic Orchestra from 1981 until 1985 – the year he made his debut in the United Kingdom, along with pianist Evgeny Kissin and violinists Maxim Vengerov and Vadim Repin at the Lichfield Festival.
  • Năm 1959, Shostakovich xuất hiện trên sân khấu tại Moscow khi kết thúc chương trình hoà nhạc Fifth Symphony, chúc mừng Leonard Bernstein và Dàn nhạc giao hưởng New York cho buổi biểu diễn của họ (một phần trong chuyến lưu diễn Liên Xô).
  • ➥ In 1959, Shostakovich appeared on stage in Moscow at the end of a concert performance of his Fifth Symphony, congratulating Leonard Bernstein and the New York Philharmonic Orchestra for their performance (part of a concert tour of the Soviet Union).

Các từ ghép với từ “dàn nhạc giao hưởng”

Danh sách từ ghép với từ “dàn nhạc giao hưởng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dàn”

Từ ghép với từ “nhạc”

Từ ghép với từ “giao”

Từ ghép với từ “hưởng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang