Dày cộm là gì?

Từ dày cộm trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dày cộm” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dày cộm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dày cộm” trong Tiếng Anh

@dày cộm
- Thick and coarse
=Vải dày cộm+Thick and coarte cloth

Đặt câu với từ “dày cộm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “dày cộm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dày cộm thì có thể tham khảo nhé!
  • Nhưng anh luôn giấu khuôn mặt điển trai của mình đằng sau cặp kính dày cộm.
  • ➥ He usually conceals his gem-like eyes behind a ceremonial cloth.
  • Với cặp mắt kính dày cộm, ngoại hình cực kì phổ thông, tính cách vô cùng thật thà...
  • ➥ With thick glasses, extremely popular appearance, very honest personality ...
  • 9 Họ dễ dàng tiếp cận với các hồ sơ lịch sử gia đình dày cộm của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau Chúa Giê Su Ky Tô.
  • ➥ 9 They have ready access to the vast family history records of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
  • Da bụng dày cộm của Bê-hê-mốt chân ngắn này là một lợi điểm cho nó vì nhờ đó nó có thể lê cả thân mình trên đá sỏi ở lòng sông.
  • ➥ The thick hide of its belly is a real advantage as short-legged Behemoth drags its body over stones in riverbeds.
  • Chân ông bị tuột ra khỏi giày và cái đế dày cộm của chiếc giày kẹt vào trong răng bánh xe rồi chặn chiếc xe lại chỉ cách bàn tay ông 30 centimét.
  • ➥ His foot slipped, and the thick sole of his boot caught in a gear of a wheel and stopped the car just one foot (30 cm) from his hand.
  • Và phía trên mặt trời, các bạn có một lớp các căn hộ kết lại mọi sự nguy nga tráng lệ của cuộc sống thành thị, giống như một căn nhà với một khoản vườn và một quang cảnh thị thành, và một địa điểm dày cộm trong nội thành.
  • ➥ And up in the sun, you have a single layer of apartments that combine all the splendors of a suburban lifestyle, like a house with a garden with a sort of metropolitan view, and a sort of dense urban location.
  • Dày dạn?
  • ➥ Seasoned?
  • Da lão dày lắm.
  • ➥ He's too thick-skinned.
  • Nạp thủ công (dày
  • ➥ Manual Feed (Thick
  • Bề dày đường trục
  • ➥ Axis-line width
  • Bề dày đường lưới
  • ➥ Width for the grid lines
  • Và bánh táo dày.
  • ➥ And deep-dish apple pie.
  • bề dày đường vẽ
  • ➥ width of the plot line
  • Chúng cao và dày
  • ➥ They are high and thick.
  • Bề dày Đường Lưới
  • ➥ Grid Line Width
  • Sự dày vò quá lớn.
  • ➥ So much suffering.
  • Trời cao đất dày ơi.
  • ➥ 'Will it snow in Macao?'
  • Đừng dày vò tôi nữa.
  • ➥ Do not torment me.
  • Cô không quá dày dạn.
  • ➥ Not much of a rind on you.
  • Đặt một miếng thịt dày.
  • ➥ "... place a thick patty of meat. "
  • Nhiều chỗ cộm quá.
  • ➥ Too many lumps.
  • Thấy mấy chỗ cộm này không?
  • ➥ See these knots?
  • Nộp thuế là một vấn đề nổi cộm vào thời Chúa Giê-su.
  • ➥ Taxation was a hot political issue in Jesus’ time.
  • Điều cần quan tâm ở đây là những vấn đề nổi cộm.
  • ➥ What really matters here are the issues.
  • Danh sách chi trả của Elias giống như danh sách tội phạm cộm cán nhất nước Mỹ
  • ➥ Elias's payroll reads like a who's who of the U.S. Penal system.
  • Nhưng anh luôn giấu khuôn mặt điển trai của mình đằng sau cặp kính dày cộm.
  • ➥ He usually conceals his gem-like eyes behind a ceremonial cloth.
  • Với cặp mắt kính dày cộm, ngoại hình cực kì phổ thông, tính cách vô cùng thật thà...
  • ➥ With thick glasses, extremely popular appearance, very honest personality ...
  • Hoạt động này được thực hiện dưới sự bảo kê của một ổ nhóm đối tượng cộm cán trên địa bàn.
  • ➥ It is being developed under the guidance of a trans-NIH panel of experts in the field.
  • Dù vậy, khi thế gian của Sa-tan gần đến hồi kết liễu, vấn đề trung lập có thể sẽ trở nên nổi cộm hơn.
  • ➥ Yet, as Satan’s system nears its end, we can expect the issue of neutrality to become more prominent.
  • Câu này không thể nói đến nước mắt bình thường chảy ra để rửa mắt khi bị cộm, và nó cũng không nói về lệ mừng.
  • ➥ That cannot refer to normal tears that wash our sensitive eyes, nor can it refer to tears of joy.
  • 9 Họ dễ dàng tiếp cận với các hồ sơ lịch sử gia đình dày cộm của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau Chúa Giê Su Ky Tô.
  • ➥ 9 They have ready access to the vast family history records of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
  • Da bụng dày cộm của Bê-hê-mốt chân ngắn này là một lợi điểm cho nó vì nhờ đó nó có thể lê cả thân mình trên đá sỏi ở lòng sông.
  • ➥ The thick hide of its belly is a real advantage as short-legged Behemoth drags its body over stones in riverbeds.
  • Chân ông bị tuột ra khỏi giày và cái đế dày cộm của chiếc giày kẹt vào trong răng bánh xe rồi chặn chiếc xe lại chỉ cách bàn tay ông 30 centimét.
  • ➥ His foot slipped, and the thick sole of his boot caught in a gear of a wheel and stopped the car just one foot (30 cm) from his hand.
  • Thay vào đó, bà dành buổi lên lớp như là cuộc thảo luận tự phát với sinh viên, để nghĩ về và làm rõ sự quan trọng của những vấn đề nổi cộm của toán học.
  • ➥ Instead, she used her lectures as a spontaneous discussion time with her students, to think through and clarify important problems in mathematics.

Các từ ghép với từ “dày cộm”

Danh sách từ ghép với từ “dày cộm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dày”

Từ ghép với từ “cộm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang