Dân là gì?

Từ dân trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dân” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dân” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dân” trong Tiếng Anh

@dân
* noun
- people; citizen
=dân quê+the country people

Đặt câu với từ “dân”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “dân” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dân thì có thể tham khảo nhé!
  • Phải duy dân và vì dân.
  • ➥ By the people, for the people.
  • Các lực lượng vũ trang tản vào dân, dựa vào dân, mặc như dân.
  • ➥ The Ladrones enter, dressed as civilians.
  • * Dân La Man là dân còn sót lại của dân Do Thái, GLGƯ 19:27.
  • ➥ * The Lamanites are a remnant of the Jews, D&C 19:27.
  • 9 Giờ đây dân La Man cùng dân Lê Mu Ên và dân Ích Ma Ên đều được gọi chung là dân La Man, và hai bên giao chiến với nhau là dân Nê Phi và dân La Man.
  • ➥ 9 Now the aLamanites and the Lemuelites and the Ishmaelites were called Lamanites, and the two parties were Nephites and Lamanites.
  • Khoảng 1.104.782 cư dân không phải là công dân Tây Ban Nha, chiếm khoảng 15% dân số.
  • ➥ About 1,104,782 residents had non-Spanish nationalities representing about 15% of the population.
  • Một dân tộc không thể được tự do nếu dân tộc ấy uy hiếp các dân tộc khác.
  • ➥ Can a nation be free if it oppresses other nations?
  • Dân số của tỉnh Jozjan là khoảng 512.100 người, đa dân tộc và chủ yếu là nông dân..
  • ➥ The population of Jozjan province is about 512,100, who are multi-ethnic and mostly farmers.
  • Dân Ê-đôm thuộc giống dân Semite có liên hệ mật thiết với dân Y-sơ-ra-ên.
  • ➥ The Edomites were a Semitic people, closely related to the Israelites.
  • Dân La Man đã gây chiến với dân Lim Hi.
  • ➥ The Lamanites had waged war against the people of Limhi.
  • Dân Am-môn—Một dân đã lấy ân làm oán
  • ➥ The Ammonites —A People That Repaid Kindness With Hostility
  • Quy mô dân số của hai cộng đồng này lần lượt là 171 triệu dân và 169 triệu dân.
  • ➥ The two had a comparable population size of 171 million and 169 million, respectively.
  • Dân nghèo.
  • ➥ Poor people.
  • DÂN HẾCH
  • ➥ HITTITES
  • 7 Nên ta đem một dân khác, là dân tàn bạo nhất trong các dân,+ đến nghịch cùng ngươi.
  • ➥ 7 I am bringing foreigners against you, the most ruthless of the nations,+
  • Dân quân.
  • ➥ The militia.
  • Ông là người dân tộc Tày, dân tộc lớn nhất trong các sắc dân thiểu số ở Việt Nam.
  • ➥ He is an ethnic Tay, the largest minority group in Vietnam.
  • Cư dân địa phương chủ yếu là các dân tộc Visayas.
  • ➥ Its inhabitants are predominantly the Visayan peoples.
  • Điểm dân cư chính là Puerto Balleto, với dân số 602 người.
  • ➥ The main settlement is Puerto Balleto, with a population of 602.
  • Dân tộc Mã Lai chiếm gần 3/4 dân số Balik Pulau.
  • ➥ Ethnic Malays formed almost 3⁄4 of Balik Pulau's population.
  • 16 Những kẻ lãnh đạo dân này khiến dân đi lang thang,
  • ➥ 16 Those leading this people are causing them to wander,
  • giới bình dân!
  • ➥ Jin, the people's choice!
  • DÂN GIÊ-BU
  • ➥ JEBUSITES
  • Đa số cư dân Thổ Nhĩ Kỳ thuộc dân tộc Thổ Nhĩ Kỳ, họ được ước tính chiếm 70-75% dân số.
  • ➥ However, the majority of the Turkish population are of Turkish ethnicity and are estimated at 70–75 percent.
  • Người Tạng chiếm 98% cư dân và 2% là các dân tộc Hán, Hồi, Monba, Lhoba và một số dân tộc khác.
  • ➥ Tibetan people constitute 98% of the population, the remaining 2% being Han, Hui, Mönpa, Lhoba and other ethnic groups.
  • Kết quả của cuộc chiến là dân La Man sẽ để cho Vua Lim Hi cai trị dân ông, nhưng dân ông sẽ ở trong vòng nô lệ của dân La Man.
  • ➥ The result of the war was that the Lamanites would allow King Limhi to rule over his own people, but they would be in bondage to them.
  • MỘT NÔNG DÂN bị dân làng cướp mùa màng mới gặt hái được.
  • ➥ VILLAGERS loot a farmer’s harvest.
  • 28 Dân Y-sơ-ra-ên là một dân tộc vô ý thức,*
  • ➥ 28 For they are a nation devoid of sense,*
  • Chúng khinh thường dân ta, không xem dân ta là một nước nữa.
  • ➥ And they are treating my own people with disrespect, and they no longer regard them as a nation.
  • Dân Li-by và dân Ê-thi-ô-bi sẽ theo sau người”.
  • ➥ And the Libyans and the Ethiopians will be at his steps.”
  • Dân La Man cố gắng mang dân Giê Níp vào vòng nô lệ
  • ➥ The Lamanites attempt to bring Zeniff’s people into bondage

Các từ ghép với từ “dân”

Danh sách từ ghép với từ “dân” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dân”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang