Dân chính là gì?

Từ dân chính trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dân chính” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dân chính” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dân chính” trong Tiếng Anh

@dân chính
- Civil administration

Đặt câu với từ “dân chính”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “dân chính” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dân chính thì có thể tham khảo nhé!
  • Một cư dân chính trị Anh lưu ý rằng nếu nguồn cung ngọc trai giảm, Qatar sẽ 'thực tế ngừng tồn tại'.
  • ➥ A British political resident noted that should the supply of pearls drop, Qatar would 'practically cease to exist'.
  • Ở Việt Nam, những dân tộc Kra được công dân chính thức là Cờ Lao, La Chí, La Ha và Pu Péo.
  • ➥ In Vietnam, officially recognized Kra peoples are the Cờ Lao, La Chí, La Ha and Pu Péo.
  • Ngày 2 tháng 10, Mặt trận nhân dân chính thức khởi động tranh luận, diễn thuyết chính trị tại Quốc hội trong 2 ngày.
  • ➥ On October 2, the Popular Front formally launched its political platform at a two-day congress.
  • Năm 1966, Gusmão có được một vị trí trong ngành dân chính, điều này cho phép ông có thể tiếp tục việc học tập.
  • ➥ In 1966, Gusmão obtained a position with the public service, which allowed him to continue his education.
  • Ngày 8 tháng 3 năm 2006, Lâm trở về Hồng Kông để nhậm chức Cục trưởng Cục Dân chính Sự vụ (tiếng Anh: Home Affairs).
  • ➥ On 8 March 2006, Lam returned to Hong Kong to take up the position as Permanent Secretary for Home Affairs.
  • Cuối đời William Sidis đã làm bài kiểm tra trí thông minh tổng quát ứng tuyển vào vị trí công chức dân chính ở New York và Boston.
  • ➥ Late in life William Sidis took general intelligence tests for Civil Service positions in New York and Boston.
  • Di dân chính thức chỉ được phép để đoàn tụ gia đình hay cho phép những người thuộc các dân tộc thiểu số trở về quê hương mình.
  • ➥ Legal emigration was in most cases only possible in order to reunite families or to allow members of minority ethnic groups to return to their homelands.
  • Tuy nhiên, nhiều người trong số này bị trục xuất sau một tranh chấp liên quan đến Lâm Kính Ích (Lim Keng Yaik)- người sau đó gia nhập Đảng Vận động Dân chính.
  • ➥ However, many of these were expelled after a dispute involving Lim Keng Yaik who then joined Gerakan.
  • Ông từng là Bộ trưởng Bộ Dân chính từ năm 2010 đến năm 2016, và trước đây từng là Phó Bí thư Khu ủy Khu tự trị Tây Tạng, và các vị trí khác.
  • ➥ He served as the Minister of Civil Affairs between 2010 and 2016, and formerly served as Deputy Communist Party Secretary of the Tibet Autonomous Region, among other roles.
  • Tôn giáo bội đạo tự xưng theo đấng Christ đã hòa giải với thế giới La Mã, tiếp nhận các lễ hội tà giáo và triết lý La Mã, và nhận làm không những việc dân chính mà còn cả việc quân sự nữa.
  • ➥ (Matthew 13:37, 38; Acts 20:29, 30; 2 Thessalonians 2:3-12; 2 Peter 2:1-3) Apostate Christianity made compromises with the Roman world, adopted its pagan festivals and its philosophy, and accepted not only civil service but also military service.
  • Các kỳ họp của Nhân Đại toàn quốc thường diễn ra trùng thời gian với các cuộc họp của Ủy ban Toàn quốc Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân (Chính hiệp) - cơ quan cố vấn chính trị có các thành viên đại diện cho các nhóm xã hội khác nhau.
  • ➥ The NPC's sessions are usually timed to occur with the meetings of the National Committee of the People's Political Consultative Conference (CPPCC), a consultative body whose members represent various social groups.

Các từ ghép với từ “dân chính”

Danh sách từ ghép với từ “dân chính” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dân”

Từ ghép với từ “chính”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang