Dân quân tự vệ là gì?

Từ dân quân tự vệ trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dân quân tự vệ” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dân quân tự vệ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dân quân tự vệ” trong Tiếng Anh

@dân quân tự vệ [dân quân tự vệ]
- militia; Civil Defence

Đặt câu với từ “dân quân tự vệ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “dân quân tự vệ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dân quân tự vệ thì có thể tham khảo nhé!
  • Vào ngày 31 tháng 12 năm 2010, bà bị lực lượng dân quân tự vệ bắt cóc khi ra hầu tòa.
  • ➥ On 31 December 2010, she was abducted by militia while in court.
  • Trong sách này, nhà văn miêu tả về thời kỳ ông phải tham gia lực lượng dân quân tự vệ của Đức.
  • ➥ In it he describes the time when he was drafted into the German civil defense.
  • Những người trong đội dân quân tự vệ ở Nova Friburgo nói rằng ban đầu tìm thấy bảy người chết trước khi tăng lên vài lần .
  • ➥ Civil defence officials in Nova Friburgo originally said seven people had died there , before increasing the figure several times .
  • Khắp đất nước, các đơn vị Vệ binh Quốc gia đã được điều động... và mọi dân quân tự vệ tình nguyện được gọi đến để trực chiến 24 / 24h.
  • ➥ Across the country, National Guard units have been mobilised and all civil defence volunteers have been called to full-time duty.
  • Những người trong đội dân quân tự vệ ở Teresopolis cho biết trong vòng 24 giờ , lượng mưa tăng lên 144mm - hơn lượng mưa bình thường trong cả tháng Giêng .
  • ➥ Civil defence officials in Teresopolis said that in 24 hours it rained 144mm - more than the usual amount for the whole of January .
  • Đến cuối năm 1946, có khoảng 1 triệu dân quân tự vệ đã được tổ chức và huấn luyện quân sự, chuẩn bị sẵn sàng khi các biện pháp ngoại giao thất bại.
  • ➥ By the end of 1946, approximately 1 million militias were organised and trained in preparation for war while every diplomatic means failed.
  • Bạn có muốn coi hiểm họa dịch bệnh như những năm 1950 khi mọi người nhìn nhận vấn đề dân quân tự vệ, và tự xây cho mình một căn hầm tránh bom để tránh khỏi dịch cúm?
  • ➥ Do you want to view the pandemic threat the way back in the 1950s people viewed the civil defense issue, and build your own little bomb shelter for pandemic flu?
  • Phải duy dân và vì dân.
  • ➥ By the people, for the people.
  • Các lực lượng vũ trang tản vào dân, dựa vào dân, mặc như dân.
  • ➥ The Ladrones enter, dressed as civilians.
  • * Dân La Man là dân còn sót lại của dân Do Thái, GLGƯ 19:27.
  • ➥ * The Lamanites are a remnant of the Jews, D&C 19:27.
  • 9 Giờ đây dân La Man cùng dân Lê Mu Ên và dân Ích Ma Ên đều được gọi chung là dân La Man, và hai bên giao chiến với nhau là dân Nê Phi và dân La Man.
  • ➥ 9 Now the aLamanites and the Lemuelites and the Ishmaelites were called Lamanites, and the two parties were Nephites and Lamanites.
  • Khoảng 1.104.782 cư dân không phải là công dân Tây Ban Nha, chiếm khoảng 15% dân số.
  • ➥ About 1,104,782 residents had non-Spanish nationalities representing about 15% of the population.
  • Một dân tộc không thể được tự do nếu dân tộc ấy uy hiếp các dân tộc khác.
  • ➥ Can a nation be free if it oppresses other nations?
  • Dân số của tỉnh Jozjan là khoảng 512.100 người, đa dân tộc và chủ yếu là nông dân..
  • ➥ The population of Jozjan province is about 512,100, who are multi-ethnic and mostly farmers.
  • Dân Ê-đôm thuộc giống dân Semite có liên hệ mật thiết với dân Y-sơ-ra-ên.
  • ➥ The Edomites were a Semitic people, closely related to the Israelites.
  • Dân La Man đã gây chiến với dân Lim Hi.
  • ➥ The Lamanites had waged war against the people of Limhi.
  • Dân Am-môn—Một dân đã lấy ân làm oán
  • ➥ The Ammonites —A People That Repaid Kindness With Hostility
  • Quy mô dân số của hai cộng đồng này lần lượt là 171 triệu dân và 169 triệu dân.
  • ➥ The two had a comparable population size of 171 million and 169 million, respectively.
  • Dân nghèo.
  • ➥ Poor people.
  • DÂN HẾCH
  • ➥ HITTITES
  • 7 Nên ta đem một dân khác, là dân tàn bạo nhất trong các dân,+ đến nghịch cùng ngươi.
  • ➥ 7 I am bringing foreigners against you, the most ruthless of the nations,+
  • Quân hàm của vua bao gồm Tướng Chỉ huy Lục quân, Hải quân, Không quân.
  • ➥ The king's ranks include Captain General of the Army, the Navy and the Air Force.
  • Wehrmacht bao gồm Heer (lục quân), Kriegsmarine (hải quân) và Luftwaffe (không quân).
  • ➥ This included the Heer (army), Kriegsmarine (navy), and the Luftwaffe (air force).
  • Quân đội tuyên bố thiết quân luật.
  • ➥ The military declared martial law.
  • Tháng 9 năm 1961 quân đội Hoàng gia Lào gồm ba quân chủng lục, không quân và thủy quân.
  • ➥ By September 1961 the Royal Lao Armed Forces consisted of three conventional ground, air and naval branches of service.
  • Ba cựu hải quân, một cựu lục quân.
  • ➥ Three ex-Marines, one ex-Army Ranger.
  • Quân Kim và quân Thát Đát đã đánh bại quân Mông Cổ vào năm 1161.
  • ➥ The Jin and Tatar armies defeated the Mongols in 1161.
  • Trong nhiệm kỳ ông làm tham mưu trưởng, quân số của quân đoàn thủy quân lục chiến đã tăng gấp 3 lần, từ 2175 quân lên tổng số 7810 quân.
  • ➥ During Heywood's term as Commandant, the size of the Corps more than tripled, from 2,175 Marines to 7,810 total.
  • Hải quân và lục quân được hiện đại hóa.
  • ➥ The army and the navy were modernized.
  • Tiên Quân là chính sách ưu tiên quân đội.
  • ➥ Songun means " Army first " policy.
  • Các đơn vị quân đội trong Victoria được chia thành hai loại: lục quân và hải quân.
  • ➥ Military units in Victoria are divided into two types: land and naval.
  • Có ba phiên bản huân chương này dành cho Lục quân, Hải quân và Không quân.
  • ➥ There are three versions of the medal, one each for the Army, Navy, and Air Force.
  • Chúng tôi cần ông giúp giữ bí mật trước Hải quân, Quân đội và Không quân.
  • ➥ We need your help to keep this a secret from Admiralty, Army, RAF.
  • Quân xưởng lo đóng tàu, sửa chữa và cung cấp quân nhu cho Hải quân Nhật Bản.
  • ➥ The arsenal provided ship building, repair and replenishment to the Japanese Navy.
  • Quân đội Bồ Đào Nha ở Brasil bao gồm quân binh dàn theo tuyến và dân quân.
  • ➥ The Portuguese army in Brazil consisted of professional troops and militiamen.
  • Chứng tự kỉ là tự phát
  • ➥ Autism creates itself.
  • Máy tự động Bán lẻ tự động Bán lẻ tự động Keedoozle Hệ thống Kiva Robomart Tự kiểm tra Máy bán hàng tự động ^
  • ➥ Automat Automated retail Automated retailing Keedoozle Kiva Systems Robomart Self checkout Vending machine
  • Tự gỡ mặt nạ của tự mình?
  • ➥ Taking your masks off by yourselves?
  • Và tôi đã nghĩ, ah tôi đang cố nghĩ tự nhiên, tự nhiên, tự nhiên.
  • ➥ And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.
  • Tất nhiên, lại có thái cực khác —ấy là sự tự hào sinh ra lòng tự phụ hay tự cao tự đại.
  • ➥ Of course, there is the other extreme —pride that leads to conceit or vanity.
  • Các nguyên tắc đó là: Độc lập về chính trị (chaju, Hán Việt: tự chủ); Tự chủ về kinh tế (charip: tự lập); Tự vệ về quốc phòng (chawi: tự vệ).
  • ➥ The principles are "independence in politics" (chaju), "self-sustenance in the economy" (charip) and "self-defense in national defense" (chawi).
  • Nó chẳng hề bớt tự cao tự đại gì?
  • ➥ He's grown no less pompous, then?
  • Kiểu tự sát cổ điển, móc bụng tự vẫn.
  • ➥ They're used for that suicide-style, kamikaze shit.
  • Hoàn toàn tự do ngôn luận, tự do báo chí.
  • ➥ Complete freedom of speech, of the press.
  • Họ bỏ rơi cô, để cô tự sinh tự diệt.
  • ➥ They abandoned you, left you on your own.
  • Bạn hãy tự kiểm điểm tính tự chủ của mình.
  • ➥ Examine yourself as to your self-control.
  • Trật tự.
  • ➥ Quiet down.
  • Tự do tôn giáo, tự do thông tin mạng quay ngược
  • ➥ Dialing back digital, religious freedom
  • Nhân loại cần tự nguyện giao nộp tự do của họ.
  • ➥ Humanity needed to surrender its freedom willingly.

Các từ ghép với từ “dân quân tự vệ”

Danh sách từ ghép với từ “dân quân tự vệ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dân”

Từ ghép với từ “quân”

Từ ghép với từ “tự”

Từ ghép với từ “vệ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang