Dân sự là gì?

Từ dân sự trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dân sự” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dân sự” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dân sự” trong Tiếng Anh

@dân sự
* noun
- civilian

Đặt câu với từ “dân sự”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “dân sự” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dân sự thì có thể tham khảo nhé!
  • Trong trường hợp dân sự máu làm cho bàn tay dân sự ô uế.
  • ➥ Where civil blood makes civil hands unclean.
  • “Bộ luật Dân sự”.
  • ➥ "Civil Law".
  • Họ xét-đoán dân-sự hằng ngày.
  • ➥ And they judged the people on every proper occasion.
  • Nguyện phước Ngài giáng trên dân-sự Ngài!”
  • ➥ Your blessing is upon your people.”
  • Dân sự vui mừng trở về quê hương
  • ➥ Joyful people return to their homeland
  • Các quyền tự do dân sự được duy trì.
  • ➥ Civil liberties were maintained.
  • P.108C Civile Phiên bản vận tải dân sự.
  • ➥ P.108C Civile Civil transport version.
  • Chúng nó toan mưu độc hại dân-sự Chúa. . .
  • ➥ For with the heart they have unitedly exchanged counsel; against you they proceeded to conclude even a covenant.” —Ps.
  • Ông tiến hành việc lập gia phổ trong dân sự.
  • ➥ He proceeds to make a genealogical record of the people.
  • Các nhóm dân sự đang chiếm lĩnh các đường phố.
  • ➥ Social groups are taking to the streets.
  • Tuy nhiên, “dân-sự lại càng làm luông-tuồng nữa”.
  • ➥ However, “the people were yet acting ruinously.”
  • Type 137 Phiên bản vận tải dân sự đề xuất.
  • ➥ Type 137 Proposed civil transport version.
  • Vì vậy, ông triệu tập dân sự đến Ghinh-ganh.
  • ➥ So he summoned the people to Gilgal.
  • Dân sự thì “đãi anh em mình cách gian-dối”.
  • ➥ The people “deal treacherously with one another.”
  • Đức Giê-hô-va chu cấp cho dân sự Ngài.
  • ➥ Jehovah provides for his people.
  • Trước hết Ngài ban Luật pháp cho dân sự Ngài.
  • ➥ First, he made the Law available to his people.
  • Vi phạm các quyền tự do dân sự của tôi.
  • ➥ This is a violation of my civil liberties.
  • Bà được phân công vào Phòng dân sự của tòa án.
  • ➥ He is escorted to the police situation room.
  • Thế còn về luật dân sự hay quyền của phụ nữ?
  • ➥ What about civil rights or women's rights?
  • Quân sự thay vì dân sự đã thống trị triều đình.
  • ➥ Military might rather than civil authority dominated the government.
  • Quốc gia này đã gửi 3000 quân nhân và dân sự.
  • ➥ The country sent 3000 military and civilian personnel.
  • Pháp cũng dẫn đầu về công nghệ hạt nhân dân sự.
  • ➥ It is also a leader in civilian nuclear technology.
  • Tuy nhiên, nói chung thì cả dân sự đã chểnh mảng.
  • ➥ (2 Chronicles 31:2-16) As a general rule, though, the nation was neglectful.
  • Dân sự sẽ nhận “bánh hoạn-nạn và nước khốn-khó”.
  • ➥ The people will receive “bread in the form of distress and water in the form of oppression.”
  • Nó không hợp pháp hóa việc nhận con nuôi và bắt buộc các đoàn thể dân sự phải được thực hiện với một công chứng viên luật dân sự.
  • ➥ It did not legalize adoption and mandated that civil unions be performed with a civil law notary.
  • Vâng, Titus đã dồn công sức vào vụ án dân sự này.
  • ➥ Well, Titus was consumed with his civil case.
  • Bộ Quốc phòng sẽ bắt đầu tuyển dụng nhân viên dân sự.
  • ➥ The Defense Department will ramp up recruitment and civilian employment.
  • 15 tháng 3: Đảo Man hợp pháp hóa kết hợp dân sự.
  • ➥ 15 March: The Isle of Man legalizes civil partnerships.
  • Xuanfeng Phiên bản trực thăng dân sự do Trung Quốc làm nhái.
  • ➥ Xuanfeng Chinese civil transport helicopter.
  • Nào Đấng đã đặt Thần thánh mình giữa dân-sự ở đâu?
  • ➥ Where is the One that put within him His own holy spirit?

Các từ ghép với từ “dân sự”

Danh sách từ ghép với từ “dân sự” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dân”

Từ ghép với từ “sự”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang