Dân túy là gì?

Từ dân túy trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dân túy” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dân túy” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dân túy” trong Tiếng Anh

@dân túy
- Populist
=Chủ nghĩa dân túy+Populism

Đặt câu với từ “dân túy”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “dân túy” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dân túy thì có thể tham khảo nhé!
  • Đảng Tự do bắt đầu thay đổi điều này bằng một chính sách được gọi là "chủ nghĩa dân túy".
  • ➥ The Liberal Party set out to change that by a policy it called "populism."
  • Röhm có những quan điểm dân túy và xã hội chủ nghĩa, và có niềm tin rằng một cuộc cách mạng thực sự vẫn chưa bắt đầu.
  • ➥ Röhm had socialist and populist views, and believed that the real revolution had not yet begun.
  • Đảng Tái chỉnh lý (Readjuster Party) theo chủ nghĩa dân túy vận hành một liên minh cầm quyền bao dung cho đến khi Đảng Dân chủ của người Da trắng bảo thủ giành được quyền lực sau năm 1883.
  • ➥ The populist Readjuster Party ran an inclusive coalition until the conservative white Democratic Party gained power after 1883.
  • Mặc dù nền tảng dân tộc của Đảng Cộng hòa xét theo nhiều hướng cũng tương tự như của Đảng Xã hội Cộng hòa, thế nhưng phong cách xa rời quần chúng của Sirik Matak đã đặt ông vào thế bất lợi cho chủ nghĩa dân túy của Lon Nol.
  • ➥ Although the Republicans' nationalist platform was in many ways similar to that of the PSR, Sirik Matak's rather aloof style placed him at a disadvantage to the populism of Lon Nol.
  • Với tuyên bố ứng cử độc lập và sử dụng tài hùng biện của mình chống lại nhóm có thế lực chính trị (anti-establishment rhetoric), Macron được một số nhà quan sát, đặc biệt là Manuel Valls, dán nhãn là một người theo "chủ nghĩa dân túy", nhưng ông bác bỏ thuật ngữ này.
  • ➥ With the launch of his independent candidacy and his use of anti-establishment rhetoric, Macron has been labelled a "populist" by some observers, notably Manuel Valls, but Macron rejects this term.
  • Phải duy dân và vì dân.
  • ➥ By the people, for the people.
  • Các lực lượng vũ trang tản vào dân, dựa vào dân, mặc như dân.
  • ➥ The Ladrones enter, dressed as civilians.
  • * Dân La Man là dân còn sót lại của dân Do Thái, GLGƯ 19:27.
  • ➥ * The Lamanites are a remnant of the Jews, D&C 19:27.
  • 9 Giờ đây dân La Man cùng dân Lê Mu Ên và dân Ích Ma Ên đều được gọi chung là dân La Man, và hai bên giao chiến với nhau là dân Nê Phi và dân La Man.
  • ➥ 9 Now the aLamanites and the Lemuelites and the Ishmaelites were called Lamanites, and the two parties were Nephites and Lamanites.
  • Khoảng 1.104.782 cư dân không phải là công dân Tây Ban Nha, chiếm khoảng 15% dân số.
  • ➥ About 1,104,782 residents had non-Spanish nationalities representing about 15% of the population.
  • Một dân tộc không thể được tự do nếu dân tộc ấy uy hiếp các dân tộc khác.
  • ➥ Can a nation be free if it oppresses other nations?
  • Dân số của tỉnh Jozjan là khoảng 512.100 người, đa dân tộc và chủ yếu là nông dân..
  • ➥ The population of Jozjan province is about 512,100, who are multi-ethnic and mostly farmers.
  • Dân Ê-đôm thuộc giống dân Semite có liên hệ mật thiết với dân Y-sơ-ra-ên.
  • ➥ The Edomites were a Semitic people, closely related to the Israelites.
  • Dân La Man đã gây chiến với dân Lim Hi.
  • ➥ The Lamanites had waged war against the people of Limhi.
  • Dân Am-môn—Một dân đã lấy ân làm oán
  • ➥ The Ammonites —A People That Repaid Kindness With Hostility
  • Quy mô dân số của hai cộng đồng này lần lượt là 171 triệu dân và 169 triệu dân.
  • ➥ The two had a comparable population size of 171 million and 169 million, respectively.
  • Dân nghèo.
  • ➥ Poor people.
  • DÂN HẾCH
  • ➥ HITTITES
  • 7 Nên ta đem một dân khác, là dân tàn bạo nhất trong các dân,+ đến nghịch cùng ngươi.
  • ➥ 7 I am bringing foreigners against you, the most ruthless of the nations,+

Các từ ghép với từ “dân túy”

Danh sách từ ghép với từ “dân túy” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dân”

Từ ghép với từ “túy”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang