Dân tộc là gì?

Từ dân tộc trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dân tộc” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dân tộc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dân tộc” trong Tiếng Anh

@dân tộc
* noun
- Nation, race
=dân tộc Việt Nam+the Vietnamese race
-Nationality, ethnic group
=một nước có nhiều dân tộc+a country with many nationalities
=chủ nghĩa dân tộc+nationalism
=dân tộc thiểu số+an ethnic minority

Đặt câu với từ “dân tộc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “dân tộc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dân tộc thì có thể tham khảo nhé!
  • Một dân tộc không thể được tự do nếu dân tộc ấy uy hiếp các dân tộc khác.
  • ➥ Can a nation be free if it oppresses other nations?
  • Ông là người dân tộc Tày, dân tộc thiểu số lớn nhất ở Việt Nam.
  • ➥ He is an ethnic Tay, the largest minority group in Vietnam.
  • Nê Phi thấy tương lai của dân tộc Nê Phi và dân tộc La Man
  • ➥ Nephi sees the future of the Nephite and Lamanite nations
  • Một dân tộc hiếu khách
  • ➥ A Hospitable People
  • Nhờ vậy ai cũng nhận rằng dân tộc Trung Hoa là dân tộc coi trọng chữ hiếu nhất.
  • ➥ I would like people to know that Chinese people are awesome.
  • Dân tộc O’dam theo Saman giáo.
  • ➥ The O’dam practice shamanism.
  • Ăn thức ăn dân tộc khác chưa hề được nhắc tới trừ khi bạn là người dân tộc đó.
  • ➥ Eating ethnic was unheard of unless you were ethnic.
  • Ông là người dân tộc Tày, dân tộc lớn nhất trong các sắc dân thiểu số ở Việt Nam.
  • ➥ He is an ethnic Tay, the largest minority group in Vietnam.
  • Harith là một dân tộc ở dơ.
  • ➥ The Harith are a dirty people.
  • Một Cờ Hiệu của Các Dân Tộc
  • ➥ An Ensign to the Nations
  • Người Tạng chiếm 98% cư dân và 2% là các dân tộc Hán, Hồi, Monba, Lhoba và một số dân tộc khác.
  • ➥ Tibetan people constitute 98% of the population, the remaining 2% being Han, Hui, Mönpa, Lhoba and other ethnic groups.
  • Hỡi tất cả các dân tộc Xô Viết !
  • ➥ Be fair, O peoples of the earth!
  • Hắn là anh hùng của dân tộc hắn
  • ➥ He is the history of his race.
  • Để giải phóng dân tộc chim cánh cụt.
  • ➥ To free the penguin nation.
  • Một dân tộc không giai cấp ngày nay
  • ➥ A Classless People Today
  • Họ đòi hòa bình, hòa hợp dân tộc.
  • ➥ They asked for peace, for national reconciliation.
  • “Thành của các dân-tộc đáng kinh-hãi”
  • ➥ ‘The Town of Tyrannical Nations’
  • Chúng tôi là một dân tộc nóng tính.
  • ➥ We are an angry nation.
  • Oe., Bao gồm các dân tộc Nam Dagestan.
  • ➥ The Tats are amongst the native inhabitants of Dagestan.
  • Là một dân tộc hợp nhất, họ sẽ ở thế chiến thắng khi chống kẻ thù của họ trong các dân tộc chung quanh.
  • ➥ As a united people, they will take a triumphant stand against their enemies in the surrounding nations.
  • Một dân tộc bước theo dấu chân Giê-su
  • ➥ A People Walking in Jesus’ Footsteps
  • Các dân tộc toan “mưu-chước hư-không” nào?
  • ➥ What “empty thing” do the nations keep muttering?
  • Dân tộc anh ta chỉ hiểu nghĩa đen thôi.
  • ➥ His people are completely literal.
  • Ủng hộ chủ nghĩa dân tộc rất mạnh mẽ.
  • ➥ Fiercely nationalistic.
  • Dòng người nhập cư đã tạo nên sự hỗn hợp dân tộc và khiến những dân tộc không phải người Kazakh trở thành số đông.
  • ➥ The influx of immigrants, mostly Russians, skewed the ethnic mixture and enabled non-Kazakhs to outnumber natives.
  • Những sự kiện và các lực lượng dân tộc có thể dẫn đến việc kiến tạo hoặc tan rã của các quốc gia dân tộc.
  • ➥ These events and nationalist forces can lead to the creation or disintegration of nation states.
  • Một diễn đàn dân tộc mang tên "Mặt trận Giải phóng Dân tộc Kanak và Xã hội chủ nghĩa" (FLNKS) được lập ra vào năm 1984.
  • ➥ A national forum titled "Front de Liberation Nationale Kanak Socialiste" (FLNKS) was established in 1984.
  • Dân tộc này, họ giống như một giống nòi khác.
  • ➥ The people, they're like a different race.
  • Quần chúng coi ông là vị anh hùng dân tộc.
  • ➥ The citizens regard him as their hero.
  • Cũng như các dân tộc thiểu số, họ có quyền.
  • ➥ Podiatrists, like other minorities, got rights, too.

Các từ ghép với từ “dân tộc”

Danh sách từ ghép với từ “dân tộc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dân”

Từ ghép với từ “tộc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang