Dâng công là gì?

Từ dâng công trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dâng công” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dâng công” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dâng công” trong Tiếng Anh

@dâng công [dâng công]
- earn one's reward

Đặt câu với từ “dâng công”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “dâng công” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dâng công thì có thể tham khảo nhé!
  • Ta chẳng nói với ai về việc ta dâng công chúa cho Dornish.
  • ➥ I told no one that I was offering her to the Dornish.
  • Ngoài ra, Giê-su đã nhiều lần dâng công trạng cho Cha ngài.
  • ➥ And Jesus time and again gave his Father the credit.
  • trong nước biểu hiệu sự dâng Công-vụ các Sứ-đồ 19:4, 5
  • ➥ immersion symbolizes Acts 19:4, 5
  • Dâng Hiến, Luật Dâng Hiến
  • ➥ Consecrate, Law of Consecration
  • Nó phải được dâng cùng với lễ vật thiêu hằng dâng và rượu tế lễ.
  • ➥ It should be offered along with the regular burnt offering and its drink offering.
  • Tín đồ đấng Christ không dâng của-lễ thiêu, nhưng hằng dâng của-lễ thiêng liêng.
  • ➥ Christians do not offer burnt sacrifices, but they do offer a spiritual continual sacrifice.
  • Ca-in dâng thổ sản và A-bên dâng thú đầu lòng trong bầy của ông.
  • ➥ Cain presented fruits of the ground, and Abel offered firstlings of his flock.
  • Dâng của-lễ thanh sạch
  • ➥ Offer Sacrifices Clean and Undefiled
  • Quan dâng rượu kể trước.
  • ➥ The cupbearer went first.
  • Dâng các lễ vật lên.
  • ➥ Let's make our offerings.
  • Ca-in dâng thổ sản.
  • ➥ Cain offered fruits of the ground.
  • Dâng mỡ trên bàn thờ tiêu biểu cho việc dâng cái tốt nhất cho Đức Giê-hô-va.
  • ➥ Offering it on the altar symbolized giving the best to Jehovah.
  • Hiến Dâng Việc Làm của Ngươi
  • ➥ Consecrate Thy Performance
  • Nước dâng kín, hãy bơi lên.
  • ➥ Flood the compartment, swim up.
  • Nước vẫn tiếp tục dâng lên.
  • ➥ It continued to rise.
  • Hay “dâng hiến trọn vẹn cho”.
  • ➥ Or “was completely devoted to.”
  • Những tòa nhà được hiến dâng
  • ➥ The Buildings Dedicated
  • Công nhân kêu gào đòi đình công.
  • ➥ The workers were ready to strike.
  • Tháng 12 1995: Công trình khởi công.
  • ➥ December 2009 – Construction commences.
  • Công ty phần mềm là các công ty trong ngành công nghiệp phần mềm.
  • ➥ Software houses are companies in the software industry.
  • Ngành công nghiệp thông thường bao gồm ngành công nghiệp dầu mỏ, ngành công nghiệp khí tự nhiên, ngành công nghiệp điện và ngành công nghiệp hạt nhân.
  • ➥ The conventional industry comprises the petroleum industry, the natural gas industry, the electrical power industry, and the nuclear industry.
  • Công bình trong một thế gian bất công
  • ➥ Righteous in an Unrighteous World
  • Lưu Tổng quản, Lưu Công Công chết rồi!
  • ➥ Manager Liu is dead!
  • Công việc lương cao là công việc tốt.
  • ➥ If the pay is good, the work is good.
  • Vậy nếu không thành công... Thì thành công cốc.
  • ➥ And if I don't, none of this works.
  • Sibu có hai khu công nghiệp: Khu công nghiệp Upper Lanang (công nghiệp nhẹ hỗn hợp) và Khu công nghiệp Đóng tàu Rantau Panjang.
  • ➥ Sibu has two industrial areas: Upper Lanang Industrial estate (Mixed Light Industries) and Rantau Panjang Ship Building Industrial Zone.
  • Chính người xác lập công lý phải yêu chuộng công lý và sống theo lẽ công bằng.
  • ➥ He who would establish justice must love justice and live justly.
  • Bởi công chúa này làm rối loạn việc giáo dục công chúng cho những công chúa này.
  • ➥ Because this princess messes up the public pedagogy for these princesses.
  • Năm 1906, ông vận động để bảo tồn Công viên Grant như một công viên công cộng.
  • ➥ In 1906 he campaigned to preserve Grant Park as a public park.
  • Thực chất , IBM là một công ty công nghệ .
  • ➥ At its core , IBM is a technology company .
  • Iran cũng đa phát triển công nghệ sinh học, công nghệ nano, và công nghiệp dược phẩm.
  • ➥ Iran has also developed a biotechnology, nanotechnology, and pharmaceutical industry.

Các từ ghép với từ “dâng công”

Danh sách từ ghép với từ “dâng công” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dâng”

Từ ghép với từ “công”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang