Dây phơi là gì?

Từ dây phơi trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dây phơi” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dây phơi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dây phơi” trong Tiếng Anh

@dây phơi
- Clothes-line

Đặt câu với từ “dây phơi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “dây phơi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dây phơi thì có thể tham khảo nhé!
  • Tranh cãi xung quanh việc sử dụng dây phơi quần áo đã nhiều lần đề xuất chính phủ thông qua bộ luật "right-to-dry" cho phép họ sử dụng dây phơi quần áo.
  • ➥ Controversy surrounding the use of clothes lines has prompted many governments to pass "right-to-dry" laws allowing their use.
  • Chúng được tạo bởi dây thừng, dây phơi quần áo hay bông sợi xe.
  • ➥ It can be made out of rope, a clothesline, twine.
  • Ngay lúc đó, dây phơi đồ bị đứt và hết thảy quần áo trắng tinh của mẹ đều rơi xuống bùn.
  • ➥ Just then the clothesline broke, sending Mom’s sparkling white clothes into the mud.
  • Bạn làm chúng từ những cây kim ghim quần áo bằng gỗ -- khi chúng ta trước đây thường treo quần áo trên dây phơi ngoài trời.
  • ➥ And you made these pincushions out of wooden clothespins -- when we used to hang clothes on clotheslines outside.
  • Một cái giá làm khô hoặc clothes horse giúp tiết kiệm không gian trong căn hộ, hay có thể đem dây phơi quần áo để ở trong tầng hầm trong suốt mùa đông.
  • ➥ A drying rack or clotheshorse can help save space in an apartment, or clothes lines can be strung in the basement during the winter.
  • Hai ngày sau, một đống đồ mà chúng tôi gọi là “đồ giặt ướt” sẽ được trả lại và Mẹ thường phơi khô đồ trên dây phơi quần áo ở ngoài sân sau.
  • ➥ After a couple of days, a load of what we called “wet wash” would be returned to us, and Mother would hang the items on our clothesline out back to dry.
  • Chúng gồm một loạt các cột vô tuyến bằng thép, được nối với nhau ở trên đỉnh với một mạng các dây cáp, thường có dạng như một cái ô hay dây phơi quần áo.
  • ➥ They consist of a series of steel radio masts, linked at the top with a network of cables, often shaped like an umbrella or clotheslines.
  • Dây đỏ là dây nóng, còn dây trắng là nối đất.
  • ➥ Red's the juice, white is the ground.
  • Có, chỉ có 2 dây là dây ga và dây...
  • ➥ Yes, there's only two cables, the throttle and the-
  • Dây phôi (dây giữ lòng đỏ)
  • ➥ Chalaza (anchors yolk)
  • Dây điện, bình ắc quy, dây chì.
  • ➥ Electrical cable, car battery, leads.
  • Tại sao chuyển từ dây thừng sang dây thít nhựa?
  • ➥ Why switch from ropes to flex-cuffs?
  • Dây chun.
  • ➥ Oh, the rubber-band trick.
  • Cây cung không buông sợi dây, sợi dây tự nó đi.
  • ➥ The archer doesn't release the string, the string departs on its own.
  • Dây chão?
  • ➥ Boat rope?
  • Như bạn thấy ở nguyên mẫu này, những dây piano khổng lồ, mỗi dây được điều khiển bởi một phần tử robot nhỏ-- dù là cây vĩ nhỏ gẩy dây đàn, cánh quạt thổi dây đàn,, sóng âm làm rung dây.
  • ➥ So, as you can see in this prototype, gigantic piano strings, each string is controlled with a little robotic element -- either little bows that stroke the strings, propellers that tickle the strings, acoustic signals that vibrate the strings.
  • Nhưng dây dẫn của cửa lại để lẫn với dây dẫn nổ.
  • ➥ The wires for the door are mixed in with the ignition system.
  • Cuộn dây là một đoạn của dây điện tự quấn quanh nó.
  • ➥ A coil is a piece of wire wrapped onto itself.
  • Sợi dây được xoắn lại theo hình thang dây xoắn (6).
  • ➥ The rope looks like a ladder that has been twisted until it resembles a spiral staircase (6).
  • Dây cương, dù.
  • ➥ Harness, parachute.
  • Với dây thừng.
  • ➥ With ropes.
  • Ngươi ta phơi khô quần áo chứ đâu có ai phơi mì?
  • ➥ People lay out cloths to dry, not noodles.
  • Và dẹp quần áo phơi đi.
  • ➥ And take off the wash.
  • " Một cái kẹp phơi quần áo!
  • ➥ A clothes peg - excellent.
  • Kẻ dại dột phơi bày cái dại hắn.
  • ➥ But the fool exposes his own foolishness.
  • Mọi người phơi khô đệm trên mái nhà.
  • ➥ People dry out or air out their mattress stuffing on their roofs.
  • Ngươi lìa bỏ ta, phơi trần mình ra,
  • ➥ You left me and uncovered yourself;
  • Bánh váng sữa, hay aaruul, phơi dưới nắng
  • ➥ Cakes of curdled milk, or aaruul, are dried in the sun
  • Kỵ phơi giường giặt chiếu, cũng kỵ cất nhà.
  • ➥ He irons my clothes, washes them, too.
  • Con sẽ quay về, giúp mẹ phơi cỏ khô.
  • ➥ I'll come back, help mow the hay.
  • Anh đang giặt quần áo phơi khô trước cửa.
  • ➥ He is washing your clothes and drying them at your doorstep.
  • Hiện phơi nắng và độ nhạy của máy ảnh
  • ➥ Show camera exposure and sensitivity
  • Anh bạn, giờ mọi chuyện sẽ bị phơi bày.
  • ➥ Dude, this is all gonna come out now.
  • Mì được phơi khô sẽ không bị nấm mốc.
  • ➥ Air dried noodles don't get mushy, no matter how long you boil them.
  • Anh không muốn chuyện này phơi bày ra với em.
  • ➥ I didn't want you exposed to this.

Các từ ghép với từ “dây phơi”

Danh sách từ ghép với từ “dây phơi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dây”

Từ ghép với từ “phơi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang