Dây xích là gì?

Từ dây xích trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dây xích” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dây xích” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dây xích” trong Tiếng Anh

@dây xích
* noun
- chain

Đặt câu với từ “dây xích”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “dây xích” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dây xích thì có thể tham khảo nhé!
  • Sinbad, dây xích!
  • ➥ Sinbad, the chains!
  • Dây xích có thể bị cắt.
  • ➥ A chain can be cut.
  • Cái dây xích đáng nguyền rủa!
  • ➥ Blasted chain!
  • Mỗi dây xích gồm 90 mắt xích.
  • ➥ Each track was made up of 90 links.
  • Dây xích đều được đúc ở London.
  • ➥ The shackles were all cast in London.
  • Tôi có thể bắt đứt dây xích.
  • ➥ I can try and break the chain.
  • Dắt chó đi dạo không dây xích à?
  • ➥ Dog leash violation?
  • Thêm 1 con ả của anh cần dây xích.
  • ➥ One of you bitches needs a leash.
  • Có thể tìm vài món để tháo dây xích.
  • ➥ There has to be some tools that we can use on these chains.
  • Dây xích dễ đứt khi có một mắt xích yếu.
  • ➥ A chain is only as strong as its weakest link.
  • “Chú hãy xem dục vọng như là một sợi dây xích.
  • ➥ ‘Imagine the desire to be like a chain.
  • Xem ai thoát được cái dây xích chó chết kia kìa.
  • ➥ Look who got off the motherfucking leash.
  • Anh ấy giúp văn phòng này thoát khỏi dây xích của bà.
  • ➥ He freed this office from your leash.
  • Các anh thấy dây xích, đoán hắn không muốn ai thoát ra.
  • ➥ YOU SEE CHAINS, FIGURE HE DIDN'T WANT ANYONE TO GET OUT.
  • Dây xích này cho chúng ta biết đám cháy này quan trọng.
  • ➥ SEE, THIS CHAIN TELLS US THIS IS THE FIRE THAT MATTERS.
  • Để làm điều này, hãy dùng một vòng đeo cổ với dây xích ngắn.
  • ➥ To do this, use a link-chain training collar and a short leash.
  • Lo suy nghĩ coi làm sao tháo chân ra khỏi mớ dây xích nè.
  • ➥ Let's worry about that once we get these chains off.
  • Đúng thế, chú hãy tìm cách chặt đứt dây xích ngay tại khoen đầu.
  • ➥ Yes, try to break the chain at the first link.
  • Khi cái “cây” ấy bị đốn đi, tại sao lại bị buộc bằng dây xích?
  • ➥ When the “tree” was cut down, why were bands put on it?
  • Qyburn hy vọng cha ngươi sẽ ép Citadel trả lại dây xích cho ông ta.
  • ➥ Qyburn hopes your father will force the Citadel to give him back his chain.
  • Đặt dây xích ngang cửa, chốt nó lại, cho là chúng bất khả xâm phạm.
  • ➥ Put a chain across the door, bolt it shut, think they're impregnable.
  • Gốc nó không thể mọc lên vì bị xiềng lại bằng dây xích sắt và đồng.
  • ➥ Its stump could not grow because it was banded with iron and copper.
  • Nó thích trên dây xích, anh ta đi ngay trong xe; nó thích đi xe hơi ".
  • ➥ He walks on a leash, he goes right in the car; he loves car rides".
  • Thợ rèn gắn các mắt xích thành dây xích để con thuyền được thả neo vững chắc.
  • ➥ A blacksmith welds together the links of a chain that can safely anchor a ship.
  • Tôi được biết đến với khả năng can thiệp vào những thứ như hàng rào dây xích.
  • ➥ I've been known to mess with things like chain link fencing.
  • Bước hai, đổ nó lên đám xác sống, Giống như chúng được nối lại bằng dây xích.
  • ➥ Step two, pour it over the compromised walker as they are in contact with the chain link.
  • Nếu chủ nó nhặt dây xích, Maggie biết gần như chắc chắn đã đến lúc đi dạo.
  • ➥ If her owner picks up that leash, Maggie knows with a fair degree of certainty it's time to go for a walk.
  • Ông bị giam lỏng, có lẽ là tay bị cùm và dây xích được buộc vào lính canh.
  • ➥ He was kept in custody, perhaps chained to his guard.
  • Cột gốc cây bằng dây xích sắt và đồng cho nó không đâm ra nhánh có lợi gì?
  • ➥ What good is the rootstock restrained from growth by bands of iron and of copper?
  • Cây dây xích được nghiên cứu lần đầu tiên trong một chuỗi các bài báo của Harary và Schwenk.
  • ➥ Caterpillars were first studied in a series of papers by Harary and Schwenk.

Các từ ghép với từ “dây xích”

Danh sách từ ghép với từ “dây xích” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dây”

Từ ghép với từ “xích”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang