Dè đâu là gì?

Từ dè đâu trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dè đâu” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dè đâu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dè đâu” trong Tiếng Anh

@dè đâu
- contrary to what is expected; unexpecdly

Đặt câu với từ “dè đâu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “dè đâu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dè đâu thì có thể tham khảo nhé!
  • không có. ai dè đâu...
  • ➥ Uh, no, I did not.
  • Hắn sẽ chém dè đâu đó trong Thuộc địa Da đỏ.
  • ➥ He'll be holed up down that Indian Nation.
  • Không dè luôn.
  • ➥ What do you mean?
  • Sự cẩn thận khiến bạn dè dặt. Và dè dặt, bạn sẽ lỡ thời cơ,
  • ➥ But caution makes you hesitate, and hesitate you're lost,
  • Tôi rất... dè dặt.
  • ➥ I'm much too... tentative.
  • không có. ai dè đâu...
  • ➥ Uh, no, I did not.
  • Hãy dè chừng Dr. Gravity!
  • ➥ Beware Dr. Gravity!
  • Anh nên dè chừng tôi đấy.
  • ➥ You better watch out for me.
  • Nào, đừng e dè thế chứ.
  • ➥ Oh, let's not be coy.
  • Không dè là bọn ta tới à?
  • ➥ You didn't see us coming?
  • Anh cảm thấy dè dặt với LeAnn?
  • ➥ You're having reservations about LeAnn?
  • Oh, anh dè bỉu đây ah?
  • ➥ Are you going to pout about it?
  • Có thể dè dặt với người lạ.
  • ➥ It can be aggressive with strangers.
  • Luôn luôn dè chừng nhà Blart. Bố!
  • ➥ Always bet on Blart.
  • Số tiền tôi cho... nhớ dùng dè xẻn.
  • ➥ The money I gave you, spend wisely
  • P rất dè dặt và kiệm lời.
  • ➥ P was very discreet and a girl of few words.
  • Đâu có mùi gì đâu.
  • ➥ There's no smell.
  • Đâu có chê lắm đâu!
  • ➥ It wasn't that bad.
  • Đâu phải bịt vàng đâu.
  • ➥ Doesn't have to be gold.
  • Nó đâu có dắt cháu gì đâu.
  • ➥ He doesn't drag me around.
  • Cậu đâu có do dự đâu hả?
  • ➥ You're not having second thoughts, are you?
  • Hắn đâu phải cậu bé ca đoàn đâu.
  • ➥ It's not like the guy was a choir boy.
  • Cậu thấy khâm phục những việc đâu đâu.
  • ➥ You see things to admire where there's nothing.
  • Hơ lì, đây đâu phải miền quê Texas đâu
  • ➥ Honey, you are not back on the farm in Texas.
  • Anh thấy ghế của em đâu có trống đâu.
  • ➥ Your chair didn't look so empty to me.
  • Thế đâu có gì là chuyên môn cao đâu.
  • ➥ Well, that's not very technical.
  • Chúng tớ đâu có xã giao gì nhiều đâu.
  • ➥ It's not like I met him socially.
  • Đó đâu phải phạm tội, đâu có ai bị hại.
  • ➥ It's hardly a crime, I mean, nobody got hurt.
  • Làm bẩn tay một lần cũng đâu có sao đâu.
  • ➥ It's okay to get your hands dirty every once in a while.
  • Ghen ghét chẳng mang các cậu đi tới đâu đâu.
  • ➥ Jealousy will get you nowhere.

Các từ ghép với từ “dè đâu”

Danh sách từ ghép với từ “dè đâu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dè”

Từ ghép với từ “đâu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang