Dấp là gì?

Từ dấp trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dấp” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dấp” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dấp” trong Tiếng Anh

@dấp
* verb
- to wet
=dấp nước vào mặt+to wet a face

Đặt câu với từ “dấp”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “dấp” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dấp thì có thể tham khảo nhé!
  • Điều gì đang “dính-dấp theo tôi”?
  • ➥ What Is “Present With Me”?
  • Tôi nghĩ, theo dáng dấp của anh, chắc anh là một người nuôi bò.
  • ➥ I think, from the way you carry yourself, you're a cattleman.
  • “Khi tôi muốn làm điều lành, thì điều dữ dính-dấp theo tôi”.
  • ➥ “WHEN I wish to do what is right, what is bad is present with me.”
  • Khuôn mặt, dáng dấp thì giống tôi, chỉ có tính tình là không giống.
  • ➥ Her face and body may resemble mine, but her personality doesn't.
  • Điều này làm cho thị trấn này mang nhiều dáng dấp của một thành phố châu Âu.
  • ➥ Because of these changes the area took on characteristics of a European city.
  • Ông thừa nhận: “Khi tôi muốn làm đều lành, thì đều dữ dính-dấp theo tôi.
  • ➥ “When I wish to do what is right, what is bad is present with me,” he admitted.
  • Chúng ta cũng cần tự vấn mình: “Điều gì đang dính dấp theo tôi?
  • ➥ We too need to ask ourselves: ‘What is present with me?
  • Con sơn dương cái có bản chất hiền hòa và dáng dấp tao nhã.
  • ➥ The female ibex, or mountain goat, is placid of nature and elegant in form.
  • Đó chỉ là nhà ở thông thường mang dáng dấp hào nhoáng thường thấy ở thành phố.
  • ➥ These are just ordinary residences expressing the ordinary splendor of cities.
  • Một điều mang dáng dấp cổ xưa của cuốn sách này chính là những cuộn giấy.
  • ➥ And one ancient form of the book is scrolls.
  • Và ta biết rằng mỗi khi nhân những số thập phân, ta cộng những chỗ đằng sau dấp thập phân
  • ➥ And you know whenever you multiply decimals, you add up the number of spots behind the decimal point.
  • Ngay từ nhỏ, tôi đã dính dấp đến tội ác, cuối cùng thì phạm tội giết người.
  • ➥ “Early in my life, I got involved in crime, eventually committing a murder.
  • 2 Trước khi đi rao giảng, chúng ta nên lưu ý đến dáng dấp và dụng cụ mà chúng ta dùng.
  • ➥ 2 Before sharing in the service, we should give attention to our appearance and the equipment we will be using.
  • Chúng ta phải có dáng dấp nhã nhặn, chứ không theo thế gian hoặc làm chướng mắt.
  • ➥ We must be pleasing in appearance, not worldly or offensive.
  • □ Tại sao dính dấp tới các sự thực hành nhơ nhuốc của thế gian này là nguy hiểm?
  • ➥ □ Why is there a danger of getting involved in the disgraceful practices of this world?
  • Khi Hoa Kỳ bắt đầu dính dấp vào thế chiến thứ nhất, tôi bị bắt đi quân dịch.
  • ➥ I was drafted when the United States became embroiled in the first world war.
  • Thật chúng ta cảm thấy biết ơn biết bao bởi không dính dấp gì tới những chuyện này!
  • ➥ How grateful we are to be no part of this!
  • “VẬY tôi thấy có luật nầy trong tôi: khi tôi muốn làm điều lành, thì điều dữ dính-dấp theo tôi.
  • ➥ “I FIND, then, this law in my case: that when I wish to do what is right, what is bad is present with me.
  • Từ “duyên tốt” hiển nhiên có ý nói đến dáng dấp duyên dáng và tao nhã của loài sơn dương.
  • ➥ The word “charming” apparently alludes to the grace and elegant appearance of the mountain goat.
  • Dáng dấp sạch sẽ và tươm tất của chúng ta tô điểm thêm cho thông điệp Nước Trời mà chúng ta rao giảng.
  • ➥ Our clean and neat appearance adds favorable testimony to the Kingdom message we preach.
  • Có lần sứ đồ Phao-lô đã tiết lộ: “Khi tôi muốn làm điều lành, thì điều dữ dính-dấp theo tôi...
  • ➥ The apostle Paul once disclosed about himself: “When I wish to do what is right, what is bad is present with me. . . .
  • “Vậy tôi thấy có luật này trong tôi: khi tôi muốn làm điều lành, thì điều dữ dính dấp theo tôi.
  • ➥ “I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me.
  • Vậy tôi thấy có luật này trong tôi: khi tôi muốn làm điều lành, thì điều dữ dính-dấp theo tôi.
  • ➥ I find then, this law in my case: that when I wish to do what is right, what is bad is present with me.
  • Mỗi người trong số họ, bạn đang nhìn họ đấy, bạn có thể thấy dáng dấp của họ, và bạn sẽ nhận ra rằng
  • ➥ Every single one of these guys, you look at them, you can see a silhouette of them, and you realize,
  • 7 Những ai bị ma quỉ tấn công nên tỏ ra khôn ngoan vứt bỏ hết trong người hoặc trong nhà những vật có dính dấp tới tà ma.
  • ➥ 7 Anyone who comes under demon attack would be wise to remove from his person and from his home any items that may have had a connection with demonism.
  • Nhiều bài hát trong Body Language còn mang dáng dấp của R&B và hip hop, hai thể loại mới mà Minogue thể nghiệm trong album này.
  • ➥ Many songs on Body Language are influenced by R&B and hip hop music, two genres Minogue newly experimented with on the album.
  • Điều đó đã xảy ra cho một người đã làm báp têm ở thành Cô-rinh-tô cứ mải miết dính dấp tới sự tà dâm.
  • ➥ That occurred with a baptized man in Corinth who persisted in an immoral relationship.
  • Đến năm 1953, việc tái thiết kế đã đưa đến một kiểu máy bay hoàn toàn mới chỉ mang dáng dấp họ hàng với chiếc Cougar.
  • ➥ By 1953, redesigns led to a completely new aircraft bearing no more than a familial resemblance to the Cougar.
  • Giáo sĩ đó đã thông tri một điều đáng lưu ý—tức là anh có những tiêu chuẩn khác và dễ đến gần—chỉ qua dáng dấp và tác phong của anh.
  • ➥ The missionary was communicating something noteworthy —that he had different standards and was approachable— just by his appearance and his demeanor.
  • Ngay khi người ta không trực tiếp dính dấp đến một cuộc xung đột nào, chính họ cũng thường nhận thấy mình tán dương bên này và chỉ trích bên kia.
  • ➥ Even when people are not directly involved in some conflict, they often find themselves favoring one side over another.

Các từ ghép với từ “dấp”

Danh sách từ ghép với từ “dấp” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dấp”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang