Dấu tích là gì?

Từ dấu tích trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dấu tích” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dấu tích” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dấu tích” trong Tiếng Anh

@dấu tích
- (ít dùng) Vestige
=Dấu tích của thời kỳ đồ đá+Vestiges of the Stone Age

Đặt câu với từ “dấu tích”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “dấu tích” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dấu tích thì có thể tham khảo nhé!
  • Dấu tích của nó mất dạng.
  • ➥ Her trail went cold.
  • Không một dấu tích về họ.
  • ➥ There's no trace of them.
  • Tôi đã có dấu tích rồi mà.
  • ➥ I yet bear the mark.
  • Chạm vào dấu tích để đăng xuất.
  • ➥ Click any label to sort.
  • Cầu thang là dấu tích anh hùng.
  • ➥ Stairs can even be heroic.
  • Không có dấu tích nào của Ragnar à?
  • ➥ And there is no sign of Ragnar?
  • Phải, dấu tích của dịch chuyển tức thời.
  • ➥ Yeah, teleportation event residue, man.
  • " Phiến loạn " đã xóa bỏ đi mọi dấu tích của Eric Doyle.
  • ➥ Rebel's erased any trace of Eric Doyle.
  • Nhà thờ Saint-Arnould (thế kỷ 18) Dấu tích của biệt thự Gallo-roman.
  • ➥ Church of Saint-Arnould (18th century) Traces of a Gallo-Roman villa.
  • Dấu tích của các khu định cư La Mã nằm ở bên sông Main.
  • ➥ Remains of Roman settlements were found on the river Main.
  • Ngoại trừ không có dấu tích mồ hôi của hung thủ trên đồ cậu bé.
  • ➥ Except There were no traces Of the unsub's sweat On the boy's clothing.
  • Ở khu vực Geumseong-myeon có 300 dấu tích của khủng long thời đầu Cretaceous.
  • ➥ Also in Geumseong-myeon are a set of more than 300 dinosaur tracks from the early Cretaceous period.
  • Bởi vì nó không để lại dấu tích gì về sự lựa chọn của anh ta.
  • ➥ Shuffling is the best lock, because it leaves no information about his choice.
  • Tất cả dấu tích còn lại từ thành phố từ thời nhà Thanh là Bắc Môn.
  • ➥ All that remains from the historical period is the north gate.
  • Cho tới nay ngoài địa điểm này chưa có nơi nào xuất hiện dấu tích của nó.
  • ➥ There's nothing out there right now that has that kind of scope.
  • Em không hề biết Inverness là một nơi chứa đầy dấu tích của ngoại giáo đương đại đấy.
  • ➥ I had no idea Inverness was such a hotbed of contemporary paganism.
  • Tôi nghi ngờ chúng là những dấu tích còn sót lại... của một nền văn hoá cổ xưa.
  • ➥ I suspect these are the hieroglyphic remnants... of an ancient culture.
  • Dấu tích 6.000 năm tuổi của các lăng mộ rỗng của pharaoh Ai Cập cổ ra được khai quật.
  • ➥ Six thousand year old relics of the hollowed out tombs of the Ancient Egyptian pharaohs are discovered.
  • Những dấu tích duy nhất còn lại là những lệnh điều khiển bằng giọng nói chúng tôi dùng để điều khiển chúng.
  • ➥ The only vestiges that remain are the voice commands we use to control them.
  • Hiện nay, không còn dấu tích nào tồn tại ngoài vị trí nền đất của ngôi đình, nằm cạnh lối đi ra bến đò Nhân Trung.
  • ➥ Today there is nothing left to show the former village, except the road layout.
  • Dấu tích khảo cổ học sớm nhất về nền văn minh được phát hiện trên đảo Saipan, có niên đại khoảng 1500 TCN hoặc không lâu trước đó.
  • ➥ The earliest archaeological traces of civilization have been found on the island of Saipan, dated to 1500 BCE or slightly before.
  • Nhưng vào sáng hôm sau, chẳng còn lại dấu tích gì của bọn họ cả máu đã được gột sạch trên sàn trên ghế và cả trên tường nữa
  • ➥ But in the morning, there was nothing left of any of them but blood to be cleaned from the floor and the benches, and the walls
  • Các ruộng nho được canh tác tại Thụy Sĩ từ thời La Mã, thậm chí các dấu tích nhất định có thể cho thấy nguồn gốc cổ xưa hơn.
  • ➥ Vineyards have been cultivated in Switzerland since the Roman era, even though certain traces can be found of a more ancient origin.
  • Các họ Leptotyphlopidae và Typhlopidae cũng có các dấu tích của đai chậu, đôi khi xuất hiện như là các chỗ lồi ra dạng chất sừng khi nhìn thấy.
  • ➥ The Leptotyphlopidae and Typhlopidae groups also possess remnants of the pelvic girdle, sometimes appearing as horny projections when visible.
  • Hồ sơ khảo cổ học có dấu tích rõ ràng về sự bành trướng này, cho phép xác định chính xác phần nào tuyến đường mà họ đi theo và mốc thời gian.
  • ➥ In the archaeological record there are well-defined traces of this expansion which allow the path it took to be followed and dated with a degree of certainty.
  • Nho Assyrtiko Một loại vang Nemea hoàn toàn làm từ Agiorgitiko Các dấu tích khảo cổ cho thấy rằng người Minos lên men lúa mạch và các chất khác và làm ra bia.
  • ➥ Assyrtiko grapes A Nemea wine made entirely from Agiorgitiko Archaeological and archaeochemical finds suggest that the Minoans fermented barley and other substances, and consumed some form of beer.
  • Việc kiểm tra các vết xước vi thể và các dấu tích sạn thực vật bám vào răng Gigantopithecus gợi ý rằng chúng còn ăn cả hạt và hoa quả, cũng như là tre trúc.
  • ➥ An examination of the microscopic scratches and gritty plant remains embedded in Gigantopithecus teeth suggests that they fed on seeds and fruit, as well as bamboo.
  • Các đặc trưng xác định của chúng là các đốt xương sống phụ thêm của chúng (tổng cộng là 9) và các dấu tích của các cơ đuôi (không có đuôi ở các cá thể trưởng thành, nhưng có ở các cá thể non, và chúng cần lớp da phụ thêm cho tới khi phổi của chúng phát triển đầy đủ).
  • ➥ The New Zealand primitive frogs' defining characteristics are their extra vertebrae (bringing the total to nine) and the remains of the tail muscles (the tail itself is absent in adults, although it is present in the younger frogs, which need the extra skin surface until their lungs are fully developed).

Các từ ghép với từ “dấu tích”

Danh sách từ ghép với từ “dấu tích” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dấu”

Từ ghép với từ “tích”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang