Ganh đua là gì?

Từ ganh đua trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ganh đua” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ganh đua” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ganh đua” trong Tiếng Anh

@ganh đua
* verb
- to rival; to vie; to compete

Đặt câu với từ “ganh đua”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ganh đua” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ganh đua thì có thể tham khảo nhé!
  • Và sự ganh đua.
  • ➥ And the competition.
  • Đó là ganh đua.
  • ➥ It's competitive.
  • Ganh đua để thống trị Vegas.
  • ➥ Each vying to be the lords of Vegas.
  • Ganh đua là tính không thích hợp.
  • ➥ Rivalry is inappropriate.
  • Tyler không ganh đua không chịu được mà.
  • ➥ Well, Tyler's nothing if not competitive.
  • Em không hề ganh đua hay thù ghét gì cả.
  • ➥ How free of rivalry and malice!
  • Chúng tôi chỉ là những tay đua, ganh đua với nhau.
  • ➥ We were just drivers busting each other's balls.
  • 7 Tính khiêm nhường cũng làm tan biến sự ganh đua.
  • ➥ 7 Humility also defuses rivalry.
  • Tại sao một người lại phải ganh đua với người khác?
  • ➥ Why would one envy the other?
  • Cả hai nhân vật đều ganh đua nhau vì quyền lực."
  • ➥ They're both vying for power."
  • Tôi chỉ đùa với những ý nghĩ ganh đua đó thôi.
  • ➥ I was just kidding about the whole rivalry thing.
  • Chị mừng là em làm cho chị, chứ không phải ganh đua.
  • ➥ Glad you're working for me, not the competition.
  • Tôi nhìn vào gương và nhận ra rằng tôi vẫn muốn ganh đua.
  • ➥ I looked in the mirror and realized I still wanted to compete.
  • Phải, tôi đã không nhận ra anh cũng ganh đua vị trí này.
  • ➥ Yeah, I didn't realize that you were in contention.
  • Tôi không thể ganh đua với cỗ máy chiến tranh của SanCorp được.
  • ➥ I can't compete with SanCorp's war chest.
  • Chúng ta đang nói về những con người ganh đua một cách đáng sợ.
  • ➥ We're talking about viciously competitive people.
  • Kinh Thánh cho thấy rằng con người bất toàn hay ganh đua và kiêu ngạo.
  • ➥ The Bible indicates that haughty ambition is linked to human imperfection.
  • Không giống bọn xấu các người, có chuyện gì chỉ biết ganh đua khiêu khích.
  • ➥ Unlike the criminals who pass the buck.
  • Tôi đoán hắn ta chỉ đang đi câu thôi, có tạo ra sự ganh đua.
  • ➥ I bet he's just fishing, trying to start some rivalry.
  • Nhưng thường thì nếp sống ganh đua dẫn đến lo âu, chứ không phải bình an.
  • ➥ Often, though, the competitive life-style involved brings anxiety, not peace.
  • + 26 Chúng ta chớ nên tự cao,+ kích động tinh thần ganh đua,+ đố kỵ nhau.
  • ➥ + 26 Let us not become egotistical,+ stirring up competition with one another,+ envying one another.
  • Chúng ta tự hành hạ mình một cách vô ích qua việc ganh đua và so sánh.
  • ➥ We torture ourselves needlessly by competing and comparing.
  • Tôi phải đứng giữa mấy cái sự ganh đua này, mà còn phải làm vừa lòng Walt nữa."
  • ➥ I was the midst of all this competition, and with Walt to please, too."
  • Ca-in càng ngày càng bị giày vò bởi sự ghen ghét, ganh đua, và những cơn giận.
  • ➥ Cain’s attitude became progressively racked by jealousy, contention, and fits of anger.
  • Khi chúng khoanh vùng lãnh thổ và cạnh tranh linh dương cái, linh dương đực phô bày sự ganh đua.
  • ➥ As they stake out their territories and compete for females, males exhibit rivalry.
  • 18 Tinh thần phổ biến trong thế gian ngày nay cổ vũ chủ nghĩa duy vật và tính ganh đua.
  • ➥ 18 The spirit prevailing in the world today promotes materialism and competition.
  • Anh ta bắt đầu ganh đua với Kurt Dierker, tay đua và nhà vô địch nổi tiếng của Đức Quốc xã.
  • ➥ He starts a rivalry with Kurt Dierker, an infamous racer and champion of the Nazis.
  • Điều mà tôi muốn tìm hiểu ở đây là nếu ở ngoài đời, Tôi cũng có thể có tính ganh đua giống như SmileyGirl1978.
  • ➥ What I was trying to get at here was that I figured, in person, I would be just as competitive as a SmileyGirl1978.
  • • Sự ganh đua tại nơi làm việc hay trường học khuyến khích bạn đánh giá bản thân dựa trên những gì người khác có thể làm.
  • ➥ • Competition at work or at school encourages you to measure your worth against what others are able to do.
  • 4 Ta còn thấy người ta bỏ lắm công sức và tài năng chỉ vì ganh đua;+ đó cũng là hư không, là đuổi theo luồng gió.
  • ➥ 4 And I have seen how much effort* and skillful work spring from rivalry between people;+ this too is futility, a chasing after the wind.

Các từ ghép với từ “ganh đua”

Danh sách từ ghép với từ “ganh đua” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ganh”

Từ ghép với từ “đua”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang