Ghi lòng là gì?

Từ ghi lòng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ghi lòng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ghi lòng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ghi lòng” trong Tiếng Anh

@ghi lòng
- Engrave on one's heart
=Ghi lòng tạc dạ + To engrave forever on one ' s heart

Đặt câu với từ “ghi lòng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ghi lòng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ghi lòng thì có thể tham khảo nhé!
  • Các anh em nắm giữ chức tư tế quý báu này, hãy ghi lòng tạc dạ điều đó.
  • ➥ You men who hold this precious priesthood, bind it to your very souls.
  • Cuối cùng bộ ghi băng ghi tín hiệu lại.
  • ➥ Finally the tape is played backwards again.
  • Đoạn ghi chú ở cuối trang ghi gì vậy?
  • ➥ What's the notation say at the bottom of the page?
  • Ghi chú Ghi chú 5: Saaremaa JK bỏ giải.
  • ➥ Notes Note 5: Saaremaa JK withdrew from the competition.
  • Xuất các ghi chú thành ghi chú bên lề
  • ➥ Export notes in margin notes
  • Ghi chú giờ và ghi vào máy đo tốc độ
  • ➥ Note the time and enter it in the log
  • Hãy ghi nhớ:
  • ➥ Let’s remember:
  • Bản ghi nhớ.
  • ➥ Oh, a memorandum.
  • Đã ghi chú.
  • ➥ On the list.
  • Giấy ghi nợ
  • ➥ ( IOU Coupon )
  • Ghi 4 bàn.
  • ➥ Kicked four field goals.
  • Tiếng ghi âm:
  • ➥ Recorded Voice:
  • Ghi nhớ đi.
  • ➥ Memorize it.
  • □ Xem hoặc nghe đĩa ghi hình hoặc ghi âm các vở kịch Kinh Thánh.
  • ➥ □ Watch or listen to recordings of Bible dramas.
  • Ghi chú mục nhập
  • ➥ Comment on entry
  • - Mất lòng trước được lòng sau
  • ➥ A civil denial is better than a rede grant - Mất lòng trước được lòng sau
  • Lòng căm thù của cô khiến tôi ấm lòng.
  • ➥ Your sense of vengeance is heartwarming.
  • * 17 Riêng bò đực đầu lòng, cừu đực đầu lòng hoặc dê đầu lòng thì không được chuộc lại.
  • ➥ * 17 Only the firstborn bull or firstborn male lamb or firstborn goat you should not redeem.
  • Tấm lòng giày vò làm đẹp lòng Đức Chúa Trời (17)
  • ➥ A crushed heart pleases God (17)
  • Lòng chảo Makgadikgadi, một lòng chảo muối lớn nằm ở phía bắc.
  • ➥ The Makgadikgadi Pan, a large salt pan, lies in the north.
  • 10 Nỗi cay đắng của lòng, chỉ riêng lòng mình biết rõ;
  • ➥ 10 The heart knows its own bitterness,*
  • Thật đau lòng.
  • ➥ It's gotta hurt.
  • Vào lòng biển!
  • ➥ Into the Sea!
  • Biển “bể bờ và cất ra khỏi lòng đất [“lòng mẹ”, NTT]”.
  • ➥ It “began to go forth as when it burst out from the womb.”
  • Đau lòng hả?
  • ➥ Does that hurt you?
  • Lòng trắng đặc
  • ➥ Thick albumen
  • Lòng trắng lỏng
  • ➥ Thin albumen
  • không thật lòng.
  • ➥ Because you are not serious
  • Tôi hài lòng.
  • ➥ I'm satisfied.

Các từ ghép với từ “ghi lòng”

Danh sách từ ghép với từ “ghi lòng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ghi”

Từ ghép với từ “lòng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang